於2018-07-13發佈


每日先知性話語:2018年7月12 / 13日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者6月預先領受、於7月按日發佈):

要留意(期待) 印證要臨到你、為著你正被呼召去做/實行的事情。
Watch for confirmation to come to you for things you are called to do.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

要準備好在你行動的進程/路線中做出調整。事物並非總是如同它們似乎的樣子,從而你必須靈活柔韌(有彈性)、以實現你的最終的目的且保持在聖靈的水流中。要透過你的自願/樂意和做出修改/改變的能力、來使你所作的努力能最有效地進行,主說。我必定會賜給你智慧。 雅1:5 你們中間若有缺少智慧的,應當求那厚賜與眾人、也不斥責人的神,主就必賜給他。
Prepare to make adjustments in your course of action. Things are not always as they seem, and you must be flexible in order to fulfill your ultimate intentions and stay in the flow of the Spirit. Optimize your efforts through your willingness and ability to make modifications, says the Lord. I will give you wisdom. James 1:5 If any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach, and it will be given to him.

布蘭德·庫尼曼(Brenda Kunneman) 每日先知性話語:放輕鬆且沒有壓力

“今日、讓我平靜那生命中的暴風雨,主說。因為、雖然有些事物會加添額外的/過量的壓力,但是、要知道有一個地方在我的寶座的房間裡,在那裡緊張/緊繃消失了、而你將會感覺到放輕鬆且沒有壓力。” 詩107:29 他使狂風止息,波浪就平靜。
Relaxed and Stress Free:”Let Me calm the storms of life this day, says the Lord. For though there are things that would add excess pressure, know that there is a place in My throne room where tensions melt away and you shall feel relaxed and stress-free. Psalms 107:29 He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

要預備好來處理你在正軌上做事之障礙。它不會是一個不可逾越的阻礙,但卻會需要一些聰明技巧來繞過去。完成(它)需要花費時間與精力。撒旦想要使你窘迫不安,但這就是牠所能做的一切,因為現在你已經被提醒、而且將預備好要採取行動了。我已經要求你做某件你以前沒做過的事。堅持下去。 箴4:26 你要謹慎你腳下的路徑,你一切所行的就必穩妥。
Be prepared for an obstacle to what you are on track to do. It won't be an insurmountable block, but one that will require some ingenuity to get around. It will take time and energy to accomplish. Satan wanted to rattle you, but that is all he can do, because now you are alerted and will be ready to move into action. I have asked you to do something you have not done before. Stay with it. Proverbs 4:26 (CEV) "Know where you are headed, and you will stay on solid ground."

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

你有沒有找到你生活的節奏與脈動呢?你是否在一個地方、是能夠查核與監控你周圍環境的脈動?你在環境中感覺到什麼呢?你是否意識到你四周圍發生的事情?問題想要來框住你。你將會去採取哪些主動/前瞻性的步驟來改善你的生活?生活的品質往往取決於你。反饋對於成長是基本的/不可少的。 申8:2 你也要記念耶和華─你的神在曠野引導你這四十年,是要苦煉你,試驗你,要知道你心內如何,肯守他的誡命不肯。
Have you found the rhythm and pulse of your life? Are you at a place where you are able to check and monitor the pulsing of your surroundings? What are you sensing in your environment? Are you conscious with what is going on around you? Questions are framing you in. What proactive steps are you going to take to show an improvement in your life? Quality of life is often dependent on you. Feedback is essential for growth. Deuteronomy 8:2 (NLT) "Remember how the LORD your God led you through the wilderness for these forty years, humbling you and testing you to prove your character, and to find out whether or not you would obey his commands."