於2018-02-13發佈


2018 每日先知性水流
( by Doug Addison、Bill Burns / Marsha Burns、Bev Robinson、Kevin Robinson、Jonas Bohlin ...)
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網


每日先知性話語:2018年2月12 / 13日
中譯:David 職場恩膏

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語:

如果你正在經歷一個困難的時刻,請不要擔憂、因為你的所有這痛苦將要被償還/補償。
Don’t worry if you’re having a difficult time because you are going to be repaid for all the pain.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

我已多次地告訴你,你的力量將會在單純化/簡單中展現出來,主說。並且,即或是現在,這也是真實的。我正在帶著你到一個新的層級的單純化/簡單、在這其中你必須放掉/放手那些來自於過去、使你的生命與增長昌盛之能力給複雜化了的事物。我將會向你顯明那些已給你投下陰影與阻礙你去實現我的目旳之能力的事物。 箴4:12 你行走,腳步必不致狹窄;你奔跑,也不致跌倒。
I have told you many times that your strength will be exhibited in simplicity, says the Lord. And, it is true even now. I am bringing you to a new level of simplicity in which you must let go of things from the past that have complicated your life and ability to grow and to prosper. I will show you things that have cast a shadow over you and hindered your ability to fulfill My purposes. Proverbs 4:12 When you walk, your steps will not be hindered, and when you run, you will not stumble.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

在前頭的事物將是一個挑戰。但這是一個很好的挑戰。也就是說,在這段時刻期間,如果你不讓自己的情緒去掌控,你將會學到很多東西。要保持你的冷靜的判斷力/機智。要持續停留在聖靈裡,那麼你將會做得很好。這時刻不會持續很長的時間,但仍然要保持準備。如果你保持平靜、且盡你最大的努力從這個經驗中學習,你將會學到有關未來的許多事物。要保持積極正向。 加5:25 我們若是靠聖靈得生,就當靠聖靈行事。
What is ahead will be a challenge. But it's a good challenge. You will learn much during this time, that is, if you don't let your emotions get in control. Keep your wits about you. Stay in the Spirit and you will do well. This won't last a long time, but nevertheless stay prepared. You will learn a lot about the future if you stay calm and do your best to learn from this experience. Stay positive. Galatians 5:25 (AMP) "If we live by the [Holy] Spirit, let us also walk by the Spirit. [If by the Holy Spirit we have our life in God, let us go forward walking in line, our conduct controlled by the Spirit.]"

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

偶爾我會看到我的孩子中有人表現出一種帶著不敏感、粗俗、或不得體的言語與行為之不平衡的生命。我為你禱告不要這樣子。要活出一種生命、是展現我聖靈的溫柔/謙和、並表達出體諒與溫和親切。向其他人展現我所給予你的相同的憐憫與同理心。向別人示範我的恩慈。我的生命已向所有人澆灌。要用我給予你的溫柔/謙和來對待別人。 帖前2:7 只在你們中間存心溫柔,如同母親乳養自己的孩子。
Occasionally I see one of My children portray a lopsided life with insensitive, crass or tactless speech and behavior. I pray for you not to do this. Live a life that exhibits the gentleness of My Spirit and displays understanding and tenderness. Show others the same compassion and empathy I have extended to you. Demonstrate to others My kindness. My lifeblood has been poured out for all. Treat others with the gentleness I have extended to you. 1 Thessalonians 2:7 (NASB) "But we proved to be gentle among you, as a nursing mother tenderly cares for her own children."

蘿賓·羅賓森·鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語:

你正被投射進入更高的國度領域中!當你從一個領域踏進入另一個領域的時候,起初你會感到被移置的感覺,然而、不要害怕、因為我已經使你的腳步穩健/穩固了。當你前進進入這個新的地方時,要把所有的感知/察覺/洞察力都帶進去。新的恩賜將會包含著更大的衝擊力來到。更大的權能、更大的恩膏、更大的啟示將會成為你的。在這裡你會知道我是神,而且、真的、萬事都是可能的。 哈3:19 主耶和華是我的力量;他使我的腳快如母鹿的蹄,又使我穩行在高處。
You are being launched into higher Kingdom realms! You will feel displaced at first as you step from one realm into the other, but don't fear because I have made your footing sure. Take in all the sensory perceptions as you advance into this new place. New giftings will come containing greater impact. Greater power, greater anointing, greater revelation will be yours. Here you will know that I am God and that truly all things are possible. Habakkuk 3:19 (NABRE) "God, my Lord, is my strength; he makes my feet swift as those of deer and enables me to tread upon the heights."