於2014-08-03發佈

2014年八月為中國現勢代禱(來源:am-ccsm)

(一)中國的趨勢

最近China Source發表的兩篇文章評論中國目前的趨勢。首先,Joann Pittman指出過去三十年來中國社會的五個趨勢:

從糧食券到超級市場。在1980年代,消費性貨物非常稀少,其至像肉類、麵粉和糖等民生必需用品仍然都要配給。今天,大部分的中國城市裡滿街都是消費性貨物。

從隔離到投入。1980年代的中國才剛剛脫離30年的隔離狀態。今天的中國不但投入全球社會,而且漸漸成為重要的角色。

從服從到自我表現。在1980年代,中國人被期待要完全服從(從服裝到思想)。如今則鼓勵自我表現(有一定的限度)。

從貧窮到經濟能力。1980年代的中國非常貧窮。今天它是全球第二大經濟體。 從隱藏的教會到顯明的教會。1980年代時,很少教會公開活動,甚至很少人知道什麼是教會。今天,教會在中國社會中有明顯的能見度。接著China Source總裁Brent Fulton指出塑造中國的六個趨勢,並就它們對教會的意義表達自已的看法:

將十億人口都市化。已經有3億人從鄉下搬到城市,還有3億5000萬人正在搬遷。在這個過程中,中國使3億以上的人脫離貧窮。

教會的重心已經從鄉村移到城市。基督徒如何在快速發展的都市環境中活出他們的信仰,是今日教會面對的主要挑戰。

龐大的製造規模。中國仍然是「世界工廠」,生産的貨物多過其他任何國家。然而……中國沒有建立能夠繼續推動未來需求的全球知名品牌。

隨著勞工年老,中國演變成更加服務導向和資訊導向的經濟體,教會將發現自己服事的對象是走出工廠生活、進入城市中較穩定工作的人群。

興起的中國消費者。Towson和Woetzel表示:「都市裡的中國人購物以滿足情感上的需要,導致中産階級貨物、服務和娛樂的需求火速提高。」

當中國人對於「變得富有」這個典範越來越不抱幻想時,教會有機會教導聖經的真理,做為猖獗的物質主義的解藥。

金錢-而且很多錢。中國的外匯儲備達3.5兆,而如今15兆的銀行存款每年增加2兆。然而,國家過度干預、「影子」銀行系統的盛行,以及地方政府高額負債,都令人懷疑中國的財政狀況的穩定性。

當中國的基督徒遵行聖經的原則時,可以在慈善界和財務管理的領域中率先設立標準,為其他人提供榜樣。腦力巨獸。中國的大學畢業生數量暴增,中國在研究發展方面的花費也一樣劇增。但是教育、工作和創新之間有一道斷層。

中國的基督徒正積極地尋找有別於目前以考試為基礎的教育系統,探索以基督徒的世界觀為基礎的學習方法。我們可以預期這個趨勢會持續下去──並且在中國開始真正的教育改革之時大展鴻圖。

中國的網際網路。中國的「網民」社群繼續大幅度地成長,僅僅在過去三、四年間,中國超過6億的網際網路使用者當中,有60%的人保持上線的狀態。

在目前網際網路蓬勃發展的情況中,中國充滿活力的線上基督徒社群是最不為人所知的故事之一。最近的研究指出,中國人的微博提到耶穌的次數比提到任何一位中國的領袖(無論是過去的還是現在的領袖)的次數都多得多。

可以看得出來,這兩份趨勢清單都讓我們更有動力禱告!

代禱事項:
˙閱讀中國社會的五個趨勢,並為正在經歷經濟、社會和靈命巨大轉變的中國百姓禱告。
˙閱讀塑造中國的六個趨勢,並為中國持續進行中的轉變,以及監督這些改變的領袖禱告。
˙留意Brent Fulton所說的,這些趨勢對於教會具有何種意義的看法,並為中國的信徒禱告,讓他們知道該如何對自己快速發展中的國家做出反應。

(二)海洋主權維護、海上絲路再現

據新華網報導,大陸國家主席習近平27日出席第5次全國邊海防工作會議時再度強調,要堅持把國家主權和安全放在第一位,貫徹總體國家安全觀,周密組織邊境管控和海上維權行動,堅決維護領土主權和海洋權益,築牢邊海防銅牆鐵壁。有專家分析指出,大陸近年的海洋政策已從維穩優先,轉向維權和維穩兼顧。

《人民日報》海外版28日也刊文指出,大陸經濟已成為高度依賴海洋的開放型經濟,對外貿易運輸量的90%是通過海上運輸完成,海上運輸通道的安全直接牽涉大陸社會經濟的可持續發展。

習近平去年7月即曾於他上台後的政治局第8次集體學習中談到海洋維權時,首度明確將過去鄧小平提出的「擱置爭議,共同開發」8字方針修正為「主權屬我,擱置爭議,共同開發」12字方針。

相信未來中國海洋發展政策必有不同的作為!盼望看見中國海洋主權維護的同時,海洋交通路線也隨之興旺,並與鄰國始終擁有良好互動,進而發展宣教工作,讓過去的海上絲路貿易再度興盛,宣教工作也因而大大興旺!

代禱事項:
˙中國政府能真正獲得海洋主權,維護百姓安全,使海上貿易通暢。
˙透過海洋路線發展的宣教工作大大興旺!
˙與週邊國家依然維繫良好關係,並且和平共處。

(三)調查外國的非政府組織

路透社在六月時報導說:「中國默默地開始調查外國的非政府組織在中國境內的運作,準備在將來進行更緊密的規範。這是習近平總理所帶領的新國家委員會下令的安全措施之一。」

山西省運城市政府的一個網站公佈細節之後,對外國非政府組織的活動進行調查的事件才曝光……顯然公佈細節是無心之舉,但是中國的媒體快速捕捉到這個訊息….

市政府在公告中說,國家安全委員會下令『對海外的非政府組織及其活動進行全國性的詳盡調查,了解基本的狀況。』公告說,這個舉動是為了下一個步驟,即強化和標準化管理,建立基礎,並且補充說這個從五月份開始的措施會一直持續到七月底。

在中國媒體──包括極具影響力的《財經》雜誌──注意到這個計畫之後,該公告就被移除了。

該公告說,對海外非政府組織的調查必須以負責任的方式進行,以『保護國家政治系統的安全及社會安定』。」

近年來,中國境內的非政府組織數量快速增加,但是根據路透社報導:「雖然政府要求中國的所有非政府組織都必須註冊,但程序往往很困難,以致許多中國和外國的非政府組織在暗地裡活動。」有些外國非政府組織登記為企業,因為核准過程比較簡單。

代禱事項:
˙有許多中國的非政府組織是由基督徒成立的。求主保護他們,讓他們能夠繼續進行手中的重要工作。
˙求主幫助,讓任何強化及標準化管理非政府組織的措施都能夠讓非政府組織更容易註冊,也讓他們能夠蓬勃發展,繼續幫助中國最有需要的人。

(四)麥當勞謀殺案

紐約時報報導:「吳碩艷在中國東部省份山東省的一家麥當勞裡等候她的丈夫和七歲兒子時,積極想要傳教的東方閃電成員前去與她交談。吳小姐拒絕給他們電話號碼,結果被數名該團體的成員毆打和腳踢致死,有人以行動電話拍下這個野蠻的舉動,並在網際網路上廣為流傳。」

「雖然一開始中國社會的怒氣多集中在眾多沒有出手干預的旁觀者身上,但是國家新聞媒體將憤怒的對象轉移到政府所謂的『邪教』──大約有二十四個被列為非法的宗教組織,政府經常將它們惡魔化,視之為具有危險性……公安部門表示:『邪教透過虛構和散佈迷信及異端,以此來召募和控制信徒。』在國家電視台CCTV播放的審訊畫面中,該次攻擊的主事者張立冬面無表情,毫無悔意。張立冬是失業的藥品銷售員,他說被害人是『怪物』,是該死的『邪靈』。『我們不怕法律。』他說。『我們對神有信心。』」部分專家表示,東方閃電邪教在中國可能有高達100萬名信徒,許多人是在農村地區。它的成員相信耶穌已經以中國女人的樣式回到世上。在這個發生於五月底的暴力謀殺案發生之後,有五人被捕。之後不久,中國政府宣佈近年來有1,500名以上的邪教成員被捕,至少有59人入獄。

代禱事項:
˙為慘遭謀害的吳碩艷的丈夫和稚子禱告。
˙為陷在「東方閃電」邪教中的人禱告,求主突破他們的生命,讓他們能夠認識真理。 為基督徒禱告,讓他們能夠免於這個專以基督徒為目標的邪教的邪惡影響。
˙求主保護,讓目前對付「邪教」的行動不會以正統基督徒為目標。

(五)夏令營

這個月我們計畫舉行在中國的第一次學生夏令營。一群來自紐西蘭、澳洲、馬來西亞和新加坡的小隊輔已經準備好出發。

「這個夏令營會將進行六整天,小隊輔和學生一起住在市郊的度假區。」營會領隊分享道。「夏令營會在有趣的氣氛中進行英語節目,包括室內和室外的活動。早上是以教室為主的活動,下午是自由選擇的項目,晚上則是特會,包括音樂會、文化展示會、猜謎之夜,以及拼字比賽。自由選擇的項目包括國際烹飪、肖像繪製、羽毛球、攝影、美容及化妝等等。學生有機會教外籍隊輔了解中國文化,帶他們參觀城市。」

目前持續有學生報名參加這個營會,我們希望這次營會能夠成為在中國定期舉辦營會的開始。我們也希望能夠提供海外的選項,讓學生能夠到西方國家進行文化交流。

代禱事項:
˙隨著營會開始的日期接近,求主讓更多學生前來參加。
˙求主恩膏所有的小隊輔,讓他們有機會分享信仰,也讓學生能在實際經歷基督的愛之後,受到強力的衝擊。
˙求主幫助,讓學生們能夠很開心,並且提高英語技巧,保護所有人的安全,也讓我們將來能夠繼續舉辦夏令營。

(六)進入世界

她們三個人離開大學,走進世界。她們都是年輕女孩,我們在中國的同工為她們進行過門徒訓練。結果一個人在摩門教活躍的地方工作。另一個人遇到一些奇怪的信仰,後來發現是當地異端的教導。第三個人想要尋找團契,好讓她的信心能夠繼續成長。

感謝主,當我們的同工禱告並給她們建議後,這三位姐妹都蒙主保守。她們明白摩門教和異端信仰並非真正的基督教教導,因此能夠堅立在信心之中。

七月份時,超過700萬的學生從中國的大學畢業。有相當多的人在大學時代認識主。當他們進入世界時,我們要在禱告中記念他們,好讓他們新得到的信仰能夠長大成熟。這件事非常重要。也讓我們一起為眾多還沒有聽聞好消息的畢業生禱告。

代禱事項:
˙感謝主,我們的同工能夠在這三位學生的大學時期訓練並鼓勵她們,而她們也能在前往別的地方工作之時,信仰繼續成長。
˙為所有剛從大學畢業的基督徒學生禱告,求主保守他們,遠離誘使他們離開純正基督信仰的誘惑。但願他們對主的信心益發深刻而剛強,讓他們忠心的見證能夠帶來許多機會,帶領其他人歸主。
˙為還沒有聽聞福音的大學畢業生禱告,求主的手臨在他們身上,軟化並預備他們的心,並帶領他們進入宣講福音的地方。

(七)孤兒院與中國宣教學校

孤兒院
我們的孤兒院同工寫道:
「最近教育局不斷的打電話到辦公室,也到食堂來,向我們要相關證照,並且要我們的志願者到派出所辦暫住證。不時地感受到些些緊張的氛圍,不知後續如何,但相信一切都在祂手中,也更覺是該轉換跑道的時候。我們租下一間220平方米的店鋪。為了讓長大的孩子,能有持續的關心。幫助其就業,給予技能培訓。且這店鋪後面是這裡中小學老師的宿舍,希望我們能接觸這些能同時說漢語及藏語的老師們,如果他們保羅那樣被主所用時,肯定影響力大過我們幾十倍!」

中國宣教學校
很感謝您一直透過奉獻、代禱支持我們辦理的中國宣教學校(CSM)!第四屆CSM的27位學生正進入第五個月的實習,第五屆的14位學生這個月開始出發實習,請為這兩屆的每一位學生跨文化實習學習代禱!另一個令人興奮的消息是第六屆的CSM將於下個月開辦,預計有30位學生參與其中!
感謝主!祂不但祝福中國經濟、社會、國際的成長,祂更要祝福興起中國的教會,透過中國教會祝福列國列邦!

代禱事項:
孤兒院:
˙咖啡廳開始裝修,求 神幫助保守,使工人在高原能適應良好。求 神的靈充滿他們,使他們有智慧,聰明,能做巧工,像比撒列和亞何利亞伯一樣。
˙求 神預備帶領有負擔,願意長期委身的同工,前來一起服事。
˙願我們的每一個項目點,都成為福音的驛站。不僅在當地如光照耀在黑暗中,並且發揮正能量和極深的影響力,把人領向耶穌。

中國宣教學校:
˙為實習中的學生禱告。
˙為下個月開始第六屆CSM的三十位學生禱告。
˙請為學校的經費與師資禱告。

(八)醫療團隊

六月份時,我們有史以來最龐大的醫療團 在中國事奉了一個禮拜。以下是團員的分享:

「能夠參與一個成員來自世界各地的團隊,真是令人驚奇的經驗──各式各樣令人驚嘆的人和性格、經驗和職業。有些人是第一次參加;相當多人是第二次、第三次或第四次參加;有些人已經連續參加了八年!團員裡有全家投入,有內科醫師、外科醫師、牙醫、物理治療師、一位語言治療師、麻醉師、一位藥劑師、手術室護士,以及有經驗的特殊治療護士。

我的前五天是和一個小隊到附近一間醫院進行手術。我們為五十多位病人做手術。有些孩子接受唇鄂裂手術。很多人做疝氣手術。有一個男人在手術期間一直告訴我們說他不在乎疼痛;他只想要不再生病!能夠參與這樣的事奉,真的覺得倍感榮幸。外科醫師很辛苦,一天多達15臺手術──他的背很痛,有時候必須在地板上做伸展來緩解疼痛!

第六天我加入了一個醫療小組。他們的工作很繁重。一天大約有300人從當地政府那裡領票來看病──營地的設置裡還包括諮詢和評估。病人被分配去見醫生、牙醫、物理治療師、語言治療師和/或藥劑師,或是領藥回家。我喜歡和這些農民在一起,接受友善的微笑和問候,許多人在排隊等候時,很樂意坐下來聊天。

有一個很特殊的部分是每天的靈修時間。最後一天晚上,我們也聚在一起,談到一個禮拜以來每個人感到最特別的時刻,並向神感恩。」

隊長說:「下一個醫療團隊並不遠──從八月初開始。請為這個團隊禱告;他們要到一個新的地區事奉。讚美神,給我們這個獨特的機會,能夠進入管制區域,打開新的門戶。」

代禱事項:
˙為醫療團隊在中國這個偏遠地區的許多百姓生命中發揮的影響力,向神獻上感恩。
˙求主繼續醫治醫療團經手過的病人,也希望所有隊員表現出來的關懷能夠使他們的心向福音敞開。
˙為這個月出發的醫療團隊禱告。讚美神,為我們開啟門戶,得以在新的地方事奉,求主使這個團隊同樣能夠成功,發揮影響力。

(九)《聖經講道集》(Preaching through the Bible)

長久以來,中國的教會領袖一直向我們索取書籍,以便教導信徒明白聖經中的各書卷,因此我們很高興,現在能夠翻譯並在中國發行Michael Eaton博士的《聖經講道集》(Preaching through the Bible)系列書籍。

這一系列書籍涵蓋聖經中的每一卷書,它被描述為「一套獨特的解經系列書籍,專為國際性的讀者群而寫」,作者「用清楚而實際的方式呈現聖經的神學和實用信息,讓讀者能夠輕易地明白所寫的內容。」

我們已經在中國發送了一部分Michael Eaton的著作,並且獲得很好的回應,因此我們相信《聖經講道集》系列會成為中國弟兄姐妹的祝福。我們已經得到翻譯新約部分的經費,目前已經開始進行翻譯。完成翻譯工作並結束校對和編輯後,我們會開始在中國境內印刷。

我們初步的目標是每本書印製10,000本。請在禱告中記念印刷所需的經費。

代禱事項:
˙和我們一起感謝神為我們供應經費,讓我們能夠翻譯《聖經講道集》的新約部分。
˙求主恩膏翻譯過程,希望能夠出版最好的中文版本。
˙為每本書印製10,000本所需的經費禱告,也為我們能夠順利地將書籍發送給中國各地的基督徒禱告。