於2011-07-22發佈

迦密山警報2011年7月15日
CARMEL ALERT Taiwan-China-HK-Macau July 15

一份整合過去一周委身於為以色列及猶太人得救禱告的代禱勇士們而來的資訊的新聞報導。

大衛評論:世俗媒體墮落至空前低谷

路加福音8:18 “所以,你們應當小心怎樣聽。”(和合版)

我確信大部分的讀者都知道發生在英國的竊聽門大醜聞了,英國銷售量第一的周日小報的新聞工作者通過電話竊聽獲得新聞資訊。這些所謂專業的新聞工作者被起訴非法獲得新聞資訊,他們通過行動電話竊聽的方式來獲得謀殺受害者、在阿富汗被殺士兵的家人、娛樂明星的私人談話資訊。目前其他浮出水面的指控還有一些新聞工作者花錢從皇室成員的電話中獲得私人資訊。

在今天這個海量通訊的世界,新聞業是一個可以賺取大量金錢的行業。你可以猜想到新聞業使用卑鄙手段的程度,為了獲得一個大的新聞他們可以不顧一切。我為這些不斷被媒體騷擾的政治家、社會名流和運動明星們感到遺憾。知情人士透露,前英國首相戈登.布朗曾指責記者試圖非法獲取其家庭的私人醫療資訊的、銀行帳戶和電話留言。布朗宣稱記者獲得了他患重病的兒子的資訊,並發表了一篇關於他的文章,其他一些為周日小報高端市場工作的記者則詭計欺騙布朗的會計師提供他的財務細節資訊。

戴安娜王妃發生車禍死亡的其中一個原因就是狗仔隊不斷地追蹤她。看來當這些人嗅到有爆料新聞,而且這些資訊涉及到人們的隱私和個人尊嚴的時候,他們是沒有任何邊界概念的。談到以色列,大部分的媒體工作者都是典型的左翼自由主義者,他們站在“以色列是一群壞傢伙”的立場上,並且總是從這個角度來報導新聞。在很多次的報導中,反以色列的新聞工作者們被發現捏造事實甚至花錢在阿拉伯和以色列士兵中製造對立。在12歲的默罕默德.杜拉被認為是以色列士兵所殺的案件中,法國的一家主要電視新聞頻道在法院被判為虛假報導。

在過去的幾十年中,媒體世界發生了很多改變。過去專業記者們只是簡單地報導發生的新聞。然而今天許多記者報導的新聞卻是讓讀者們以他們的方式看待所發生的新聞。已故的新西蘭福音傳教士巴里.史密斯曾說道:“當你讀報紙的時候,讀標題就好了,那就是所發生的新聞,標題下面的只是某個人的個人觀點而已”,這位傳教士專注于“末世”且非常密切地關注報紙上的資訊。

另一位朋友維克特. 施拉特,他是很多優秀書籍的作者,曾這樣寫道:“如果你不看新聞媒體,你就不知道發生了什麼,但如果你看新聞媒體,你就會被誤導。”那麼留給一般人的選擇是什麼呢?—不去管發生了什麼或者是被媒體欺騙!感謝主,這些天來相信聖經的信徒們有選擇的餘地,這也是我們為什麼每週發佈迦密山警報的原因,而且在網路上或是普通郵件中還有很多的從聖經觀點看現今發生事情的報導----主要的報導是墮胎、同性戀、阿拉伯和以色列的衝突。

我絕對不是指責所有的世俗新聞工作者都誤導讀者或是用不道德、非法的手段獲得新聞資訊。這可能只是一小部分。但是當報導阿拉伯和以色列衝突的時候,悲哀的是大部分的媒體在他們的報導中沒有一個公平的視角。大部分是站在自由主義、左翼的立場上的,他們認為有這樣一群巴勒斯坦人,其土地被以色列非法侵佔了,所以他們把以色列描繪為侵略者,每當以色列被迫採取軍事行動來對抗不斷地恐怖襲擊時,他們都認為以色列是中東地區的壞小子。

耶穌已經在經文中警告過我們,需要謹慎我們怎麼聽,這也同樣包括我們怎麼看。進入我們耳和眼的可以改變我們的想法,我們的想法能改變我們的心。我們需要看新聞,這樣我們才能知道在我們周圍的世界發生了什麼,但是一直需要保持從聖經的角度來看。這意味著我們需要讀聖經,超過我們讀的看的任何其他資料。

腓立比書4:8弟兄們,我還有未盡的話:凡是真實的、可敬的、公義的、清潔的、可愛的、有美名的,若有甚麼德行,若有甚麼稱讚,這些事你們都要思念(和合版)

當你祝福以色列,與以色列同站,捍衛她在以色列的神賜給猶太人的土地上的生存權的時候,願耶和華賜福予你。讓我們禱告以色列回轉歸向他們的神。不要靜默,和你們的基督徒同伴們分享這個,和你們的牧師以及每一個你們有機會談話的人分享。也讓我們為穆斯林的突破禱告,也請記得為所有的國防軍戰士們禱告——因為他們為捍衛神的國而戰鬥。

沙巴特沙隆(安息日平安)
大衛 & 喬茜

每週新聞報導

1.來自加薩的火箭彈襲擊介紹《以色列今日新聞》 7月10日
週六晚上加薩地帶的巴勒斯坦恐怖分子向以色列南部發射三枚火箭,有兩枚火箭彈擊中以色列南部社區附近的空曠地帶,沒有造成人員傷亡或損壞,第三枚落在加薩境內。上周,一名以色列士兵在炸彈爆炸時受了輕傷,這枚炸彈被巴勒斯坦恐怖分子安放在加薩的安全防禦牆邊,靠近該士兵的坦克。
週五淩晨以色列空軍襲擊了加薩地帶,據目擊者和該地區的官員說,至少有五名巴勒斯坦人受傷,一人失蹤。目擊者說,以色列空軍戰鬥機襲擊了加薩地帶南部與埃及之間邊境的走私隧道,有5人受傷。以色列國防軍辦公室發言人說,襲擊是對來自加薩的6枚自製導彈攻擊作出的反應,這6枚導彈是武裝分子從加薩向以色列南部城鎮發射的,這標誌著兩個月內以來加薩邊境的緊張局勢首次升級。
有些以色列人擔心,巴勒斯坦人在九月的在聯合國單方宣佈建國前可能開始提高暴力程度。雖然這一戰略似乎適得其反,但國際社會選擇的時間和再次對巴勒斯坦暴力的處理方法顯明他們採取的只是一種姑息政策。
請禱告,以色列國防軍將能夠逮捕那些負責發射火箭的人。

2.天然氣問題可能將以色列與黎巴嫩再次推向戰場《以色列今日新聞》7月11日
以色列與黎巴嫩已捲入到一場關於海上天然氣田各項權利的法定外交之戰,這場戰爭可能引起暴力。自然資源之爭長期以來一直是戰爭的催化劑,並且,如果黎巴嫩占主導地位的真主黨恐怖民兵組織把最近的爭吵當做重新襲擊以色列國的正當理由,大部分人都不會覺得驚訝。“黎巴嫩已經發出警告,他們堅稱要保護他們的領土和資源,”一位黎巴嫩議會發言人納比爾.巴厘(Nabih Berri)這樣告訴布隆伯格(Bloomberg)。這正是巴厘和黎巴嫩政府對以色列內閣劃分海上邊界的提議所做出的回應。黎巴嫩對包含最近幾年來以色列所發現的巨大天然氣儲量的領海區域開始提出權利要求之後,以色列很想採取那樣的措施。
去年,黎巴嫩向聯合國提交了劃分新海域邊界的地圖。但是其邊界線與以色列所定的邊界有很大的不同,甚至與黎巴嫩自己幾年前就達成一致的邊界也不同。“黎巴嫩提交給聯合國的邊界線別有用意地定在以色列邊界線的南部,”內塔尼亞胡說,“它否認了以色列與賽普勒斯所達成的邊界線協議,對我來說,更重要的是它否認了黎巴嫩自己在2007年與賽普勒斯達成的邊界協定。”以色列會在本周後期向聯合國提交自己的邊界地圖。
最近幾年來地中海東部所發現的天然氣田儲量有可能是世上最大的天然氣田,這也許會徹底地改變以色列的經濟處境與能源狀況。但是黎巴嫩所堅持的新海上邊界線意味著以色列將損失價值數十億美元的氣田主權。一直在開發塔瑪律和利維坦海上天然氣田的以色列公司說,除了大量的天然氣之外,該區域可能還有豐富的石油儲量。真主黨實際上已經控制了黎巴嫩政府,它以控告以色列“偷竊”黎巴嫩的自然資源來做出回應,並以戰爭相威脅。真主黨襲擊並發起的戰爭來對抗以色列不會少於過去。
請禱告:任何人都不得企圖襲擊以色列天然氣鑽井台。

3.埃及天然氣管道再次受到攻擊 《國土報新聞》7月12日
以色列當局懷疑從埃及西奈北部輸送往以色列的天然氣管道最近遭到了爆炸破壞。星期二上午,在阿裡什鎮附近發生爆炸,引起達20公里(12英里)的距離可見的火球和火焰。據報導,一名保安員和他的家人在爆炸中受傷,此時消防車和安全部隊正彙集該地區以努力遏制傷害。這是今年第四次對西奈半島供應給以色列和約旦的天然氣管道的攻擊。 “以色列和埃及之間最重要的經濟聯繫正在減弱,”國家基礎設施部長烏茲朗告訴軍方電臺。“預計不會有電力中斷,因為我們有其他的能源儲備,但是它將會更加昂貴。”
請禱告,管道能夠儘快修好並在將來受到更好的保護。

4.葛籣.貝克給以色列國會議員留下了深刻印象 《耶路撒冷國際基督徒大使館新聞》7月12日
備受歡迎且頗具爭議的美國電視評論員葛籣.貝克(Glenn Beck)週一在以色列國會議員會議上發表了演說,並贏得了幾乎所有出席人員的絕對讚譽。貝克受委員會主席丹尼.丹納(MK Danny Danon (Likud))的邀請,獲准在一次以色列議會移民、吸納以及離散猶太人事務委員會的會議上發表講話,貝克慷慨地表達了他對以色列國的熱愛與讚賞。但是,貝克也提醒,以色列的許多領袖,正如他自己國家的許多領袖們,要麼害怕說出真相,要麼就是無興趣陳明真相。“我們對那些害怕講出真相的政治家們已經建立了一套系統。然而這些政治家們正告訴人們他們認為人們想聽到的資訊,”貝克如此說,憶起了自己在親身訪問以色列之前曾把以色列國誤解成一個充滿敵意被戰爭分裂的國家。
貝克五月意外地訪問了耶路撒冷,並幫助以色列慶祝了她的第63周年獨立日。貝克帶著對以色列的處境以及它在聖經中的命定所擁有的全新熱情回到了美國。但是,堅守與以色列同站已經使他付出了相當大的代價。“我第一次受到了死亡的威脅,因為我回來後,講明真相——衝突在於有人要毀滅以色列並終結西方的生活方式,”貝克告訴他在以色列議會中的新朋友們。貝克說,有人既要敗壞以色列,又定意將她引向滅亡,面對這樣的敵意,面臨這樣的圖謀,很容易讓人妥協和恐懼。“我們該怎麼辦?講出真相!帶著尊榮、正直,勇敢地生活!”貝克鼓勵以色列人。
貝克將於8月24日在耶路撒冷主辦一個名為“恢復勇氣”的集會。他說數千人有望參加,其中包括70位傑出的世界政治家以及4位美國的總統候選人。貝克說他希望這次的事件能讓以色列人看到他們並非孤軍奮戰,即使主流媒體試圖看清事情的真相。“有數百萬支持以色列的人是他們所看不到的,因為媒體並不願報導他們的故事,”貝克說。在貝克講完之後,在場的一些議員亦在會上發表了講話並對這位美國客人基於聖經對以色列國堅定不移的支持表達了感謝。

5.真主黨威脅以色列的石油氣田  《耶路撒冷國際基督徒大使館新聞》7月14日
由伊朗支援的什葉派武裝恐怖組織真主黨有效地控制著黎巴嫩,這個星期真主黨向以色列發出嚴厲的警告說他們會保護黎巴嫩的領海不受以色列的威脅。自從在地中海西部發現大量石油儲備後,以色列和黎巴嫩開始爭奪開採權,這個警告是最新的動作。以色列和黎巴嫩從來都沒有建立世界上公認的海上邊界,因為這會涉及到黎巴嫩是否事實上承認這個猶太國家,但是直到現在雙方都認為這是非常緊急的事。最近以色列和賽普勒斯達成一項協定明確了邊界,這邊界也是黎巴嫩和賽普勒斯的邊界所在,但是真主黨已經拒絕了這個協議,想要把以色列協議的邊境(包括開採權)進一步向南部延伸。
請禱告沒有人能從以色列竊取石油或者破壞鑽取設備。

6.以色列人預期今年晚些時候會有巴勒斯坦人的暴動  《今日以色列新聞》7月15日
有52%的大多數的以色列人相信另一個巴勒斯坦人的暴動在今年9月份會爆發,或者就在此後不久。而新的暴力活動的催化劑將會是在聯合國提出的巴勒斯坦單邊建國的議案。杜哈弗機構所做的以色列民意調查顯示,以色列人相信巴勒斯坦人會不管聯合國議案的結果重新發動新一輪的暴動,議案結果預計是在安理會被美國否決,但是在聯合國大會作為一個沒有約束力的決議通過。事實上,巴勒斯坦人也這麼認為。上個月由巴勒斯坦政策和建議中心所做的民意調查顯示76%巴勒斯坦人認為在聯合國大會贏得關於建國投票後,下一步就是和以色列的戰爭。
請禱告和平將會盡可能長久的維持下去。

*  推薦U-Tube網站的視頻  *
新…… 威廉楊•范德•胡芬(Jan Willem van der Hoeven)在2011年的IRI(為以色列重建代禱)上的演講
http://youtu.be/Jt601Euxz8A
新…… 以色列光明的經濟前景
http://www.out-of-zion.com/audio/Hal%20Lindsay.wmv
新…… 葛蘭貝克鼓勵所有基督徒與以色列同站
http://www.youtube.com/watch?v=xG6jPq1z97s&feature=player_embedded
新…… 葛蘭貝克的電視採訪 《福克斯新聞》
http://www.out-of-zion.com/audio/Glenn%20Beck.wmv  
Avi Lipkin談論奧巴馬和伊斯蘭教
http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=13603556&server=vimeo.com&show_title=0&show_byline
中東的“燙手山芋”
http://www.youtube.com/watch?v=63hTOaRu7h4&feature=player_embedded#at=103
米蘭尼•菲力浦斯接受以色列電視臺新聞訪問
http://www.youtube.com/watch?v=_4dksiRW-Yg
在希伯來語聖經中的彌賽亞身份
http://www.youtube.com/user/israelmedia1#p/a/u/1/mQFWi6cCUtY
來自一個阿拉伯人視角的有意思的資訊
http://www.shoebat.com/videos/speak2arab.php
致那些想要聯合抵制以色列的人
http://www.youtube.com/watch?v=AbIQto3KPUM&eurl
85 條其他有關以色列的YouTube視頻:
http://www.jr.co.il/videos/israel-videos.htm

 **************
請為翻譯團隊遮蓋代禱,謝謝。

來源:ACCV譯自“出於錫安”事工-來自於以色列迦密山的彌賽亞事工。如想祝福這一事工,請與大衛電郵聯繫:[email protected]