於2018-02-27發佈


2018 每日先知性水流
( by Doug Addison、Bill Burns / Marsha Burns、Bev Robinson、Kevin Robinson...)
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網


每日先知性話語:2018年2月26 / 27日
中譯:David 職場恩膏

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語:

神正在釋放喜樂、這將勝過你在過去所失去的事物。
God is releasing joy that will overcome things that you lost track of in the past.

比爾·伯恩斯(Bill Burns) 每日先知性話語:

抬起頭仰望我!不再看低層級的視野。當你只看你自己天然的生命且只關注那個的時候,你就會看不到我的同在。我再說一次,要抬起頭仰望我;看著我。因為,在你的視野固著之處、那裡會是你所關注而為它所支配/管理的地方。所以,要抬起頭仰望並看見我,那麼你將會被我的真實所掌管/管理。
Look up! Be done with low-level vision. When you only look at your natural life and are only concerned about that, you lose sight of My presence. Again, I say, look up; look to Me. For, where your vision is fixed that is what you are concerned with and controlled by. So, look up and see Me, and then you will be controlled by My reality.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

讓這時候成為一個喜樂的時刻。要記下我代表你/為你的益處所做/完成的一切。 而且,如果你毫無懷疑地在信心中祈求、那麼我必定會成就,要因此而喜樂。在絕望的時刻中與你曠野的經歷中,我都已經為你開了一條道路。即使你已經忍受了黑暗的時刻,光明仍將會再次照亮在你的心和生命中,主說。來親近我。 彼前2:9 惟有你們是被揀選的族類,是有君尊的祭司,是聖潔的國度,是屬神的子民,要叫你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德
Make this a time of rejoicing. Bring to remembrance all that I have done on your behalf. And, be glad for what I will do if you ask in faith without doubting. I have made a way for you in times of despair and in your wilderness experiences. Even though you have endured times of darkness, light will shine again in your heart and life, says the Lord. Draw close to Me. 1 Peter 2:9 But you are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, His own special people, that you may proclaim the praises of Him who called you out of darkness into His marvelous light.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

一個新的展望/遠景正在打開。它將會以你不會去懷疑的某件事物來到、但是你會立刻知道它是來自於我。它將會是某件你會想要知道得更多的事物。要(繼續)保持連結於那些你知道他們會是比你更多理解它的人。他們是你所知道不會把你引向歧途的人。這將會是我想要向你展現之領域/禾場中的知識。 結47:12 在河這邊與那邊的岸上必生長各類的樹木;其果可作食物,葉子不枯乾,果子不斷絕。每月必結新果子,因為這水是從聖所流出來的。樹上的果子必作食物,葉子乃為治病。
A new vista is opening up. It will come as something that you have not suspected, but that you will know immediately it is from Me. It will be something you will want to know more about. Stay connected to those whom you know will understand more about it than you do. They are people whom you know will not lead you astray. This will be knowledge in a field that I want to unfold to you. Ezekiel 47:12 (NLT) "Fruit trees of all kinds will grow along both sides of the river. The leaves of these trees will never turn brown and fall, and there will always be fruit on their branches. There will be a new crop every month, for they are watered by the river flowing from the Temple. The fruit will be for food and the leaves for healing."

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

撒但會想讓你相信,閉上你的嘴並隱瞞你的罪惡 是一個生存的必要手段。我瞭解到你有特別之難以透露的罪過。事實是,罪在我眼中就是罪。認罪是可敬的/高尚的/高貴的、而且恰當/貼切。永遠不要認為隱藏你的罪是你的最佳選擇。要找到同性的正直/公義之人、他們是值得信賴與正直誠實的人。來向他們披露問題。 雅5:16 所以你們要彼此認罪,互相代求,使你們可以得醫治。義人祈禱所發的力量是大有功效的。
Satan would have you believe that keeping your mouth shut, and keeping your sin concealed, is a necessary means for survival. I realize that you have particular sins which are difficult to disclose. The fact is, sin is sin in My eyes. Confession is honorable and pertinent. Don't ever think that keeping your sin hidden is the best option for you. Seek out righteous people, of the same gender, who are trustworthy and upright. Disclose matters too them. James 5:16 (AMPC) "Confess to one another therefore your faults (your slips, your false steps, your offenses, your sins) and pray [also] for one another, that you may be healed and restored [to a spiritual tone of mind and heart]. The earnest (heartfelt, continued) prayer of a righteous man makes tremendous power available [dynamic in its working]."

蘿賓·羅賓森·鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語:

我正在送給你一波(眾)祝福的浪潮。在你的財務/經濟中、你一直保持著忠誠與純潔 - 我一直在觀看。當你在你生活的這個領域中選擇我的道路時,要預備好來接受超出你所能理解的(眾)祝福。我將會讓你的錢櫃/資金爆發/爆滿、而且使你的努力成功。(眾)祝福將要來到、是你沒有想到的 – 要預備好來接受。惟獨我能夠做這樣的事、因為我獎賞那忠心的人。 可11:24 所以我告訴你們,凡你們禱告祈求的,無論是甚麼,只要信是得著的,就必得著
I am sending you a tidal wave of blessings. You have been faithful and pure in your finances - I have been watching. When you choose My ways in this area of your life, be ready to receive the blessings beyond your comprehension. I will cause your coffers to explode and your endeavors to succeed. Blessings will come that you did not expect - get ready to receive. I alone can do this because I reward the faithful. Mark 11:24 (NASB) "Therefore I say to you, all things for which you pray and ask, believe that you have received them, and they will be granted you."