於2014-01-16發佈

迦密山警報 2013年12月27日
一份整合過去一週委身於為以色列及猶太人得救禱告的代禱勇士們而來的資訊的新聞報導 

大衛評論:新年倒計時

在以色列我們真的知道什麼是新年。我們每年都有三個新年慶祝活動。第一個秋天聖經節日叫做Rosh Ha Shana(猶太新年)意味著一年的頭或者希伯來新年。然而這卻是關於這個節日到底是什麼的一個煙幕。根據聖經曆法,這天是第七月的第十天,這絕對不是新年。它真正的名字是Yom ha Teruah(吹角節)羊角節,我們和其他許多人都認為是指向欣喜的日子。稱之為Rosh Ha Shana是掩蓋該節日真正的先知性意義的煙幕。然後是猶太人真正的新年,以色列的神在他的話中告訴我們,是在逾越節的時候。出埃及記12:2 這當為你們的一年之首。從埃及的時候逾越節的時間就是希伯來人成為以色列國的開端,所以它成為猶太人一年的開始是有意義的。最後我們有西曆新年,這當然是每年的1月1日。

2013年就快要結束了,在許多方面它是一個不太平的一年。對以色列來說,這是相對和平的一年,沒有戰爭,恐怖襲擊大幅減少。然而對於我們的鄰國埃及和敘利亞來說情況卻非常不同,它們都經歷了重大的動盪。在埃及有相對較少的人死亡,而敘利亞就不一樣,隨著內戰的繼續升級,經過2年半的衝突現在死亡人數為驚人的120,000以上。幾個小事故包括敘利亞衝突中發射的火箭和導彈蔓延到以色列北部,然而以色列政府和軍隊主要關心,過去是現在仍然是伊朗的核武器問題。

2014年的頭幾個月以色列會對伊朗核設施有一些打擊,這仍然是有可能的。另一個以色列在2013年的主要問題是與巴勒斯坦民族權力機構所謂的和平談判。整整一年歐巴馬總統幾乎無情地派遣他的國務卿約翰•克裡來到中東操縱和強迫以色列和虛構的巴勒斯坦人達成某種協議,這似乎僅僅像是一個為了在他的任期內實現結果的絕望叫價,為了能夠在每一任總統和國務卿都已經失敗的事情上宣告成功。我們被告知約翰•克裡下週將會回到現場,他的公事包還帶著某種提議。然而現實是雙方比以往任何時候都更遠離,也不可能同意的對方的要求。這是不可能完成的任務! 

在世界的其它地方, 2013年見證了無數自然和人為的災害,奪走了大量人的生命。在許多地方,天氣仍舊極端,西方國家的財政狀況仍舊引起人們的關注。在10月底,美國的財政狀況糟糕到他們不得不關閉大部分的政府機關,因為他們無法支付員工的工資。與此同時,中國和印度繼續在經濟上成長得更強大。2013年道德也遭受打擊,越來越多的國家公然違抗神使同性婚姻合法化。許多自稱是基督徒的在2013年也公然違抗神,對伊斯蘭和同性戀遊說妥協,並繼續忽視神對亞伯拉罕和他的後裔的應許,對抗以色列和猶太人民,支持所謂的巴勒斯坦人在神稱他的土地的權利——有些人甚至去到呼籲抵制以色列的產品和服務的地步。 

還有幾天就到2013年末了,我知道有很多我們在全國的夥伴都在問跟我們同樣的問題2014等待地球的有什麼?”像往常一樣在每年的這個時候,許多人在做各種各樣的預言——以色列攻擊伊朗,美國介入敘利亞,美元的崩潰。許多人在預言有關以色列的戲劇性的事件,在2014年逾越節的第一個晚上和住棚節的第一個晚上連接到血紅色月亮上。但事實是,只有時間會告訴我們在未來12個月神為這個世界預備了什麼。 

我唯一知道和肯定的,是耶穌回歸重建聖父在地上的國,和在以色列不可分割的首都耶路撒冷的心臟聖殿山上重建的聖殿,比去年的這個時候又近了12個月。當我們準備進入2014年,讓我們成為上帝想讓我們成為的人,成為他的同工(林前3:9他的使者(林後5:20)。讓和他一起工作,而不是和被替代神學所欺騙的人一樣反對他。讓我們與以色列同站,保衛以色列在神已經應許我們的土地上存在和佔有的權利,讓我們禱告和祈求所有的猶太人回到以色列的土地,還有他們的救恩,因此我們將加速神回歸的日子(彼後3:12)。 

2014年我和喬茜期待與你合作還有事奉耶和華的令人興奮的旅程,我們禱告未來的一年以色列的神最好的祝福臨到你,你的家庭,你的事工和你所有珍貴的東西。我們用希伯來語說SHANAH TOVAH 

當您祝福以色列,與以色列同站,捍衛她在以色列的神賜給猶太人的土地上的生存權的時候,願耶和華賜福予您。讓我們禱告以色列回轉歸向神。不要靜默,和你們的基督徒同伴們分享這個,和你們的牧師以及每一個你們有機會談話的人分享。也讓我們為穆斯林的突破禱告,也請記得為所有的國防軍戰士們禱告——因為他們為捍衛神的國而戰鬥。

沙巴特沙隆(安息日平安)
大衛 & 喬茜 

最近大衛在亞洲記錄的兩個資訊
 “地上的跡象   http://www.youtube.com/watch?v=AWEG_J6xdsI
 “神的國,以色列,教會和末世    http://www.youtube.com/watch?v=YFl6yPXddnM

本週新聞報導  

1.公車上的恐怖襲擊——無傷亡《以色列國家新聞》12月22日

週日下午一枚炸彈在巴特亞姆(Bat Yam)的一輛公車上爆炸。沒有乘客受害,但有一個警員在拆炸彈時受了傷。丹公交公司(Dan Bus Company)的發言人說,當時車上有12位乘客,有一個乘客告訴司機車板上有一件可疑物品,這件物品放在一個包裡,有一些線從包裡露出來,這個乘客提醒了司機,司機即刻疏散乘客。“司機在疏散乘客過程中表現得非常敏捷,他是最後一個離開公車的,在他下車後幾秒鐘,炸彈就爆炸了。”丹公司發言人說道。警方的初步鑒定表明此次炸彈放置是一次恐怖襲擊行動。週日晚間,加沙的哈馬斯發言人讚揚了巴特亞姆的公交爆炸事件,稱其是一次“英雄行為”,而另一個哈馬斯官員稱其表現了對以色列很強的抵擋能力。請禱告過往導致多人喪身或嚴重受傷、給以色列帶來巨大悲痛的公交爆炸襲擊事件不再發生。也請禱告企圖爆炸巴特亞姆公車的幕後人員被逮捕和受審。


2.以列國防軍在其雇員遇害後襲擊6個加沙目標《耶路撒冷郵報》12月24日

在以色列國防軍在加沙發動了大規模反擊之後,所有眼睛都在關注巴勒斯坦的恐怖組織星期二晚會如何回應。此次(以色列)反擊是回應巴勒斯坦狙擊手越境無端殺害了一位年輕的國防部雇員,這是自2012年雲柱行動後的第一位被加沙恐怖分子殺害的以色列人員。22歲的薩拉赫•舒克裡•阿布•萊特耶夫(Salah Shukri Abu Latyef),是一名來自拉法特的以色列貝因多人,當他被射中胸部時,正在為國防部的合約商沙巴應急演習和撤離有限公司實施邊境防禦工程。他被空運至貝爾謝巴的索羅卡大學醫療中心,不久便在那裡死去。“這是他第一天在加沙地帶的邊境上工作,不幸的是這也是他人生的最後一天,”萊特耶夫的堂兄弟說到。

以色列國防軍動用了空軍、裝甲兵團和步兵來襲擊6個在加沙隸屬于哈馬斯和伊斯蘭聖戰組織的軍事目標,這是以色列自雲柱行動以來在加沙地帶發動的最大規模的軍事行動。“我們對此高度重視,因為這發生在以色列領土內,”一名(以色列)高級安全情報人員談到越境射殺事件時這樣說到。

他描述說在加沙地帶受襲的這些目標是屬於巴勒斯坦伊斯蘭聖戰組織和哈馬斯的“恐怖基礎設施目標”。這些被打擊的目標包括訓練地點、武器製造廠及位於加沙中心以及北部的隱蔽的火箭彈發射器,以色列國防軍如此說。在這波攻擊中,步兵部隊的士兵使用了反坦克導彈打擊這些目標。

在另一起事件當中,一名巴勒斯坦年輕人在接近加沙北部的邊境柵欄時,不顧以色列戰士要求其撤離的警告,走進了相鄰的安全區。他被射傷大腿並被送到了紅新月會的一家加沙醫院。這次越境射殺事件發生在大量巴勒斯坦人在最近幾天試圖在安全柵欄沿線埋藏爆炸物以摧毀這些障礙之後。國防部長摩西•亞阿隆說,過去兩天在以色列發生的恐怖襲擊與加沙的越境暴力事件“沒有直接的聯繫”。 “我們高度重視這些事情。在加沙,哈馬斯是統治者,所以我們認為它要為今天發生在加沙地帶的槍擊事件和過去幾天發生的火箭彈襲擊以色列事件負責。我們不允許南部有任何傷害生命的事件發生,我們會對任何攻擊我們這個主權國家、攻擊我們的平民和士兵的行為做出果斷和慘痛的回應,”國防部長說到。他建議哈馬斯“不要考驗我們的耐性”,並號召加沙的統治者要行使它在這片土地上的權柄來阻止其它組織對以色列發動進一步的襲擊。“如果在以色列沒有安寧,那麼在家沙也不會有任何的安寧,”亞阿隆警告說。因安全形勢,他也下令讓凱雷姆•沙格姆過境處對貨物關閉直到有進一步的通知。請禱告以色列所有的邊境會有更多屬天的安全。

3.中東基督徒背負十字架 《以色列今日新聞》12月21日

中東基督徒所受的迫害已經被一些高級宗教官員描述為接近“種族滅絕”的程度。阿拉伯基督徒所受的真的可以用這麼極端的術語來描述嗎?時間會告訴我們。很清楚的是:雖然西方教會的領袖對敘利亞和埃及的基督徒的困境有話語上的服侍,卻 很少有機會提供或傳遞實在的支援。與中東基督徒團結一致到目前為止還只是空話。請禱告保護臨到中東的真正的基督徒。 

4.在應許之地許多猶太人依舊貧窮《以色列時報》12月21日 

以色列繁榮的高科技和奇跡般的經濟增長並沒有給所有的人帶來祝福。根據上周國家社會保障研究所(National Social Security Institute)的報告,在流奶與蜜的應許之地,四分之一的以色列人仍然貧困。經濟合作與發展組織(OECD)的統計資料表明:以色列有超過40萬個家庭低於貧困線,在發達國家中貧困率排名第二,僅次於墨西哥。以色列政府把家庭或個人的年收入低於9500美元劃分為貧困戶。五分之一的以色列家庭每月僅以791美元來艱難度日,這真是讓人難以置信。相比而言,在美國四分之一的家庭被視為貧困戶是按照年收入低於2,3283美元的標準。兩年前正是因為這種經濟上的艱困,迫使數百上千的以色列人上街遊行抗議。在去年的選舉中,解決社會經濟的嚴重分化成為了關鍵的因素,但不幸的是:在幫助入不敷出的家庭脫貧方面,迄今政府什麼都沒做。 

在試圖優先處理一個令人痛苦的社會保障報告所帶來的政治影響失敗後,以色列總理內塔尼亞胡最終任命了一個新的委員會來啟動之前承諾的社會經濟變革專案。然而,他沒有說明這些變革具體是什麼和到底誰將受益,公眾的情緒再次上升。更多的罷工和抗議活動正在醞釀,這肯定會使內塔尼亞胡不堪一擊的政府火上澆油。由於政府不能夠也不願意提供幫助,在以色列一些新的非營利組織自發起一些專案來幫助貧困家庭。其中許多是由哈瑞第Haredim(正統猶太人)運營的,一些基督教組織也在加大對錫安的貧困人家的幫助。但還需要做更多的工作。耶路撒冷的貧困家庭在最近的風暴和持續的以色列歷史上最冷的嚴寒中被嚴重打擊,一些人仍舊沒有獲得電和食物的供應。此時是多麼好的機會來讓全世界的基督徒分一點點溫暖和愛給以色列貧困家庭,好讓他們度過今年這個假期。請為應許之地遭遇經濟困境的猶太家庭禱告。

5.在克裡下一輪締造和平的嘗試前,更多建築許可證將得以發放

週四下午,一些以色列議員對在美國作為仲介的和平談判進程中,內塔尼亞胡總理宣佈開展更多猶太“定居點活動”的輕率決定表示失望,儘管報告顯示以色列並不需要美國參與談判的過程。“內塔尼亞胡是給美國政府染指的機會。” 極端左翼梅雷茲黨領導人紮哈瓦•加隆表示,關於總理宣佈的在現有的猶太人社區招標數目未定的新住宅單元一事將在未來幾週內發佈。內塔尼亞胡將新住宅招標一事與第三次釋放被監禁的巴勒斯坦恐怖分子的協議捆綁在一起作為當前和平談判的一部分。

到目前為止,由美國國務卿約翰•克裡(John Kerry)協商的談判未能產生任何積極的結果,儘管克裡重複訪問該地區。然而,週四在以色列日報頭條新聞再次表明,以色列和巴勒斯坦真的不需要美國這樣公然參與和平進程。 

根據這份報導,內塔尼亞胡和巴勒斯坦權力機構主席阿巴斯多年來一直在進行非官方談判。兩國領導人已派遣受信任的顧問到倫敦,在那裡對話者試圖消除日常糾紛,,提出新想法和交換從內塔尼亞胡和阿巴斯而來的直接消息。這些會議有三重目標:對有爭議的領土上的日常小問題尋求解決方案;為一個更大的外交突破奠定基礎;創建必要的機制,當雙方足夠冷靜時,以達成全面和最終協議的有誠意的努力可以快速啟動。然而這些會議還沒有達成他們的總體目標,這暗示著,華盛頓正試圖加速這一未來尚需持續花時間的談判過程, 而此時雙方還完全沒有預備好可以實際達到一個真正持久的和平協定的狀態。

更多證據顯示克裡正在盲目地跌跌撞撞。以色列軍方電臺報導本周克裡的最新安全提案將給以色列在約旦河谷邊界有完全的安全控制,並給予以色列的情報收集無人機在未來的巴勒斯坦國上空飛行的權利。雖然這些條件以色列都可以接受, 但任何有點腦子的人都知道,阿拉伯人永遠不會擁護。事實上,克裡的提議已經遭到阿拉伯聯盟的完全拒絕。請為美國設計的取悅人的談判徹底失敗禱告,真正的和平是建立於主的話語之上。

6.伯利恒基督徒因基督教的衰落譴責伊斯蘭《耶路撒冷國際基督徒大使館新聞》12月26日 

大批基督徒離開耶穌的出生地伯利恒,來自拜特·薩霍(Beit Sahour)近郊的基督徒團體的一位領袖兼研究員就此事向記者提供了一個非常坦白的解釋:穆斯林極端分子正漸漸侵入。然而巴勒斯坦阿拉伯基督徒團體中的大部分公眾人物,因以色列的愁苦眼都不眨地責備以色列。運營著當地一家小電視臺的薩米爾·奎姆士(Samir Qumsieh)說這些基督徒領袖是“懦夫”,不是被欺騙了就是被迫聽信了巴勒斯坦官方的說法。奎姆士承認局部的衝突和持續的以色列安全措施已經傷害了基督徒團體,但似乎並未將責任完全歸咎於猶太國家。相反,奎姆士堅持認為當地基督徒(只占伯利恒人口的三分之一)面對的最大威脅是遷移、低出生率和在穆斯林管制下微妙卻漸多的歧視。 

奎姆士解釋說當地的基督徒家庭一般只有兩個孩子,遠遠少於普通的穆斯林家庭。再加上十多年多基督徒不斷遷移,人口發生淨損失,奎姆士認為這只會讓穆斯林變得越來越具有侵略性。當前,歧視的事情都是不露聲色地在進行,如將十字架從當地售賣的產品中除去,以至於很難引起外國人的認真對待。“歧視是隱藏起來的,” 奎姆士說,“這會讓情勢變得更加危急。”不過他認為一場風暴馬上就要來了,更加激進的組織如基地組織的出現證明瞭這點。請禱告這人的聲音能傳達到國際社會並引起人們的注意。

7.基督教神父讚揚以色列人權

上個星期以色列猶太復國主義組織Im Tirtzu在特拉維夫舉行了猶太復國主義人權大會,其中受邀演講者中有神父加百列•納達夫(Gabriel Nadaf),以色列基督徒招聘論壇的屬靈領袖,這個組織鼓勵那些講阿拉伯語的青年以色列人(他們不願被標記為“阿拉伯人”)加入以色列軍隊和充分融入以色列的猶太社區。在他向大會上的發言中,納達夫神父指出“這個地區有很多統治政權並不關心平等的權利,它們只關心迎合那些對其餘人實行恐怖統治的精英階層,而撇開人權問題,剝奪其他人的人性”。但是,這位希臘東正教的神父解釋說,“在以色列,我們這些非猶太的少數民族卻沒有經歷這個”。納達夫神父用宣告他非常自豪能夠生活在以色列做為結束語,並堅持說以色列是中東人權的一個光輝榜樣。

可以預見的是納達夫神父和以色列基督徒招聘論壇其它成員的觀點無論是在穆斯林阿拉伯社區還是在以色列議會的代表那裡都不是那麼普遍。這個月的早些時候,納達夫神父的兒子在拿撒勒的街上受到了暴力襲擊,襲擊者反對當地認同猶太政權的阿拉伯演說家。納達夫和其它人說是像阿拉伯裔的議會成員阿赫麥德-提比這樣的人的煽動導致了對他兒子的襲擊並繼續讓這片土地上的猶太人和阿拉伯人處於緊張狀態。以色列國會代理發言人哈馬德-阿馬爾,是以色列阿拉伯語少數民族德魯茲教派的成員之一,對提比指責他穆斯林同事的控告進行了回應,控告中說“所有錯誤的事情都與以色列阿拉伯人的領導有關“。阿馬爾寫道,”在我們整個地區有超過三億五千萬個阿拉伯人,只有一百六十五萬八千個阿拉伯人擁有政治和宗教的自由,並且有在完全民主選舉中投票的權力,不可能處於巧合所有這些享有完全和平等公民權力的阿拉伯人都生活在一個猶太國家裡,“ 不是嘗試一起去建立一個積極的未來,”提比支持種族隔離,呼籲排斥那些自願投身國家公民服務的以色列阿拉伯人,“ 阿馬爾繼續說道。這位德魯茲教派的政治家表示他自己的教派就是一個完美的榜樣,告訴大家“如果一個人選擇融入並在消除排斥和妖魔化(以色列)上做出貢獻”,可以達到什麼樣的成果。以色列的德魯茲成員在以色列國防軍服役,是受尊重的議會成員,大量地融入並被整個猶太社會所接納。請禱告,這個男人的聲音也會被國際社會所關注,並保護他和他家人的生命安全。

來源:HOD譯自“出於錫安”事工-來自於以色列迦密山的彌賽亞事工。如想祝福這一事工,請與大衛電郵聯繫:[email protected]
謝謝代禱,並請以詩篇91篇為翻譯團隊遮蓋代禱,謝謝。