於2018-05-25發佈


每日先知性話語:2018年5月24 / 25日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者4月預先領受、於5月按日發佈):

對於困難或消極 的情況/處境/局勢,將會有(出現)一個翻轉。
There is going to be a turnaround of a difficult or negative situation.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

在這個時候你將會發現,重新組織你的想法、意圖和行動的路線、以適應你還沒有考慮過的新元素是有幫助。面臨的挑戰是 要避免固執/倔強地緊握不放/堅持過去的與老舊的做事方式。要柔韌(靈活)有彈性、並願意隨著我聖靈的水流來前進、即或感覺不熟悉或是陌生,主說。 箴2:6 因為,耶和華賜人智慧;知識和聰明都由他口而出。。
You will find it helpful at this time to re-organize your thoughts, intentions, and course of action to accommodate new elements that you have not considered. The challenge is to refrain from stubbornly clinging to the past and old ways of doing things. Be flexible and willing to move with the flow of My Spirit even when it feels strange or foreign, says the Lord. Proverbs 2:6 For the Lord gives wisdom; from His mouth come knowledge and understanding.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

隧道的盡頭已經臨近/即將到來。你看到一絲光芒。你正在正確的方向中前進。不要轉彎,當然也不要停止下來。是的,有一個更明亮美好的日子正來到。鼓足/鼓起你的盼望與信心、並且繼續往前走。當你前進時、你不會看到敵人跌倒/垮臺,但是你可以確信/放心,他們正在黑暗中跌倒/垮臺。有一個更明亮美好的日子與新的一天。你絕不要放棄喔! 詩139:11-12 我若說:黑暗必定遮蔽我,我周圍的亮光必成為黑夜;黑暗也不能遮蔽我,使你不見,黑夜卻如白晝發亮。黑暗和光明,在你看都是一樣。
The end of the tunnel is in sight. You see a glimmer of light. You are going in the right direction. Don't turn and certainly don't stop. Yes, there is a brighter day coming. Gather up your hope and faith and keep on walking. You will not see enemies fall as you go, but you can be assured they are falling in the darkness. There is a brighter day and a new day. Don't you give up! Psalm 139:11-12 (ESV) "If I say, "Surely the darkness shall cover me, and the light about me be night," even the darkness is not dark to you; the night is bright as the day, for darkness is as light with you."

蘿賓·羅賓森·鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語:

(有些人)你好像不能同步協調,你做什麼似乎無關緊要,這種感覺不會離開。現在是向我尋求解決方案的好時機。你可以繼續處在”憂悶/灰色”之中知道它只會繼續增加,或者你可以為著改變來尋求我。這將需要你本分的工作(信靠我)。有些領域需要浮到檯面以獲得醫治。要相信我、並且守望(觀看)自由來到。 詩38:8-9,15 我被壓傷,身體疲倦;因心裡不安,我就唉哼。主啊,我的心願都在你面前;我的歎息不向你隱瞞。…耶和華啊,我仰望你!主─我的神啊,你必應允我!
You are out of sync. It doesn't seem to matter what you do, this feeling will not leave. Now is a good time to seek Me for the solution. You can continue in the "grayness," knowing it will only continue to increase, or you can seek Me for change. This will require work on your part. There are areas that need to come to the surface for healing. Trust me and watch the freedom come. Psalm 38:8-9,15 (AMPC) "I am faint and sorely bruised [deadly cold and quite worn out]; I groan by reason of the disquiet and moaning of my heart. Lord, all my desire is before You; and my sighing is not hidden from You. For in You, O Lord, do I hope; You will answer, O Lord my God."|