於2012-09-11發佈

迦密山警報2012年8月31日 

一份整合過去一周委身於為以色列及猶太人得救禱告的代禱勇士們而來的資訊的新聞報導 

斯蒂芬評論:除去蒙蔽的帕子 

以賽亞書6:9-11:“他說:“你去告訴這百姓說:‘你們聽是要聽見,卻不明白;看是要看見,卻不曉得。要使這百姓心蒙脂油,耳朵發沉,眼睛昏迷;恐怕眼睛看見,耳朵聽見,心裡明白,回轉過來,便得醫治。’”我就說:“主啊!這到幾時為止呢?”他說:“直到城邑荒涼,無人居住,房屋空閒無人,地土極其荒涼。 

根據猶太教的說法, 神是沒有形象的,祂是不可見也不可能觸摸得到的神,任何試圖將神“人性化”行為都會被視為異端。這就是現代猶太教徒和彌賽亞信徒之間最大的問題,因為我們相信 神曾道成肉身住在我們中間,滿有憐憫和恩典。猶太人看不見他們的 神到底是誰,更別說誰是真正的彌賽亞。在聖經中我們讀到說有帕子蒙住了猶太人的眼睛,這帕子不是從耶穌時代開始的,也不是從祂作為彌賽亞被拒絕被釘十字架後開始的,而是遠遠比這要早。 

哥林多後書3:12-18:“我們既有這樣的盼望,就大膽講說,不像摩西將帕子蒙在臉上,叫以色列人不能定睛看到那將廢者的結局。但他們的心地剛硬,直到今日誦讀舊約的時候,這帕子還沒有揭去;這帕子在基督裡已經廢去了。然而直到今日,每逢誦讀摩西書的時候,帕子還在他們心上。但他們的心幾時歸向主,帕子就幾時除去了。主就是那靈,主的靈在哪裡,那裡就得以自由。我們眾人既然敞著臉得以看見主的榮光,好像從鏡子裡返照,就變成主的形狀,榮上加榮,如同從主的靈變成的。”

從當年西奈山立約開始就有帕子一直蒙住了猶太人的眼睛。我們可以從摩西五經本身讀到更多對此的解釋,在出埃及記34:28-35提到以色列眾人不願看摩西臉上的榮光是因為懼怕。同樣是因為懼怕的,阻撓了以色列民直接聽到 神說出祂的律例,他們害怕 神的同在而只是遠遠地站立。因此我們讀到經文“然而直到今日,每逢誦讀摩西書的時候,帕子還在他們心上。

然而有一件事我們非常渴望看到的就是當帕子從猶太人的眼睛和心裡移開的時候,他們將全族向 神呼求。一個很有意思的看見就是在哥林多後書3章中寫道“但他們的心幾時歸向主,帕子就幾時除去了。”聖經的其他地方也有類似的資訊告訴我們當人們主動歸向、親近主的時候,主就會親近我們。我們看到在雅各書4:8你們親近神, 神就必親近你們。”同樣在以賽亞書58:9“那時,你求告,耶和華必應允;你呼求,他必說:我在這裡這第一步是從我們而來的,那就是我們先踏出信心的一步,在我們的生命中很多次見證過這個原則。主會呼召我們去做一些事,我們知道需要去做,但是第一步是需要我們跨出去的,那就是信心的一步,邁向未知,然後主會在那裡等著我們並給我們更多關於祂自己和祂對我們的呼召的啟示。當我們轉向主,帕子就移開,我們就行在自由中,聖靈的自由中,正如經上所記從罪和死亡的捆鎖中得自由。

我相信關於轉向主,帕子就移開的啟示不僅僅是給非信徒的,而是對每一個人說的。在我們的生命中,我們都需要更多主的啟示,我們都需要在靈裡面有更多的看見,特別是在我們現今的世代。我想到以利沙和他僕人的故事(列王記下6:15-18)當他們被亞述人的軍隊馬兵包圍的時候,神開啟了他讓他看見滿山遍野耶和華軍隊的火車火馬環繞著他和以利沙。不僅僅是他們(特別是以利沙的僕人)得到了這樣的啟示看見,並且瞎眼臨到亞述人的軍隊!真是太奇妙了!當我們求主移去帕子並啟示我們的時候,不管是為我們自己,為以色列,為我們未得救的家人朋友,甚至是為那些還不知道 神對他的子民以色列的愛的彌賽亞信徒們,我們必須在信心中求並確信我們所求的必定會實現。如果我們不這樣做,我們不僅僅得不到我們所求的,而且我們將被稱為雅各書1:7-8心懷二意的人,在他一切所行的路上都沒有定見

希伯來書
10:19-23告訴我們要坦然進入至聖所,曾經被幔子隔開的至聖所。當主耶穌釋放祂的靈,幔子就裂開,人就得以進入 神的至聖所——確實一直就是這樣的。現在唯一“隔開”我們的就是天父的獨生子耶穌基督,我們必須通過祂才能來到永生 神的面前。只要我們轉向主,帕子移開,我們就能遇見主。當我們遇見了主,我們就永遠不可能和以前一樣了。我們就被轉變,像保羅所說:我們眾人既然敞著臉得以看見主的榮光,好像從鏡子裡返照,就變成主的形狀,榮上加榮,如同從主的靈變成的。(哥林多後書3:18

幾乎從所有聖經中的偉人身上,我們都能看到這種改變。亞伯拉罕從一位沒有兒女或者是有一位潛在兒子(神的應許)的老人變為列國之父,雅各的名字和身份從一個抓後腳跟的替代者變為與 神摔跤,然後被 神糾正,並將與 神一起掌權的雅各。摩西從一個口吃的逃亡的謀殺嫌疑犯變為拯救全族的先知並能與 神面對面講話。我只是列出名單中的幾個例子,這個名單還很長。我們也是或者說也應該是在這個名單中的,我們曾是如此惡劣,當我們轉向祂的時候卻被主一天天的改變,接受啟示並且被轉化成主的形狀,榮上加榮。

請將這作為為猶太人禱告的要點
,不管主會怎麼樣使用他們,他們的心將轉向主,然後主會移去他們的帕子,開啟他們並讓猶太人的心回轉,通過與主神聖、親密的相遇,主將讓他們永遠不再一樣。

當你祝福以色列,與以色列同站,捍衛她在以色列的神賜給猶太人的土地上的生存權的時候,願耶和華賜福予你。讓我們禱告以色列回轉歸向的神。不要靜默,和你們的基督徒同伴們分享這個,和你們的牧師以及每一個你們有機會談話的人分享。也讓我們為穆斯林的突破禱告,也請記得為所有的國防軍戰士們禱告——因為他們為捍衛神的國而戰鬥。

沙巴特沙隆(安息日平安)
大衛 & 喬茜 

1. 加薩的火箭彈擊中南以色列 《以色列今日新聞》 8月27日 

在加薩地帶外活動的巴勒斯坦恐怖分子週日早上向以色列南部城鎮斯德洛特(Sderot)發射了三枚火箭彈。兩枚火箭彈猛烈打擊了當地的工廠,造成兩名以色列人受傷和重大損失。其中一座工廠之前也曾在來自加薩的襲擊中被擊中。第三枚火箭彈落在同一區域,但沒有造成損失和傷亡。安全官員對以色列媒體發表評論說,他們對週日襲擊的精確度感到驚訝。從加薩發射的火箭彈通常比較粗糙或缺乏複雜的制導系統,必須手動瞄準。加薩的恐怖分子要麼越來越善於手動瞄準他們的火箭彈,要麼就是擁有了更好的制導系統。不管怎樣,對南以色列的居民來說都不是好兆頭。週日的襲擊終結了該地區數週來的寧靜,預示著相對平靜的夏季即將結束。在新學年的開頭,當以色列人習慣於更多地在公共場所聚集時,加薩的武裝力量通常會增加對南以色列的攻擊。
請禱告以色列國防軍找到並除去發射火箭彈的人。 

2.無懼火箭彈 學校重開學  《以色列國土報新聞》 8月27日

 

儘管屬於斯德洛特(Sderot)和沙阿•哈內格夫(Sha'ar Hanegev)區委員會共同擁有的沙柏林(Sapirim)工業區工廠週日遭火箭彈損毀,斯德洛特和環繞加薩地帶社區的學校在週一仍然如期重新開學。週日早上9點左右有三枚卡桑火箭彈從加薩往斯德洛特發射,引發了紅色警報系統。其中一枚擊中了一座工廠的房頂,該工廠兩個月前也曾被一枚火箭彈擊中。第二枚火箭彈在附近一座工廠的院子裡爆炸,第三枚在斯德洛特一個街區被發現。除火箭彈外,還有迫擊炮同時發射。到達工業園區爆炸點的救援隊、軍隊和員警發現一名休克的男子,但該男子拒絕被疏散和接受治療。

第一座工廠的一個工人描述了這起事件:“我們一聽到警報就跑到受保護區域,然後聽到一陣相當強烈的爆炸。當我們出來的時候工廠裡充滿了煙霧,我們發現火箭已經擊中了房頂。我們還不能完全估算損失。有一點小小的恐慌,但這是可以理解的。”在另外一座工廠工作的羅尼•阿卡貝茨(Roni Alkabetz)說:“上午9點半左右我們聽到警報就跑向加固的隔間,但是未能到達那裡。突然我們聽到一陣巨大的爆炸聲。火箭落到了一顆樹上。我們很幸運沒有人受傷。” “每年學校開學時,卡薩火箭的襲擊就會開始,” 阿卡貝茨說。“我們非常幸運。我希望現在我們能夠得到片刻的寧靜。”兩個月前襲擊工業區的火箭造成了一名50歲奈蒂沃特(Netivot)居民中度受傷,他被彈片擊中了脖子。

請祈禱南以色列的居民有天使的保護。

3.以色列國防軍以空襲回應火箭彈襲擊  《耶路撒冷國際基督大使館新聞》 8月28日

 

以色列國防軍轟炸了加薩地帶的兩個武器生產及貯藏地點,以反擊統治加薩地帶的哈馬斯在星期一整夜對以色列的火箭彈襲擊。“以色列國防軍不會容忍任何試圖傷害以色列國民和國防軍戰士的行徑,並將繼續打擊任何想要製造針對以色列的恐怖事件的人。”以色列國防軍如此聲明道。“哈馬斯是一個恐怖組織並將為此負責。”總統佩雷斯在星期一訪問邊境附近的一所學校時告訴家長們說:“哈馬斯需要知道,如果他們繼續向以色列的孩子發射火箭彈,以色列會有強力的回應。”

請禱告,哈馬斯能明白到惹怒以色列的 神或者百姓都沒有好結果。

4. 更多來自加薩的火箭彈襲擊 《以色列今日新聞》 8月29日

 

週二,巴勒斯坦勢力已經持續第三天從加薩地帶向以色列南部發射火箭彈,這顯然標誌著回到以前該地區每日轟炸的狀態。週二晚,兩顆火箭彈和一顆迫擊炮彈落在以色列南部。週一,當本地以色列學童們結束暑假正返校時,巴勒斯坦恐怖分子向以色列南部發射了枚導彈。然而,這些並沒有傷害到聚集在一起的孩子們。週日的襲擊中,巴勒斯坦的火箭彈猛烈地撞向以色列南部的兩間工廠,造成兩人受傷。警方對其襲擊目標的準確性感到驚訝不已。

 週二早上,以色列通過在加薩製造驚人的火箭彈和存放裝置來回應先前的襲擊。以色列官員表示:他們期望情況在未來幾週會有好轉,現在正忙於保護以色列南部居民安全的準備工作。在這個常成為襲擊目標的斯德洛特(Sderot)鎮,安全準備工作包括:一所耗資2700萬美金的新高中建成,以結束對學生們正冒生命危險去學校上課的擔心。新建的撒爾·哈內哥夫(Shaar Hanegev)高中結構複雜:厚厚的混凝土牆、加固的窗戶和特別的建築設計,這將能承受來自恐怖分子火箭彈的襲擊。由於這些轉變,學生們被告知他們不用再跑入附近的防空洞,倘若襲擊來臨時,他們現在可以在堅固的教室裡呆在原地。

請特別為斯德洛特(Sderot)鎮和其它南部居民點裡學童們的安全禱告。

5. 聯合國主席譴責伊朗威脅以色列以及否認對猶太人的大屠殺《耶路撒冷郵報》  8月29日

聯合國秘書長潘基文週四以不點名的方式指責東道主德黑蘭(譯者注:伊朗首都)威脅要毀滅以色列和否認對猶太人大屠殺的言行。“任何一個成員國威脅說要毀滅另一個成員國,或是極為無禮地試圖否認對猶太人大屠殺這樣的歷史事實,這些行為都是我絕對不能接受的。”在伊朗首都舉辦的不結盟運動峰會的演講中,潘基文這樣說道。“聲稱以色列沒有存在的權利或用種族歧視的言語描述她,這不僅是錯誤的,更是在破壞我們一直保證要維護的原則基礎,”他補充道。

伊朗總統馬哈茂德·艾哈邁迪內賈德再三否認大屠殺的存在,並且在本月用“癌性腫瘤”來形容以色列。2005年,他曾說以色列應該被“從地圖上抹去”的言論被廣泛引用而引起了騷亂。波斯語學者說對他的話更確切的翻譯就是“以色列必須從時代的頁面上消失”。儘管美國和以色列都呼籲潘基文抵制這項運動,但是他仍然出席了不結盟運動峰會。

請禱告能有更多政治領袖來斥責伊朗的領導層。

6.以色列總理內塔尼亞胡將在聯合國發表演說  《國土報新聞》  8月31日

週四,總理辦公室發言人表示,本雅明·內塔尼亞胡總理(Benjamin Netanyahu)將在下個月位於紐約召開的聯合國大會上發表演說闡述伊朗核計畫的威脅。發言稱,內塔尼亞胡將在9月27日抵達紐約開始為期三天的訪問,並將在各國領導人聚集演講的特別集會上,發表他的演說。目前尚不明確,內塔尼亞胡是否會與也將參加聯合國大會的美國總統奧巴馬舉行會談,但官員們相信這樣一個會談將在未來幾週內被確定下來。內塔尼亞胡週四譴責伊朗最高領袖哈梅內伊(Ali Khamenei)在德黑蘭舉行的不結盟峰會中對以色列進行的惡毒攻擊。“今天120個國家在德黑蘭聽到對以色列血淋淋的誹謗,卻保持沉默,”內塔尼亞胡說道。“這沉默必須停止,並且因為這個原因,我將去聯合國向世人揭示,伊朗恐怖政權給世界和平所帶來的巨大威脅這一事實。”

請禱告:內塔尼亞胡有持續的智慧、勇氣和政治力量。

7.真主黨演習意在佔據加利利   《耶路撒冷郵報 》8月23日

根據黎巴嫩新聞報紙《共和報》的報導,截止到上週為止,有超過1萬名的真主黨戰士,參與了組織裡最大的軍事演習,其中包括了防禦戰術以及佔據北加利利的準備工作。報導指出,演習持續了三天並且大多數參加演習的士兵都屬於特種部隊。 據知情人士消息稱,真主黨主席哈桑·納斯魯拉最近已經號召其組織做好適當的準備工作去佔據以色列北部。

人們普遍認為,以色列採取任何形式的對抗伊朗的軍事行動,都將會帶來黎巴嫩什葉派准軍事組織在以色列北部邊境的軍事回應。在上週五的耶路撒冷日,納斯魯拉在其公開演講中威脅說要發射火箭彈雨到以色列北部。他說“只要有少量的火箭彈能擊中這些目標,將會讓數十萬的猶太復國主義者的生活進入真實的地獄,而且我們可以給他們帶來數萬的死亡。”

請禱告:以色列國防軍將做好充分的準備來應對來自真主黨的威脅。

謝謝代禱,並請為翻譯團隊遮蓋代禱,謝謝。

來源:ACCV譯自“出於錫安”事工-來自於以色列迦密山的彌賽亞事工。如想祝福這一事工,請與大衛電郵聯繫:[email protected]