降服 （語音信息）
作者：戴冕恩牧師
家人蒙允記錄及翻譯
http://www.watchmen.org/wp-content/uploads/2017/10/David-Consummation-NextGen.mp3 
降服：戴冕恩牧师（语音信息）中英文（简）

就在猶太新年之前，如果我沒記錯的話應該是 9月22日。我不知為何我會有此感覺，主的同在以一種非常特別的方式到來。我感到主非常溫柔，但又非常清晰地來到。祂對我說：“大衛，我要你將你自己完全分別為聖。”我想，“哇，主，我得努力聖別才行。”

但我感覺有一些事情，主是要透過祂的靈來做成。這不是我要去到一點，我為這個罪悔改，我為那個罪悔改。那將是一個持續的進程。但我感覺主想要得著我，佔有我。這不是我在祈求更多的恩膏，更多的潔淨和更多的能力。而是主在說我要我的靈來接管。所以我就用了“令人敬畏的十日”，從猶太新年（Rosh Hashanah）到贖罪日（Yom Kippur），即贖清罪債的日子。猶太的新年就是吹角節。因此從吹角節到贖罪日，我盡心竭力地小心行走，約束自己，全心尋求主。我以為這就是我要做的事情，並且已經完成了。但那之後，我感到主來對我說：“我已經呼召了許多人進入如此的聖別，而且我現在就需要他們。我現在就需要我的兒女們。”

我想試圖……因為分別為聖這個詞，已經被使用了很多，很多，很多，很多遍，而且我們也知道這個詞的框架是什麼。但我並不感覺這次是同樣的框架。我感覺這次是不一樣的。

我說：“主啊，請向我解釋，袮到底要什麼？”

然後主透過林前 6:17 對我說話。這是一節非常有趣的經文，寫道，“但與主聯合的，便是與主成為一靈。”然後我說：“主啊，與袮成為一靈？那麼，就不是我的靈，不是你的靈，而是合而為一？”

這個啟示第一次衝擊我：“哇，我與袮聯合就是與袮成為一靈？那麼我就不能有別樣的想法？我不能有別樣的感覺？而且是一靈？” 突然間我就知道這合一的維度，撞擊了我的靈。然後我感到在主說，唯一能夠讓你面對下一個季節的，就是藉著與我的合一。而且並不是聯合行動中所謂的團結。這時我突然想起耶 32:39：到那日，我要使他們彼此同心同道同意。

所以我想到了“同心”。“同心”比“同道”和“同意”更深入。我們可以思想一致，我們可以對主要做的事情有同樣的啟示，但卻不會“同心“。

接著我對主說：“什麼是一心？“祂說：“當你沒有你的弟兄就活不下去，當你沒有你的姊妹就活不下去，你滅亡了，你知道你不是完全的。”突然間，我意識到，能夠讓我們進入同一個意念、同心合意、同一個思想，進入約翰福音 17 章裡所講到的合一，首要的事情，其實就是一個心的連結。

然後我意識到這就是心。突然，我意識到，這整個有關一靈，一心的問題，實際上只是我頭腦裡知道的一個級別。但我從未在靈裡經歷過主對我如此地啟示，直到主對我說：“我給身體年底前解決這一切，否則就為時已晚。”當我聽到這個，我首先想到的就是光明節。我不知道為什麼我會想到光明節的術語。光明節並不是我會經常想到的事情。但那一刻主對我說：“我在延伸我的恩典，並給予身體一個延期的恩典。”顯然，我感到主本想在贖罪日或吹角節就結束此事，就像祂結束猶太新年一樣。但祂在延長一個恩典，給予一個恩典。

當我想到光明節，這是非常有趣的。今年光明節在（西曆）12 月 12 日。光明節是今年 12 月 12 日開始。有人說光明節開始在 12 月 12 日（1212），持續八天。如果你不知道什麼是光明節，這是傳說…當馬加比家族奪回聖殿時，他們以燈油點亮了金燈檯。這油是按主所指示的，專用於點亮金燈檯的燈油製作而成。當他們從外邦人手中奪回聖殿時，只有夠用一天的燈油。現在聖殿已回到猶太人手中，他們想要點亮燈檯。但燈油只夠供應一天。他們也不想使用不是為此目的預備的其它油。而且新一批燈油八天後才能到達。所以他們第一天就把燈油加入，你猜怎麼著？

主行了一個神蹟。只夠那一天燒的油持續了八天，直到新一批的油到達。突然我意識即使我們沒有，主也不希望我們使用任何其它的油。祂要來行神蹟。主說：“不要試圖改變你自己。這不關乎改變。它關乎你我之間的聯合。我想為現今的時刻來如此行。唯有當你投降，降服，把你自己交給我, 我會來做。事實上那些與主聯合的人，實際上是投降。林前 6:17：“但與主聯合的，便是與主成為一靈。‘’這不是我能做什麼，因為我什麼都做不了。這僅僅是一種投降。

“主啊，我在這裡。拿走我的思想，拿走我的情感。”然後我開始記起那些詩歌，就是有關聯合的舊時聖詩和詩歌。然後主開始讓我的心向一些祂很久以前就分享給我的事打開，我在上一次與年輕人的電話會議中也和你們部分人分享過。我之前對你們說，當你們想到獅身人面時，比如說，獅身人面像，是人的頭和獅子的身體。那不是藝術，那實際上是聯合。當人的靈和獸的靈結合時，它是一種能力。獸的靈，是魔鬼的能力進入動物裡面，並要找到一個載體，在靈裡面一起聯合。如果你看屬法老王的建築，或是牆上的壁畫，它是一個獵鷹的頭加一個人的身體。都是人與獸混為一體，是一種靈裡的聯結。這實際上是一種靈裡面的婚姻。他們成為了一體。然後我想到了日本的天皇。

日本的天皇在登基之前要進入一個儀式。儀式中包含有性的部分，就是他要把自己獻給這個靈並且與它結婚。這就是為何天皇能夠成為神。這是一種佔有（附身），所以魔鬼的權勢並非在利用人。這實際上是一種婚姻。靈與靈合而為一。我最近在日本，有一些大有能力的事放生。但令人驚歎的部分是，當我和日本人聊天時，我對他們說：“人和靈結婚沒有把你給嚇到嗎？”

他說：“大衛，這樣的事遍佈整個日本。看看今天的動漫。如今給孩子們看的所有動漫就是靈與靈的聯合。一隻獸的靈與一個人的靈聯合。”這就是今天日本的兒童動漫。同樣的情況也發生在韓國。你知道嗎？趙鏞基心中對日本有很大的負擔。我肯定你們都認識韓國的趙鏞基。主曾極大地使用他。他將日本放在自己心上，但他卻不能改變日本。而且日本並不是對福音和宣教封閉的國家。但沒有力量可以改變日本。這是因為我們要對付的級別，而我們尚未得著與其同等級別的能力。我相信我們正進入的下一個季節並不是我們已知的。我們所知的帶領我們來到這裡。但是我們正在進入另一個級別，就是我的靈和聖靈的聯合。

這是為什麼約翰福音 17 章說：“（你所賜給我的榮耀）我已賜給他們，使他們合而為一。”我與主的合而為一不是一種想法，不是一個項目，不是一個功能，甚至也不是聽到上帝想要做什麼的聲音。這都是我以前曾教導過的內容。

我發現還另有一個層次：就是心對心，那些與主聯合的人，便是與主成為一靈。當我的靈與主的靈成為一，當你的靈與主的靈成為一，我們就成為一。主的靈是不可能被分裂的。我與祂合而為一，你與祂合而為一，我們一起合而為一，這就是一個身體。那就是約翰福音 17 章所說的。如果不是這樣，耶穌所禱告的合一的程度就不能成就。

事實上，這將震動空中執政掌權的，因為他們會知道神的國現在就在這裡。我相信直到 12 月，直到光明節的這個季節，是神為我們開啟的恩典。

當我聽到這（資訊）時，我不知道為何我哭了。我感受到，當神得著祂的百姓時，祂將要做的事情的潛力。我覺得這幾乎就像救贖一樣。我按我的本相來，不是為了洗淨自己，不是為了讓自己純淨，正如我已經這麼作了……主啊，擁有我，佔有我，做任何祂想做的事。

然後主對我說了一句話。很久以前，我正在看電視上的新聞。突然電視出現了一段麥克·傑克遜（Michael Jackson）音樂會的片段。那只是一段兩分鐘的視頻。我看了這段視頻，然後對主說：“主啊，這些人不是自由的。他們被邪靈所附了。無論邪靈要求他們做什麼，他們都會做。因為我看著那些人，我看到，哇，這些人完全降服於鬼魔的權勢。”

然後主對我的心說：“這世界相信鬼魔的靈，超過我的教會，我的身體信靠我的聖靈”。

我們擔心被（邪靈）所附。我們擔心變得怪異。我們擔心這個，擔心那個...在懼怕底下，我們害怕會失去控制。我們控制了聖靈。但關鍵就是在於失去控制。但是我們害怕負面的事情，我們害怕錯誤的東西，這攔阻我們信靠主。

我要分享這個剛剛出現在我腦海裡的故事：

很多年前，20 多年前，我和我的一個朋友一起外出。他非常有先知性，非常有先知性。他比我年輕一點。我們去了一所學校，一所基督教學校。我們去了一個班級，大概是二或三年級，都是八到九歲的女孩。我們開始為女孩們禱告。我的朋友為一個女孩禱告，她被聖靈擊倒，在靈裡被擊殺了半個小時。正當我們在為班上其他人禱告時，突然間，這女孩站起來對我的朋友說：“我有一句話要對你說。
”
一個八歲的女孩說：“我有一句話要對你說”。他就對她說：“當然可以，請說”。

她說：“我要對你說，你害怕被邪靈欺騙，超過你信靠聖靈的引領”.

八歲的女孩說出這樣的話，我知道她不可能編造出這樣的話語：“你害怕被邪靈欺騙，超過你信靠聖靈的引領”。我覺得這就是我，也是今天基督身體（的現狀）。論到人們靠耶穌寶血得蒙拯救，總會有負面的事情，總會有怪異的事情。但我永遠不會改變：當我接受耶穌為我個人生命的救主時，救恩是依靠耶穌的寶血。這不會妨礙任何人去傳講救恩的信息。但遇到當我被聖靈充滿，仇敵所做怪異的事情時，每個人都四分五裂，“不，我不想要這個，我不想要這個！”

恐怕我與你們分享這個資訊的原因，是因為我意識到怪異的事情，我也意識到正確的事情。但我想說的是，再沒有別的選擇了。祂必須要佔有我們，而我們必須放手並失控。以至於我們的靈與祂的靈會成為一，並去到一個程度，我再也不敢自己啟始，去做任何事情。不是因為有人提醒我，而是對主的敬畏會臨到我。一旦我介入，我的靈和我的意識就會抓狂。它們會發出警報：“方向錯誤，方向錯誤，方向錯誤！因為主要作某些事情了！”令人驚訝的是，埃及（聚集）的時刻落在這段時間。瑞士（聚集）的時刻，馬來西亞（聚集）的時刻，還有所有其他事情，都落在這段時間裡。

在這個直到光明節，就是十二月十二號的美好季節裡， 我沒有宣稱：這是主說的，我也沒有宣稱：這個就是了。

我看到了一部分，我也發了一部分的預言。但是我要和你們分享我的心，是因為我為你們忌邪。我希望我可以站在山頂上說，倘若我錯了，我情願犯錯，但請聽我說……因為倘若這是正確的，我們無法承受錯失這個季節。

如果我錯了，我很高興，因為我不希望任何人錯過。所以這就是為何我覺得要和你們分享這個。這是一個我的靈和聖靈之間的婚姻。再沒其它能比林前 6:17 說得更明白的了，與祂成為一，那些與主聯合的，成為一。我再沒有別的選擇和別的奢享了，因為主說：“我已經為我自己呼召了很多的人，我的商議尚未完成，而且稍有遲延。我正賜下恩典，直到年底，好讓人們結清他們的賬，因為是時候了。我需要你們。”

這就是我的心。

 

Yielding (the voice message)
by David Damien

Just before Rosh Hashanah, which I think it was September 22nd if I am not mistaken. I don't know why I felt it; the presence of the Lord around me was in a special way that I felt that the Lord was coming very tenderly but very clear. And he said to me, "David, I wanted you to consecrate yourself fully.”

And I thought, “Wow, Lord, I have (to) endeavor to do that.”

But I felt there is something that the Lord will do by His spirit. It’s not me coming to a point of I repent of the sin, I repent of the sin. That will be a continual process. But I felt the Lord wants to take possession of me, possess me.

It’s not me asking for more anointing, more cleansing, more power. But the Lord is saying I wanted my spirit to take over. So I took the Ten Days of Awe, which is from Rosh Hashanah to Yom Kippur, which is a day of atonement.

Rosh Hashanah is the feast of trumpets. So from the feast of trumpets to the Day of Atonement, I endeavored to walk very carefully. I disciplined myself. I sought the Lord with all my heart. I thought it was for me and it’s finished.

But then after that, I felt the lord came to me and he said to me, “I have called many for that consecration and I need them now. I need my children now.”

And I'm trying because the word ‘consecrate’ as a word that has been used many many many many times and we know the frame of it, but I didn't feel the same frame. I felt it's different.

I said: “Lord, explain it to me, what do you want?”

And then the lord spoke to me from 1 Corinthians 6:17, it’s a very interesting verse, it says: “And those who are joined to the lord they are one spirit with him.” And then I said: “Lord, one spirit with you? So it's not my spirit, it’s not your spirit. It's one?”

First time it hit me like “wow, me joining with you is one spirit? So I cannot think differently? I cannot feel differently and one spirit?” And suddenly I knew the dimension of oneness hit my spirit, and I felt the Lord was saying the only way you can face the next season is by oneness with me. And it's not unity in the term of joint activities. And then suddenly I remembered as Jeremiah 32:39 it says: “In that day I'll give them one heart and one way and one mind.”

And I thought one heart, one heart is deeper than one way and one mind. We can think alike, we can have the same revelation of what the Lord wants to do, but will not one heart。

And I said to the lord, “What’s one heart?” He said: “When you cannot live without your brother, when you cannot live without your sister, you're undone, you know you're not complete.” And suddenly I realized that the first thing that will bring us into one mind and one accord and one thought, the oneness that John 17 is talking about is actually it's a heart connection.

And then I realized it's the heart, then suddenly I realized the whole one spirit thing, one heart thing, is actually a level that I know about in my mind, but I have never experienced this way what the Lord was revealing to me when the lord said to me: “I'm giving the body till the end of the year to settle everything, after that it will be late.” And the moment I heard this, the first thing that came to my mind was Hanukkah. I don't know why I don't think of Hanukkah terms. Hanukkah is not something that comes to my mind often, but the moment the Lord said to me, “I'm extending my grace and giving the body an extended grace.” Apparently I felt that the lord wanted to close this, on Yom Kippur or Rosh Hashanah like with the Jewish New Year, but he's extending a grace, giving a grace.

And when I thought of Hanukkah, that's very interesting. This year it's coming on 12/12. Hanukkah is December 12th. This year starts. So some said December 1212/12 is the beginning of Hanukkah for eight days. If for you who don’t know what is Hanukkah, they are passed to it. But they when they took back to temple, the Maccabeus took back the temple, they lightened the menorah with oil prepared in a specific way that the Lord has instructed that the oil that goes into menorah to light the menorah. There is only one day supply of oil when they took over the temple back from the gentiles. So now the temple is in Jewish hands and they want to light the menorah. But there is only one day supply of oil. And they didn’t want to use oil that’s not prepared for this purpose. So to have new patch of oil it will take 8 days. So they put the oil from the first day and guess what? The Lord did a miracle.

That the day supply lasted for 8 days until the new oil patch was released. Suddenly I realized that the Lord doesn’t want us to use any another oil, even if we don’t have. He will do the miracle. And the Lord said: “ Don’t try to change yourself. It’s not about the change. It’s about union between you and me. And I wanted to do for such a time as this. And that only can be done when you surrender, yield, give me yourself, and I will do it. Actually those who join to the Lord is actually surrender. The 1 Cor. 6:17 : those who joined to the Lord are one spirit with him.

It’s not what I can do because there is nothing I can do. It’s just a surrender. “Lord, here I am. Take my thoughts. Take my emotions.” And I just started to remember the songs you know all old hymns and the songs of that union. And then the Lord began opening my heart to things he had shared with me a long time ago and recently and I shared with you some of these last call with young people. And I said to you when you think of this sphinx for example, this sphinx is a head of man and the body of a lion. That is not art.

That is actually union. It’s a power when the spirit of a man and the spirit of an animal, the spirit of animal is demonic power that goes into an animal to find a vehicle to join together in spirit. If you look at the Pharaonic architect or the drawings on the walls, it’s a head of falcon a body of man. It’s all mixed with animals. It’s a joining of spirit. It’s actually a marriage of the spirit. They become one. Then I realize that emperor of Japan becomes an emperor before he becomes an emperor, he goes into a ceremony. And it’s actually there is a sexual part of it that he gives himself to the spirit and he married. That’s why the emperor becomes god. And there is a possession so the demonic power is not using the people. It’s actually a marriage. The spirit and the spirit become one. I was in Japan recently. And something happened so powerfully. But the amazing part is when I was talking to the Japanese, I said to them: “ Does it not scare you up the man marrying the spirit?”

He said David: “This is all in Japan. Look at the cartoons today, all the cartoons today for the kids is the spirits joining with the spirits. And the spirits of an animal joining the spirit of an man. It is in the cartoon of the kids today in Japan, the same thing happened with Korea. Do you know that Yonggi Cho took on his heart, I am sure you know Yonggi Cho from Korea, the Lord has used him mightily. And he took Japan on his heart. And he could not change Japan. Japan is not close to the gospel to evangelism but there is no power that could change Japan. It’s because the level we’re dealing with it’s a level that has not come to the level that can deal with that power. I believe what we’re entering into the next season is not what we have known. What we have known brought us here. But we’re entering into another level. It’s the union of my spirit with the Holy Spirit.

That’s why John 17: “I have given them glory that they may be one.” My oneness with you is not a thought. It’s not a project. It’s not a function. It’s not even hearing God’s voice to what He wants to do. And that was what my teaching for. I discover there is another level. It is a heart to heart, those who are joined to the Lord are one spirit with him. When my spirit and the Lord's is one, when your spirit with the Lord's is one, we are one. There is no way his Spirit is going to be divided. And I’m one with him, you are one with him, we are one together and that's the body. That's John 17 and without that, the measure of unity that Jesus prayed for will not be fulfilled.

And actually, that will shake the principality and powers because they will know the kingdom of God is here now.

And I believe this season until December, until Hanukkah, this God's grace that he opens for us.

I don't know why I'm weeping when I hear this. Coz I feel the potential of what God is about to do when He lays hold of his people. I feel it's almost like salvation. I come as I am, it's not about cleansing myself, it's not about purifying myself. As I have… Lord takes me, just possess me and do whatever he wants.

And then the Lord said to me a statement, he said to me. Long time ago, I was watching the news on our TV and then suddenly a clip of Michael Jackson, a concert [that] came on the TV. [It's] just a clip of two minutes, I looked at the clip and I said to the Lord: "Lord, these people are not free, they are possessed. Whatever the spirit would ask them to do, they would do. Because I looked at the people and I saw, wow, these people are totally surrendered to the demonic powers.”

Then the Lord spoke to my heart and he said to me: “The world has trusted the demonic spirits more than my church---my body has trusted My Holy Spirit.”

We're afraid of being possessed, we're afraid of being weird, we're afraid, we're afraid...under the way of fear that we would lose control. We have controlled the Holy Spirit and the whole issue is losing control. But we're afraid of the negative, we're afraid of the wrong stuff. That hindered us from trusting the Lord.

I'll share this story just came to my mind:

Years ago, 20 some years ago, I went with a friend of mine, he was very prophetic, very prophetic, a little bit younger than me. And we went to a school, a Christian school. We went to a class of grade two [to] grade three, eight to nine year-old girls. And we started praying for the girls and my friend prayed over a girl and she was slain in the spirit, she stayed there for half an hour, as we were praying for the rest of the class, then suddenly the girl stood up and she said to my friend: "I have a word for you".

An eight-year-old girl [and] she said, "I have a word for you." He said to her, "Sure, go ahead".

She said to him: "I want to say to you that you fear the deception of the demonic spirits more than you trust the leading of the Holy Spirit".

[An] eight-year-old girl said this, I knew there is no way that the girl would make up these words:

"You are afraid of deception of the demonic more than you trust the Holy Spirit to lead you".

And I felt, that's me, and that's the body of Christ today. There'd always be negatives and there'd always be weird things about people getting saved by the blood of Jesus but I would never change that salvation is by the blood of Jesus when I received Him as my personal saviour. It will never hinder anyone from speaking the message of
salvation. But when it comes to weird things that the enemy is doing, when I'm filled with the Holy Spirit, everyone is divided, [saying]: “No I don't want this, I don't want this.”

I fear the reason I'm sharing this is because I'm aware of the weirds and I'm aware of the right ones but I want to say there is no other alternative. He has to possess us and we have to let go and lose control. And our spirit and His spirit would become one to the point that I would not dare to do anything out of my own initiative anymore. Not because people are reminding me but because the fear of the Lord would hit me and the moment I step in my spirit and my conscious will just go wild. [It] would beep: “Wrong way, wrong way, wrong way, because the Lord is about to do something.”

It's amazing that the time of Egypt is landing at this time, the time of Switzerland is landing at this time, the time of Malaysia is landing at this time and all these things are landing at this time.

In that great season until Hanukkah which is December 12, I don't claim that to say that says the Lord and I don't claim to say, here it is.

I see in part and I prophesize in part but I'm sharing with you my heart because I'm jealous over you. I wish I can stand on the top of the mountain and say if I'm wrong, I'd rather be wrong but please listen to me: Because if it is right, we cannot afford losing this season.

If I'm wrong, I'm glad, because I don't want anyone to miss. So that's why I felt to share this with you. It's a marriage between my spirit and the Holy Spirit. There is no way I could put it more than this, 1 Cor. 6:17, one with Him, those who are joint to the Lord are one. I have no option anymore and I have no luxury anymore because the Lord said: "I have called many for myself and my council is not finished and there is a lagging behind. I'm giving grace until the end of the year for people to settle their accounts because it's time. And I'm in need of you."

So that's my heart.