第21天：讓你的臉像打火石！忍耐，持守終將閃耀！
恰克皮爾斯 2016年7月25日
來源：微牧之歌翻譯

“這是一個我要帶你走到新地方的一週。
我有一個永久的地方給你，是你過去從未到過的地方。
這個地方被稱為“另一個地方”，
這是一個讓你的恩賜可以多元化體驗的地方。
這將是顯明的一週。
我會使你在這地 前所未有的發光閃耀 。
我會使你被看見。你會被表揚並使人認識到我。
我呼召你前往的地方，是一個容允新的喜樂在你裡面湧現的地方。
喜樂來自順服。當你降服時，你會獲得新的力量。
持續前進，直到完成你的呼召。
這將是一個攀登陡峭岩石的一週。
這將是風暴狂襲你界限的一週。
持定你的目光，你將會安抵終點 。
記住我的話：“平靜安穩” 這是我永恆的話語！“

Day 21: Set Your Face Like a Flint! Abide! You Will Shine if You Keep Going!

Monday, July 25, 2016

Dear Shining Ones:

“This week will be a week that I call you out, into a new place. I have an abiding place for you to get to that you have never before been. This place is called ‘Another Place.’ This is a place for you to experience a diversity of operations in your gifts. This is a week of manifestation. I will cause you to shine in areas that you have never shined. I will make you visible. You will be declared and made known to me. The place to which I AM calling you forth is a place that allows a new joy to arise in you. Joy comes from obedience. As you obey, you will gain new strength. Keep fixed on that which I AM calling you to accomplish. This will be a week of rocky waves and steep climbs. This will be a week of storms lapping against your boundaries. Keep your eyes fixed, and you will reach the destination. Remember My word: “Peace Be Still.” That is My word of abiding!”