於2011-12-30發佈

為你祝福的,我必賜福給他;那咒詛你的,我必咒詛他。地上的萬族都要因你得福。(創12:3)
你們要為耶路撒冷求平安。耶路撒冷啊,愛你的人必然興旺。(詩122:6)
 
以色列啊,我心所愛!

2011年12月23日以色列代禱函
1.光明節開始了
2.阿巴斯表示哈馬斯結束武裝鬥爭,後者否認
3.埃及穆斯林:我們會同以色列談判
4.沙利特交換囚犯協議完成:550名囚犯被釋放
5.南蘇丹總統訪問以色列
6.巴勒斯坦青少年雜誌公開將希特勒作為模範尊崇
7.紐特金裏奇指責巴勒斯坦拒絕承認以色列的錯誤行為
8.為以色列內外的下一次大災難做準備
9.諾貝爾能源公司調整利維坦天然氣田的預估儲量

(一)光明節開始了
今年的光明節是在12月20-28日,這是一個預表光明照亮黑暗的節日,也是慶賀神勝過仇敵的日子。
在舊約到新約的過渡期間,希伯來的文化遭到了希臘文化的衝擊,很多猶太人開始崇尚希臘文化,為了追隨“潮流”而離棄了神的方式。不過有許多敬畏神的猶太人並未這麼做。
一個稱為“馬加比”的家族帶頭與這股希臘新潮抗爭,他們奇跡的以少數贏得了多數,還將聖殿奪回重新獻上(當時希臘跟風者在聖殿裏用豬獻祭褻瀆神)。可是,當時給金燈檯供油的聖膏油只剩下了一瓶。在他們準備新油的時候,這唯一的一瓶油足足燃燒了七天之久,這個神奇的故事便是光明節的由來。
在這七天內,猶太人會準備很多油炸食品,如土豆烙餅、澆上焦糖或果凍的甜甜圈。另外,他們也會玩一個特殊的陀螺遊戲。和平橋在此祝賀所有的猶太朋友光明節快樂,願他們在這個感恩的節日更多回想起神曾拯救他們脫離仇敵,向他們彰顯他的信實。(Bridges for Peace, December 21, 2011)

(二)阿巴斯表示哈馬斯結束武裝鬥爭,後者否認
在哈馬斯向英國獨立報表示“武裝抗爭是唯一成功途徑”的之後一日,巴勒斯坦主席邁莫德•阿巴斯即對歐洲新聞表示哈馬斯恐怖組織已認同“不以武力同以色列進行鬥爭”。
據歐洲新聞官網報導,阿巴斯聲稱已同哈馬斯在建國事宜上達成幾項重大協定。他說,哈馬斯已經同意“抗爭必須是通過民眾而非武器”。在過去,阿巴斯數次呼籲透過外交手段或示威行動對以色列進行“對抗”。
另外,阿巴斯表示巴勒斯坦國必須以1967年戰前邊界作為國界——這也是哈馬斯所同意的。但就在這次採訪之前一天,哈馬斯總理以實瑪利•哈尼亞在加沙一場大型聚會上宣稱他們要繼續對以色列進行暴力對抗,“直到以色列從這片區域消失為止”。
哈馬斯的網站也表示該組織拒絕同以色列作“土地交換”,並說“哈馬斯發誓永不承認以色列有存在的合法權利。”
為了建國,巴勒斯坦兩大組織哈馬斯和法塔赫從今年5月份便在著手預備一個臨時政府,旨在為2012年5月份的大選建立一個由技術人員組合而成的過渡政府。這兩個組織是在2007年一場血腥政變中一分為二的。對哈馬斯和法塔赫言和一事,以色列認為將對地區和平帶來威脅,多次表示了擔憂和不安。(By Joshua Spurlock, www.themideastupdate.com, December 18, 2011)

禱告焦點
禱告法塔赫和哈馬斯的真實意圖能清楚的展現在國際社會的面前——兩者的結合目的並非為了和平,而是為了更大的毀壞。
禱告經文
要離惡行善,尋求和睦,一心追趕。(詩34:14)

(三)埃及穆斯林:我們會同以色列談判
據耶網(Ynet)12月20日報導,埃及議會選舉目前排名第二位的激進派沙拉菲政黨“艾諾爾”(Al-Nour)表示願意在一定的先決條件下同以色列談判。
沙拉菲政黨領袖們宣佈,他們將尊重埃及過往所簽署的一切條約,包括同以色列簽署的和平條約。不過該組織發言人哈馬德表示,該組織同以色列的任何談判將會在“外交部監管之下”進行,不會有任何的秘密交流。他說,穆斯林兄弟會拒絕同以色列談判是不實際的。(By Ynetnews, December 20, 2011)

禱告焦點
禱告埃及的選舉能順利進行,能和以色列保持一個平穩的關係,並可以繼續承認和遵守同以色列所定下的和平條約。
禱告經文
圖謀惡事的,心存詭詐。勸人和睦的,便得喜樂。(箴12:20)

(四)沙利特交換囚犯協議完成:550名囚犯被釋放
在以色列士兵吉拉德•沙利特平安回歸後,以色列政府在12月19日另外釋放了550巴勒斯坦囚犯,完成了第二階段的釋囚協議。
為了換回沙利特,以色列總共釋放了1027名巴勒斯坦囚犯,其中有男有女。大部分囚犯都回到了西岸,有個別的囚犯被遣回到約旦和加沙。這些囚犯受到了巴勒斯坦人民熱烈的歡迎。
巴勒斯坦民族權力機構秘書長拉西米表揚了哈馬斯同法塔赫的言和。哈馬斯議會發言人德維克表示:“每個巴勒斯坦人都配得自由!”在加沙,哈馬斯發言人奧白達說:“我們已經從一人(沙利特)身上得回了20%的囚犯,我們的目標是要從以色列監獄裏得回所有的囚犯!”
以色列國防部官員強調說,這550名囚犯同哈馬斯沒有關係,也並非殺人犯。官員聲稱:“大部分的巴勒斯坦囚犯是因為丟擲燃燒彈和石頭而被關押,其中400名囚犯已經完成2/3的刑期。” (By Ynetnews, December 18, 2011)

禱告焦點
求主攔阻這些被放回的恐怖分子繼續參與作惡。
禱告經文
我心裏發昏的時候,我要從地極求告你。求你領我到那比我更高的磐石。因為你作過我的避難所,作過我的堅固台,脫離仇敵。(詩61:2-3)

(五)南蘇丹總統訪問以色列
南蘇丹總統在上周訪問了以色列。南蘇丹在今年剛獲得了聯合國的承認成為一個獨立的國家,該國總統第一次的到訪,成為了以色列一個歷史性的事件。作為一個穆斯林國家,蘇丹一直對以色列懷有敵意,而獨立城國的南蘇丹卻和以色列一直有著良好關係。
南蘇丹總統薩爾瓦會見了以色列總理內塔尼亞胡和一些官員,雙方皆表示有意繼續合作。在一個新聞發佈會上,總理府發言人表示兩國“同意以色列在近期差派代表團前往南蘇丹,勘察該如何幫助該國在開國初期取得進展。”
據總統府表示,以色列政府在1960年代時便和南蘇丹領袖建立了聯繫。薩爾瓦總統表示以色列當時“在農貿和基礎建設上提供了大量的幫助”。另外,以色列外交副部長艾亞隆說薩爾瓦總統的到來“對各個領域(經濟、能量等)上的合作”具有極大的意義和重要性。
另外,總理府在聲明中也提到,薩爾瓦總統在訪問期間表示“能來到以色列,並行走在這塊應許之地之上,我十分感動。”他說:“以色列一直支持著南蘇丹人民,沒有你們,我們不可能有今天。你(以色列)同我們一同為南蘇丹的建立而奮鬥。作為一個以少數勝過多數,從塵土中興起的國家,並成為了一個能給人民以未來和經濟興盛的繁榮國家,我們十分希望能從中學習。”(By Joshua Spurlock, www.themideastudpdate.com, December 20, 2011)

禱告焦點
為兩國的關係感謝主,求主大大的因南蘇丹政府對以色列的支持而賜福於她,也禱告以色列能繼續同世界各國建立起堅固和委身的關係。
禱告經文
你必起來憐恤錫安,因現在飼可憐她的時候。日期已經到了。你的僕人原來喜悅她的石頭,可憐她的塵土。(詩102:13-14)

(六)巴勒斯坦青少年雜誌公開將希特勒作為模範尊崇
巴勒斯坦執政黨PA出資出版了一本名為Zayzafuna的月刊,雜誌的很多內容是積極向上的,但是一旦提到以色列和猶太人,整個論調就完全轉向反猶。最近的一期裏刊登了一位10歲女孩子的文章,文章裏她將阿道夫希特勒作為她的人生偶像崇拜,並且虛擬了一場同希特勒的對話。對話中女孩子問阿道夫希特勒以色列作為一個向世界傳遞毀滅的國家到現在還存在是什麼原因,阿道夫希特勒回答說“面對猶太人存在這個事實是痛苦的,但是要有耐心,要堅持不懈“。
雜誌中還鼓勵年輕人為阿拉獻身。(By Itamar Marcus and Nan Jacques Zilberdik, Palestinian Media Watch, December 20, 2011)

禱告焦點
求主來保守巴勒斯坦年輕人的思想意念不受巴勒斯坦當局的洗腦。禱告求神來感動列國看見巴勒斯坦對國內教育的扭曲,組織巴勒斯坦繼續這樣用仇恨和謊言教導年輕人。
禱告經文
少年人用什麼潔淨他的行為呢?是要遵行你的話。我將你的話藏在心裏,免得我得罪你。耶和華啊,你是應當稱頌的。求你將你的律例教訓我。(詩119:9,11-12)

(七)紐特金裏奇指責巴勒斯坦拒絕承認以色列的錯誤行為
12月10日美國總統共和黨候選人金裏奇在訪談中質疑巴方建國合理性,但說“猶太人有權(擁有)一個國家”,而哈馬斯和巴勒斯坦民族權力機構都有“摧毀以色列的強烈願望”。
哈馬斯不承認以色列並誓言不放棄武力反抗以方對巴勒斯坦領土的“佔領”,而現階段巴民族解放運動(法塔赫)占主導的巴勒斯坦民族權力機構主張和平建國。
談及自己的外交政策,金裏奇承諾如果當選總統,他決意在中東問題上採取“更強硬且更真實的”態度。
金裏奇還在ABC總統電視答辯中指責巴勒斯坦的學校用“恐怖主義”和“暴力對待猶太人”的態度來教導下一代。
巴勒斯坦政府對金裏奇的指控全盤否認。(By The Palestinian Media Watch, December 18, 2011)

禱告焦點
感謝主感動金裏奇這樣的政治家能夠站出來勇敢地說話,抵擋巴勒斯坦政府的欺騙性言論和行為。求主繼續使這樣的勇敢能夠傳遞和影響全世界對以色列的態度。
禱告經文
你們要將能力歸給神,他的威榮在以色列之上,他的能力是在穹蒼。神啊,你從聖所顯為可畏。以色列的神是那將力量權能賜給他百姓的。神是應當稱頌的。(詩68:34-35)

(八)為以色列內外的下一個大災難做準備
國家搜尋救援小組上周舉行了年度的訓練演習,模擬應對一場在耶路撒冷場所發生的災難。這是迄今為止最大的一場演習,超過200名士兵在沒有事先預警的情況下被召集到了一個模擬被恐怖分子的汽車炸彈所攻擊的學生宿舍現場。“每一年我們都嘗試超越自己,我們在不斷地提高。”演習副指揮官戈蘭上校如此說。
作為以色列的災難快速反應組織,國家搜尋救援小組成立於1984年。該組織不僅在以色列國內也在世界各地對各國的災難做出反應,作為以色列一攬子援助計畫的一部分。過去兩年中國家搜尋救援小組對國外進行了三次援助,其中包括2011年的日本海嘯和2010年的海地地震。
最近一次是土耳其10月份毀滅性地震之後,他們也準備伸出援助之手。“我們都準備好去了。從上次1999年使命(譯者按:指的是土耳其1999年的地震)完成後我們對土耳其就懷著一顆熱心,但我們最後沒被批准前往土耳其。”他們經常都是在沒被批准離開前就已經準備好了面對巨大的災難。(By The Israel Defense Forces, December 18, 2011)

禱告焦點
為國防軍中這個奇妙的小組感謝神。祈禱他們繼續成為萬國中的光,當他們向世界各地正經歷災難之痛的國家伸出手時,在以色列和眾國中搭建橋樑。
禱告經文
因為你歸耶和華你神為聖潔的民,耶和華你神從地上的萬民中揀選你,特作自己的子民。(申7:6)

(九)諾貝爾能源公司調整利維坦天然氣田的預估儲量
諾貝爾能源公司週一(12月19日)宣佈已經對以色列海岸利維坦天然氣田的預估儲量進行了調整。新公佈的預估儲量為14-20萬億立方英尺,而六個月之前的預估儲量為10.5-21萬億立方英尺。並且,最好產能預計也攀升到了15.8-17萬億立方英尺。
諾貝爾執行總裁大衛森說,“利維坦3號氣田儲量的上調對公司和投資者來說都是個鼓勵的信號。我們已經派出了一個小組往現場去確定可銷售天然氣的預計前景。”
至於利維坦油田的油儲量,諾貝爾能源公司未給出新的發佈。上次的數字公佈還是在六個月前,8-17%的可能性儲油在30-42億桶。(By Ynetnews, December 20, 2011)

禱告焦點
為這個極其重要的發現讚美神。祈禱神保守這些努力,並使以色列逐漸實現能源獨立,大大推動以色列經濟的發展。
禱告經文
…….之地,是耶和華你神所眷顧的。從歲首到年終,耶和華你神的眼目時常看顧那地。(申11:12)

請為翻譯團隊禱告,求主保守遮蓋他們,並賜他們身心靈的強盛。
榮耀之地譯自www.bridgesforpeace.com