於2018-06-19發佈


每日先知性話語:2018年6月19 / 20日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者5月預先領受、於6月按日發佈):

這是一個意義重大的日子、因為一個新的大門(閘門)現在正在靈裡對著你打開。
This is a significant day as a new gate is now opening in the spirit over you.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

把自己設置在一個安靜的力量之地。 喧囂吵鬧只會帶來混亂和不需要/有害的關注。要花必要的時間來尋求我的智慧,不管它可能似乎是多麼難以理解,然後、要等候(我)直到你得到清晰的理解與引導、才再進行下一步驟。務要放心,我與你同在、且必定會指引你,主說。 箴17:28 愚妄人默不作聲,也算是智慧;閉口不言,也算是聰明。
Set yourself in a place of quiet strength. Clamoring will only bring chaos and unwanted attention. Take the time necessary to seek My wisdom regardless of how elusive it may seem, and wait until you have clear understanding and guidance before you take the next step. Rest assured that I am with you and will direct you, says the Lord. Proverbs 17:28 Even a fool is counted wise when he holds his peace; when he shuts his lips, he is considered perceptive.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

不要放棄。我知道你現在沒有考慮這個問題,然而、稍後會有一個時刻你會被試探。你現在無法想像、但是它會來到,而你將會記得我的警告。它可以幫助你保持警醒。你的仇敵總是在尋找方法想把你絆倒。但是、這次牠將不會這樣得逞,因為你不會動搖與讓步。我現在正在向你示警。 彼前5:8-9 務要謹守,警醒。因為你們的仇敵魔鬼,如同吼叫的獅子,遍地遊行,尋找可吞吃的人。你們要用堅固的信心抵擋他,因為知道你們在世上的眾弟兄也是經歷這樣的苦難。
Don't give up. I know you aren't thinking about it now, but later there will be a time when you are tempted. You can't imagine it now, but it will come, and you will remember My warning. It helps you to be on the alert. Your enemy is always looking for ways to trip you up. But he won't get to do it this time, because you won't weaken and give in. I am alerting you now. 1 Peter 5:8-9 (ESV) "Be sober-minded; be watchful. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour. Resist him, firm in your faith, knowing that the same kinds of suffering are being experienced by your brotherhood throughout the world."

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

因著某種原因,你決定要挖掘出過去的事。你同時也活在過去而覺得舒適自在。你重溫老舊的情感與情緒。當你挖掘那導致心痛和頭痛的陳舊事件時,你有經歷到某種形式的衝擊嗎?你重溫過往的理由是什麼呢?不要讓自己遭受痛苦、悲傷與心痛。(放手)讓它過去吧。要向前邁進、永不回頭。要活在當下。 林後5:17 若有人在基督裡,他就是新造的人,舊事已過,都變成新的了。
For some reason you are determined to dig up the past. You have become comfortable living in the past as well. You rehash old feelings and emotions. Is there some type of rush that you experience when you excavate timeworn events that caused heartaches and headaches? What is your reasoning behind the rehashing? Don't subject yourself to the pain, misery and suffering. Let it go. Move forward never to return. Live in the present. 2 Corinthians 5:17 (AMP) "Therefore if anyone is in Christ [that is, grafted in, joined to Him by faith in Him as Savior], he is a new creature [reborn and renewed by the Holy Spirit]; the old things [the previous moral and spiritual condition] have passed away. Behold, new things have come [because spiritual awakening brings a new life]."

蘿賓·羅賓森·鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語:

當你跟隨我的時候,你將會帶領你的家人。一個家庭被設計為有個領導者。家庭就是這樣建立起來的。家中的族長和女族長是重要的關鍵、且將會決定了命定。不要逃/躲避這個責任;它是設計而來的。塑造未來的世代是在你的權柄之中。要定睛在我身上。不要太只想到自己,要為那些在你之後的人(子孫)設立典範/榜樣使之跟隨。(未來的)世代將會受你的影響! 創17:5 你的名不要再叫亞伯蘭,要叫亞伯拉罕,因為我已經立了你作萬國的父。
You WILL lead your family when you follow Me. A family is designed to have a leader. Family was set up that way. A matriarch and patriarch are pivotal and will determine destinies. Do not shirk that responsibility; it comes by design. It is in your power to shape future generations. Keep your eyes on me. Do not think too highly of yourself. Set the pattern for those behind you to follow. Generations will be affected by you! Genesis 17:5 (NLT) "What's more, I am changing your name. It will no longer be Abram. Instead, you will be called Abraham, for you will be the father of many nations."