於2018-05-09發佈


每日先知性話語:2018年5月8 / 9日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者4月預先領受、於5月按日發佈):

如果你讓那些老舊的東西減弱消失、那麼新的事物將會活過來/甦醒過來。
If you let the old things die away then the new will come to life.

布蘭達·庫尼曼(Brenda Kunneman) 每日先知性話語:

“務要放心,我正在完美的時機中為你作工。我已經設定了你的路線/方向、而且安排了每一個步驟的時間,所以、現在要穩穩站立、而且知道你所急需的答案不會遲到!” 來10:37 因為還有一點點時候,那要來的就來,並不遲延。
'“ Be assured that I am working in perfect timing for you. I have set your course and timed each step, so stand now and know that your much-needed answer will not be late!” Hebrews 10:37 For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

親愛的,我想要你每一天每一刻都能為我所使用。只有那些放下他們自己的世俗的議程的人才適合做/實行我的工作,主說。我正在尋找真實屬於我的、讓我可以指示他們實現我的目的、以及尋找毫不猶豫地做/實行我所要求的一切。 你會成為那其中的一位嗎? 腓2:13 因為你們立志行事都是神在你們心裡運行,為要成就他的美意。
Beloved, I want you to be available to Me every moment of every day. Only those who put aside their own, worldly agendas are fit to do My work, says the Lord. I am looking for individuals who truly belong to Me that I can direct to fulfill My purposes and who do not hesitate to do all that I ask. Will you be one of those? Philippians 2:13 for it is God who works in you both to will and to do for His good pleasure.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

你的信心曾有所下降,但是已回升上來、而且現在正再次行走在恩典之中。瞭解我的恩典 會改變你的生命。記得嗎?要持守那最重要的在你的所思和所行的當中。我的恩典在你一切所行的道路上都是足夠的。不要退縮回去而又照你的肉體來行事。這會讓你陷入心智上的勞力。你不會想去那裡的。它讓你覺得好像你必須一直表現/表演。 加1:8-9 但無論是我們,是天上來的使者,若傳福音給你們,與我們所傳給你們的不同,他就應當被咒詛。我們已經說了,現在又說,若有人傳福音給你們,與你們所領受的不同,他就應當被咒詛。
You had a downward dip in faith, but got back up and are now walking in grace again. Understanding My grace changed your life. Remember? Keep that uppermost in your mind and your walk. My grace is sufficient in all your ways. Don't go back and walk according to your flesh again. That causes you to get into a works mentality. You don't want to go there. It makes you feel like you have to keep performing. Galatians 1:8-9 (MSG) "Let me be blunt: If one of us-even if an angel from heaven! -were to preach something other than what we preached originally, let him be cursed. I said it once; I'll say it again: If anyone, regardless of reputation or credentials, preaches something other than what you received originally, let him be cursed."

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

當你深陷在你周圍的每日的混戰/混亂之中時,很容易會目光短淺/缺乏遠見。你似乎被那些專橫的人/專制君主嚇得說不出話;那些是脅迫/威迫傳播媒體與職場之人。他們淺薄的議程/工作事項試圖要汙衊使某些人陷入不利的謊言與未經證實的醜聞之中。要把你的眼目定睛在我和我的主權上。我有公正與正直的方式來處理/對付那些威嚇/脅迫和恃強欺弱者/惡霸。我的正直治理總是絕對的掌權。 詩37:13 但主必笑他,因為知道他遭報的日子快要來到。
It is easy to be shortsighted when you're deep in the daily mêlées that surround you. You seem dumbfounded by those who are tyrants; those who coerce media and marketplace. Their shallow agendas attempt to paint certain people in an unfavorable light of falsehood and unsupported scandals. Keep your eyes fixed upon Me and My Lordship. I have just and upright ways of dealing with those who intimidate and bully. My righteous rulings always reign absolute. Psalm 37:13 (AMP) "The Lord laughs at him [the wicked one-the one who oppresses the righteous], For He sees that his day [of defeat] is coming."

蘿賓·羅賓森·鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語:

加速的日子現在正在這裡!曾經要花一週時間的(事物)將只需要一天的時間,曾經要花掉一年時間的(事物)將只需要花一週的時間。你一直感覺到時間的加速。你這樣想過:“哇,這一週好快就飛逝而過。” 這是故意的。我說,是的,日子正在加速,它們正趕著到末了/盡頭。因此,現在要準備好,深入的挖掘,將自己錨固在我的裏面、而且堅持下去。這是地上最好/最棒的日子! 可13:20 若不是主減少那日子,凡有血氣的,總沒有一個得救的;只是為主的選民,他將那日子減少了。
The days of acceleration are here! What once took a week will take a day, what once took a year will take a week. You have been sensing the acceleration of time. You have thought "Wow that week flew by quickly." This is by design. I say YES the days are accelerating, they are rushing to the end. Therefore, prepare now, dig deep, anchor yourself in Me and hold on. These are the best days on earth! Mark 13:20 (AMPC) "And unless the Lord had shortened the days, no human being would be saved (rescued); but for the sake of the elect, His chosen ones (those whom He picked out for Himself), He has shortened the days)."