警方：東耶路撒冷爆炸案在試圖製造炸彈過程中引爆
一人在爆炸當中受重傷，被緊急送醫
中譯/來源：CANWF 2018.6.20。蒙允刊載。

蘇阿費特難民營內的一處窄巷。(Credit: JP)

一枚炸彈於6/13週三稍晚在東耶路撒冷蘇阿費特難民營(Shuafat refugee camp)引爆，當時引發爆炸是正在組裝炸彈當中，以國警方在初步調查後作出上述表示。

在爆炸中有一人受重傷，被緊急送醫。

警方表示，在爆炸發生的公寓現場還有其餘製造炸彈原料，其逮捕了八名嫌犯並帶回偵訊。

「以色列警方將持續對涉案者以及握有原料預備製造炸彈之人，公開以及私下進行調查並採取行動。」警方在聲明中作出上述表示。警方在撤出難民營的同時，與當地居民發生衝突。警方發言人表示，在衝突中無人受傷。蘇阿費特難民營(Shuafat refugee camp)位於西岸安全圍牆後方，巴勒斯坦人可以自由進出該地區。自從圍牆圍起來之後，該地區不時傳出恐怖活動的突發事件，包括「2015年以巴衝突knife intifada」。

從此耶路撒冷市政府為該地區提供的服務幾乎全都停擺。市政府與市長尼爾·巴爾卡特(Nir Barkat)宣稱，派工人進入該地區太危險。該地區的基礎建設非常貧乏，警方很少穿越檢查哨進入難民營。

居民經常抱怨因著警方不在該地區巡邏，對他們造成損失，容許暴力與恐怖主義在街頭猖獗。

警方為了改善居民的生活品質，於2017年三月在蘇阿費特難民營檢查哨設立派出所。該檢查哨把該地區跟耶路撒冷市區隔開。

警方發言人米奇·羅森費爾德(Micky Rosenfeld)於12月向媒體記者表示：「派出所的成立是為了服務當地居民，警方已經常性在那裡值勤。我們執勤的層面很完整，也包括刑事案件。我們不止掃蕩毒品，找回失竊財產，並且還沒收武器。」

CANWF特別報導

川普希望以色列劃出部份耶路撒冷領土給巴勒斯坦人

在距離承認耶路撒冷是以色列首都之後只有幾個月，而適逢將美國大使館搬遷到耶路撒冷前幾日的時間點，以色列媒體報導稱，美國總統唐納德·川普(Donald Trump)如今希望以色列將部分聖城交給巴勒斯坦人。

這幾月以來，川普政府一直致力於提出全新中東和平方案，欲解決如耶路撒冷控制權與巴勒斯坦難民等重大癥結點，而非如其他方案採取閃避作法，直到最後地位會談再行處理。

根據以色列馬阿利夫日報(Ma'ariv)報導，以色列國防部長阿維格多·李伯曼(Avigdor Liberman)訪問華府時，已經對此新方案有所知情，尤其是關於耶路撒冷的部分。

根據該報導，川普將要求以色列交出東耶路撒冷四個阿拉伯區。阿布迪斯(Abu Dis巴勒斯坦自治政府已經在此地興建國會大樓)、伊薩威雅 (Isawiya)、蘇阿費特(Shuafat)以及賈波穆卡巴(Jabl Mukabar)將合併為巴勒斯坦國新首都「阿爾庫茲Al Quds」。 根據報導，耶路撒冷舊城將接受國際監督。

而本由以色列所控制的耶路撒冷其餘區塊，例如彼斯卡特·澤夫(Pisgat Ze'ev)猶太區，在上述計畫中本當縮小其範圍。若干人士憂心，此舉只是巴勒斯坦自治政府主張該城市更多領土屬於他們的第一步。

同時，報導也指出，以色列接受這個提案的交換條件就是，不論以色列認為如何處理伊朗核子威脅問題最恰當，其都能獲得美國全然且毫無爭議的支持。

美國官員在其他以色列媒體面前則否認該則報導。

詩篇121

我要向山舉目；我的幫助從何而來？我的幫助從造天地的耶和華而來。他必不叫你的腳搖動；保護你的必不打盹！保護以色列的，也不打盹也不睡覺。保護你的是耶和華；耶和華在你右邊蔭庇你。白日，太陽必不傷你；夜間，月亮必不害你。耶和華要保護你，免受一切的災害；他要保護你的性命。你出你入，耶和華要保護你，從今時直到永遠。

以賽亞書55:8-11

耶和華說：我的意念非同你們的意念，我的道路非同你們的道路。天怎樣高過地，照樣，我的道路高過你們的道路，我的意念高過你們的意念。雨雪從天而降，並不返回，卻滋潤地土，使地上發芽結實，使撒種的有種，使要吃的有糧。我口所出的話也必如此，決不徒然返回，卻要成就我所喜悅的，在我發它去成就的事上必然亨通。

禱告

親愛的天父，我們為著祢的手介入東耶路撒冷使其平安，向祢獻上感謝。

祢保護以色列，我們說耶路撒冷的幫助是從造天地的耶和華而來。

我們看到仇敵藉由巴勒斯坦百姓製作炸彈想要傷害耶路撒冷，然而我們的神不打盹也不睡覺，我們看見那涉案者自行敗壞，父神，我們感謝讚美祢，祢保護猶太人的性命免受一切的災害。

我們繼續將耶路撒冷的平安交託仰望祢，求祢看顧與保護。

我們也為著川普政府與以色列之間討論東耶路撒冷議題，是否將四個城市規劃給巴勒斯坦，父神，我們為著這些阿拉伯城市的居民禱告，求祢打開他們屬靈的眼睛，要看見巴勒斯坦自治政府無法帶給他們人民的福利，僅有傷害，求祢讓他們看見，以色列政府目前已經規劃了超過上千萬舍克勒建造阿拉伯城市，我們居住在這裡，真得看見了以色列政府在修路與建設。

父神，這些年輕的阿拉伯孩子交託仰望給祢，求祢保護這些有可能被規劃成阿爾庫茲城市的地區，讓他們有機會聽聞福音，使他們回轉歸向祢，父神，我們禱告祢的憐憫與慈愛，造訪他們，使這些孩子不被仇敵誘惑與欺騙。

我們奉主名宣告禱告，東耶路撒冷四個阿拉伯地區：已在阿布迪斯建設了巴勒斯坦自治政府的國會大樓、靠近希伯來大學的伊薩威雅 (Isawiya)、蘇阿費特(Shuafat)以及賈波穆卡巴(Jabl Mukabar)都在神的掌權當中，土地的歸屬在神的手中。

父神祢賜下屬天的智慧與啟示充滿以色列納坦雅胡總理，保護他在土地上的決策滿足父神的心意。

禱告奉靠主耶穌基督聖名祈求，阿們。