於2018-03-06發佈


美國駐耶路撒冷大使館預計於五月開放
巴勒斯坦自治政府官員表達憤怒
中譯/來源:台灣ICEJ 2018.3.6。蒙允刊載

以色列納坦雅胡總理利用週日內閣會議場合,宣布其衷心感謝美國川普政府宣布其駐以色列大使館將在未來幾週內搬遷至耶路撒冷,並正式於五月14日開放。此舉正好趕上現代以色列國建國70年誌慶。以色列納坦雅胡總理表示「對以色列公民而言這是偉大的時刻,也是以色列歷史性的一刻。我謹代表政府與所有人民為著川普總統的領導與友誼向他致謝。川普總統,你是以色列國家的好朋友,我們都感謝你。」

另外,巴勒斯坦自治政府領袖則為著這項宣布表達憤怒,其主要協商代表薩伊博·伊雷卡特(Saeb Erekat)宣告上述行動表示「其決心違反國際法並毀壞兩國方案,激起巴勒斯坦民眾及所有阿拉伯人、穆斯林與基督徒的憤慨之情。川普與其團隊此舉使美國失去協調以巴之間解決方案的資格;如今世界各國更視其為問題的一部分。

在迦薩方面,伊斯蘭恐怖民兵組織哈瑪斯的發言人表示:「將美國大使館搬遷至耶路撒冷可算是對阿拉伯與穆斯林國家下戰帖,美國政府必須三思而後行。」

撒迦利亞書 8:20-23

萬軍之耶和華如此說:將來必有列國的人和多城的居民來到。這城的居民必到那城,說:我們要快去懇求耶和華的恩,尋求萬軍之耶和華;我也要去。必有列邦的人和強國的民來到耶路撒冷尋求萬軍之耶和華,懇求耶和華的恩。萬軍之耶和華如此說:在那些日子,必有十個人從列國諸族(原文是方言)中出來,拉住一個猶大人的衣襟,說:我們要與你們同去,因為我們聽見神與你們同在了。

禱告

親愛的父神:

我們為著美國遷移大使館至耶路撒冷並預定五月14日將大使館正式開啟,向主獻上感恩。

當川普總統去年宣告出大使館要遷址時,震動了列國。雖然反對及威嚇的聲音持續在當中,但我們禱告在這關鍵的時間,列國中有順服神的心的執政掌權者、與主同心,為以色列站立。

我們禱告有更多國家承認耶路撒冷是以色列的首都,並且將大使館遷到耶路撒冷。

奉耶穌基督的名禱告,阿們!

伊朗領袖矢言在敘利亞持續其軍事建設
分析家評估風險與分析焦點
中譯/來源:台灣ICEJ 2018.3.6。蒙允刊載

在國際社會針對敘利亞總統巴沙爾·阿薩德(Bashar al-Assa)轟炸東庫塔(East Ghouta)週邊平民住宅區的殘酷行為做出廣泛譴責之際,伊朗最高領導人阿亞圖拉·阿里·哈米尼(Ayatollah Ali Khamenei)於週四再次以其特立獨行的作風重砲發表演說,對阿薩德發出盛讚並宣布伊朗對該政權的支持不會動搖。哈米尼作出以下宣示:「敘利亞今天身處前線;我們有責任捍衛敘利亞反抗的權利,其也同時表示,阿薩德是反抗與抗爭形象的最重要範例⋯,他毫不猶豫,堅定站穩:這對一個國家而言極其重要⋯只要你我以及其他反抗勢力堅守決心,敵人就無法成就任何事情。」

另外,儘管俄羅斯於三個月前在聯合國安理會行使否決權,推翻美國最後一回合的努力,美國於本週宣布,針對阿薩德政權以及敘利亞衝突其他各方疑似使用化武進行攻擊一事,其將試著再次展開調查。美國駐聯合國大使妮基.哈利 (Nikki Haley)對路透社表示,「俄羅斯提出的機制不切實際,這就是為何我們想再次重啟調查,自從上次調查胎死腹中之後,我們一直努力重新提案。我們已將俄羅斯外交官所顧慮的事情一併考慮進去,但假如他們根本不想要任何機制,他們會加以否決。」

伊朗正努力吸收敘利亞,使之成為恐怖主義的中心,但以色列決不容許此事發生。以色列駐聯合國大使丹尼·唐納 (Danny Danon)又繼續表示,本週總理納坦雅胡與美國總統會談時將以此事為優先議題。

提摩太前書2:1-6

我勸你,第一要為萬人懇求、禱告、代求、祝謝;為君王和一切在位的,也該如此,使我們可以敬虔、端正、平安無事的度日。這是好的,在神我們救主面前可蒙悅納。他願意萬人得救,明白真道。因為只有一位神,在神和人中間,只有一位中保,乃是降世為人的基督耶穌;他捨自己作萬人的贖價,到了時候,這事必證明出來。

親愛的父神:

我們為著列國的執政掌權者禱告,特別是以色列、美國、俄羅斯、伊朗、敘利亞及中東其他國家。求主掌權在納坦雅胡與美國總統會談的決策上。願主的真光臨到他們,以至於百姓可以平安度日。

們將敘利亞的百姓交在您恩手當中,求主憐憫無辜的百姓。使得他們在困境當中能夠遇見耶穌,因為唯有耶穌能帶領他們出黑暗入光明,使他們的心靈得著安慰、平安以及永生的盼望。

奉耶穌基督的名禱告,阿們!