於2016-03-18發佈


主題:“給祂15分鐘”禱告系列 – 選擇生命!
日期:2016年3月18日
作者:Dutch Sheets

主並沒有要求我們在繁榮與貧困之間做出選擇。祂要求我們選擇的是生或死。打從亞當和夏娃與上帝在伊甸園裡同行,神就要求人類選擇生命。祂知道這對我們而言是困難的。祂知道亞當和夏娃所做出的選擇將在世界上為罪打開大門,而這會讓我們做出選擇更加困難。好在,祂彌補了這情況,並讓它變得容易。現在,如果我們單純地來選擇耶穌,我們就選擇了生命,並且祂是全心全意並且永恆地,充滿了祝福和豐盛地賜給我們!

However, He remedied the situation and made it easy. Now, if we simply choose Jesus, we choose LIFE and He gives it wholeheartedly and eternally, filled with blessing and abundance!

我今日呼天喚地向你作見證;我將生死禍福陳明在你面前,所以你要揀選生命,使你和你的後裔都得存活。“(申命記30:19)

給祂15分鐘的禱告

  • 政黨要求我們在經濟理念中做出選擇,然而上帝說生命這方面的選擇才是最重要的。靜下心來思考一下。
  • 為我們的國家禱告,當我們去投票時,我們能夠足夠地信任上帝而來選擇生命,並相信祂會來祝福我們的國家。
  • 感謝祂差派耶穌來救贖我們,賜給我們機會來選擇祂,這生命和豐盛的源頭! 


你可以做的禱告:

天父,我在新聞上所聽到的是候選人稱道他們對於經濟方面的問題所能做的,而這有如此多可能的解決方案!然而袮說過,生命這方面的問題才是最重要的。袮告訴我們,如果我們選擇生命,袮將會把昌盛和祝福傾倒在我們的國家,如同袮在以色列身上所做的。那麼,我要選擇生命,上帝!並且,我祈求袮來觸摸信徒們的心,讓他們也會投票選擇生命!感謝袮,耶穌!阿門。

今天的宣告:

我為我全家和我的國家選擇生命! 



Give Him 15*
3/18/16By DutchSheets on Mar 18, 2016 01:21 am

Choose Life!

The Lord didn’t ask us to choose between prosperity and poverty. He asked us to choose life or death. Ever since Adam and Eve were walking with the Lord in the Garden of Eden, God asked man to choose life. He knows this is hard for us. He knew Adam and Eve’s choice would open the door for sin in the world, which would make that choice even harder for us. However, He remedied the situation and made it easy. Now, if we simply choose Jesus, we choose LIFE and He gives it wholeheartedly and eternally, filled with blessing and abundance!

“Today I have given you the choice between life and death, between blessings and curses. Now I call on heaven and earth to witness the choice you make. Oh, that you would choose life, so that you and your descendants might live!” (Deuteronomy 30:19; NLT)

Give Him 15 minutes in prayer:

  • Political parties are asking us to make a choice between economic philosophies, but God says the issue of life is the most important. Stop and think about that for a minute.
  • Pray for our nation that we will be able to trust God enough to choose life when we go to the polls, then believe He will bless our nation.
  • Thank Him for sending Jesus to save us and to give us the opportunity to choose Him, the source of Life and that abundantly!

A prayer you can pray:

Father, all I hear about on the news is what candidates say they can do for the economy, and there are so many possible solutions! You said, however, that life is the issue that is the most important. You show us that if we choose life, You will pour out prosperity and blessings on us as a nation, even as You did for Israel. Well, I choose life, Lord! And, I pray that You would touch the hearts of Believers that they will vote for life, as well! Thank you, Jesus! Amen.

Today’s decree:

I choose life for my household and my nation!