於2016-07-16發佈


第10天:敞開飲進新力量
恰克皮爾斯 2016年7月14日
中譯來源:微牧之歌

“沒有喜樂,你就沒有力量。爭戰似乎已經使你疲倦了,因為你不斷地從你的勝利中撤退,但你還有喜樂,在你的爭戰中讓喜樂升起。

透過喜樂使爭戰不再一樣。
喜樂會在你的河流與你相會,跨入新的領域!
你需要願意來到河中再踏進一次。
前方有許多巨人!雖然巨人看起來兇悍的,
但要知道他們其實是提前為你供應(食物)!
不要害怕面對他們,因為沒有面對你的敵人,你的供應便會減少。

有新的力量要來了,大大張口暢飲被釋放的能量 ,
這能使你抵擋你的下一個對抗
有一個新的領䄂嶄露頭角 ,
有一個新的聖潔到來,
有一個新的力量會興起 。
不要害怕舉足不前,會有新的財富在你的新領域上。

Day 10: Open Wide and Drink in New Strength!
Thursday, July 14, 2016

Dear Strengthened Ones:

“Without joy, you have no strength. The war has seemed to weary you, because you keep pulling back from your victory. You might as well get happy. Let joy rise in the midst of your conflict. The war will not look the same, through joy! Joy will meet you at your river, crossing into the new! You need to be willing to go to the river and step in again. There are many giants ahead! Although the giants look ominous, know that they are meant for your supply (food) ahead! Do not fear facing them, for without facing your enemy, your supply dwindles. There is new strength coming! Open wide your mouth and drink in the release of energy that will cause you to resist your next confrontation. There’s a new leadership emerging. There’s a new sanctification coming. There’s a new power rising up. There’s new wealth in your new land ahead. Do not be afraid of taking a step.”