於2018-06-09發佈


每日先知性話語:2018年6月08 / 09日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者5月預先領受、於6月按日發佈):

神正在為你釋放一個策略,然而、不要因著謙卑的開始/起頭而沮喪。
God is releasing a strategy for you, but don’t be discouraged with humble beginnings.

布蘭德·庫尼曼(Brenda Kunneman) 每日先知性話語:祂對你美善的旨意

“要看到我已將我美善的旨意給予了你。因為、我已將我的認可/批准/同意的印記/戳記放在你身上、使得我可以展示無數/數不清的恩寵/恩惠。要留意(期待)甚至連我美善旨意的最微小表達 今天也都要環繞著你。“ 路2:14 在至高之處榮耀歸與神!在地上平安歸與他所喜悅的人!
His Good Will for You:”See that I have extended My good will to you. For I have placed My stamp of approval upon you that I may show favors innumerable. Watch for even the smallest expressions of My good will to surround you today.” Luke 2:14 Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

即或覺得沮喪、或者無論你的感受如何,你都要(繼續)保持在計畫/程序之中。你所正在經歷的只是暫時的。事情即將要改變、以致你能感覺到真正的自由,但是在此期間你必須耐心等待。仍然有些事情你能夠從當前的挑戰中學習,這將會讓你在前頭的日子裡有更大的力量去持久/持續,主說。要相信/信任我! 雅1:4 但忍耐也當成功,使你們成全、完備,毫無缺欠。
Stay with the program despite being discouraged and regardless of how you feel. What you are going through is temporary. Things are about to change so that you can sense real liberty, but you have to be patient in the interim. There are still things that you can learn from current challenges that will give you greater strength to endure in the days ahead, says the Lord. Trust Me! James 1:4 But let patience have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking nothing.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

某件事物已經開始。當它正在被計劃的時候、你就在那裡,而且那時你對此還有所懷疑,然而、現在看起來它將會實現。你(原本)不希望它發生、因為你不想要這個改變。但是、現在你正開始對此感到興奮了。不要允許你自己退卻落入一個吹毛求疵/愛挑剔的態度。這樣會錯過/得不到真正美好的事物、而那是不會再次發生的。要將你的態度設定在良好的狀態。 林後8:11-12 如今就當辦成這事。既有願做的心,也當照你們所有的去辦成。因為人若有願做的心,必蒙悅納,乃是照他所有的,並不是照他所無的。
Something was started. You were there when it was being planned and had your doubts about it then, but now it looks like it will come to fruition. You didn't want it to happen because you didn't want the change. But now you are beginning to get excited about it. Don't allow yourself to fall back into a critical attitude. You will miss out on something really good that will never happen again. Set your attitude on good. 2 Corinthians 8:11-12 (MSG) "Your heart's been in the right place all along. You've got what it takes to finish it up, so go to it. Once the commitment is clear, you do what you can, not what you can't. The heart regulates the hands."

約拿斯·鮑林(Jonas Bohlin) 每日先知性話語:

你是一位學習者嗎?你學習了我的道路/方法、並將它們付諸實行/實踐嗎?我渴望你學習我的話語、而且學習在這世界中關於會帶著你成為我對世界的範例的事物。這個世界(世人)想要知道。然而我的仇敵-魔鬼已為這個世界提供了假冒/仿冒的智慧和知識。如果你不繼續學習,你將失去你所擁有的智慧。要成為一位學習者! 箴19:27 我兒,你若是停止聽受管教,就會偏離知識的言語。
Are you a learner? Do you learn My ways and put them into practice? I desire for you to learn My Word and to learn about the things in the world that it takes for you to be My example to the world. The world wants to know. My enemy, the devil, has provided the world with counterfeit wisdom and knowledge. If you do not continue to learn, you will lose the wisdom you have. Be a learner! Proverbs 19:27 (CEV): If you stop learning, you will forget what you already know."