迦密山警報2011年7月8日
CARMEL ALERT Asia-Taiwan-Ph-Sg-China-HK-Macau July 8th

一份整合過去一周委身於為以色列及猶太人得救禱告的代禱勇士們而來的資訊的新聞報導。

客座評論：不是偷竊巴勒斯坦，而是買下以色列

以色列建國的真實歷史以及重要性 —— 但以理•派普斯（Daniel Pipes）

猶太復國者偷竊了巴勒斯坦的地土：這是巴勒斯坦的掌權者和哈馬斯不約而同地教導他們的兒童和在媒體大肆渲染的一條咒語。這個指控有深遠的影響，正如巴勒斯坦媒體觀察組織（Palestinian Media Watch）剖析：“把以色列國的建立表現為一個偷竊的行為，而她持續的存在就成為歷史性的不公正。這是巴勒斯坦權利機構不承認以色列生存權的（輿論）根基。”偷竊的指控同時破壞了以色列的國際地位。但是這個指控是真實的嗎？

這個指控不是真實的。諷刺的是，以色列國的建立幾乎可以說是移民和歷史上國家建立的最和平典範。為什麼說需要用歷史事實來看待猶太的復國呢？單看一點，征戰模式是歷史常態。隨處可見，政府都是經歷侵略後應運而生的，而幾乎所有的國家都為其他人的勝利付出過代價。沒有人是永遠的主導者，每個人的權力根基都可以追溯到以往的某處。

德意志民族，中亞的遊牧部落，俄國的沙皇，還有西班牙、葡萄牙的征戰者重塑了世界版圖。現代的希臘人與希臘的古遺產只有薄弱的聯繫。誰能數得清比利時曾經被外來侵略者佔據過多少次？美利堅是在本土的美洲人被打敗之後建立的。歐洲君王們掠奪了非洲，雅利安人侵略了印度。在日本，大和語系的人消滅了所有諸如阿伊努人的少數群體。而在中東，由於它的中心地位和地域性，曾經歷過的侵略比上述的總和還要多，包括了希臘、羅馬、阿拉伯、十字軍、塞爾柱王朝、帖木兒王朝、蒙古王朝，還有現代的歐洲各國。就在這個區域內，王國的浪潮引起了同一片疆土——以埃及為例——重複一次又一次被征服的歷史。

現今組成以色列的土地也不可倖免。在《聖城耶路撒冷史：從古代迦南到現代以色列》一書中，Eric H. Cline這樣描述耶路撒冷：“沒有任何其他的城市在歷史上經受比耶路撒冷更多的痛苦抗爭”。他以資料為佐證，數算出“在過去的四千年裏，起碼有118次單獨的衝突是在耶路撒冷境內或者是與之相關的”。他計算出，耶路撒冷起碼有2次被夷為平地，23次被圍困，44次被俘虜，52次被攻擊。巴勒斯坦權利機構幻想今天的巴勒斯坦人是古代迦南人部落耶布斯人的後裔。事實上,他們絕對是尋找淘金機會的侵略者和外來移民的後代。

為了反抗不停息的征戰、暴力、顛覆的白熱化局面，猶太人努力在應許之地上尋得立足之地，直到1948年站立得住，並且是以令人震驚的溫和方式，更商業化而不是軍事化。兩個偉大的王朝——奧斯曼帝國和大英帝國曾經統治以色列聖地。與此形成鮮明對比，猶太復國者缺乏軍事力量，他們本應是不可能通過征戰來取得建國的成效。

與此相反，他們購買土地。一寸又一寸的土地，一個接一個的農場，一幢接一幢的房子，拼成了猶太人企業王國的心臟地帶，直到1948年。1901成立的猶太國家基金，關鍵的初衷是在巴勒斯坦地區購買土地“以協助建成一個新的社區，供猶太人自由地參與在活躍並且和平的產業當中”，而不是人們所說的哈加納——1920年成立的一個秘密防禦組織。

猶太人還專注於被認為貧瘠和無用的廢品的修復。他們不但令沙漠開花，排幹沼澤的水，清理水道，開墾荒地，在荒山植樹，清除岩石，從土壤中分離鹽分。猶太人的開墾技術和環境衛生驚人地減少了因疾病引起的死亡率。

到了1948年，英國放棄託管巴勒斯坦的權力以後，阿拉伯國家緊接著竭盡全力企圖破碎和驅逐猶太人，而迫使後者拿起自衛的刀劍並且通過軍事的征戰贏得了土地。甚至在那時，根據歷史學家Efraim Karsh在《被出賣的巴勒斯坦》一書中證實：絕大多數阿拉伯人自己逃離了那片土地，被驅逐出去的只有極少的一部分。

這段歷史反駁了巴勒斯坦人的片面之辭——認為“猶太復國者偷竊了巴勒斯坦地區並且驅逐了當地的人民”導致了“歷史上空前的”大災難（引自巴勒斯坦權力機構12年級教科書），或者指控猶太復國者“搶奪了巴勒斯坦的土地和國家利益，在毀滅巴勒斯坦的阿拉伯人民基礎上建立了他們的國家”（引自巴勒斯坦日報的專欄作家所寫的內容）。而國際組織機構、新聞媒體、請願團體在世界範圍內一再重申這些謬論。

以色列人應該昂首，指出他們國家是建立在任何人類歷史上最少的暴力以及最文明的運動的基礎上。不是暴徒偷竊了巴勒斯坦，而是商人買下了以色列。

當你祝福以色列，與以色列同站，捍衛她在以色列的神賜給猶太人的土地上的生存權的時候，願耶和華賜福予你。讓我們禱告以色列回轉歸向他們的神。不要靜默，和你們的基督徒同伴們分享這個，和你們的牧師以及每一個你們有機會談話的人分享。也讓我們為穆斯林的突破禱告，也請記得為所有的國防軍戰士們禱告——因為他們為捍衛神的國而戰鬥。

沙巴特沙隆（安息日平安）
大衛 & 喬茜

每週新聞報導
1.加薩人承認沒有短缺 ——不需要艦隊    以色列今日新聞 7月2日
以色列堅持認為，國際援助船隊沒有必要不斷試圖突破以色列的海上封鎖並達到哈馬斯統治的加薩地帶，因為沒有人在這片狹窄的沿海地帶挨餓。現在，加薩當地居民說了同樣的事情。透過一系列與加薩商人的交談，以色列Ynet新聞門戶網站透露，住在那裏的巴勒斯坦人對最近一支援助船隊無甚印象，即上週五從希臘啟航的領隊船。“船隊不是把東西帶給街上的人，”一個加薩人說，暗示這一事實：加薩不僅有很多物資每天通過加薩-以色列邊境口岸轉運，而且還有很多物資被哈馬斯扣押、並高價轉賣。
本周早些時候，最新一支船隊停靠在希臘，僅有數只船舶神秘地停靠在一個廢棄的港口。該船隊的組織者聲稱，以色列特種部隊涉嫌背後破壞。但領隊船——美國 “無畏的希望”（ Audacity of Hope），上週五下午動身前往加薩地帶。“無畏的希望”帶著幾十個支持“巴勒斯坦事業”的美國人，他們反對以色列對加薩的保安措施。該船組織者承認，上個月他們唯一的目標就是對付以色列的封鎖，他們甚至沒有在船隻上裝載任何的人道主義救援物資。
由於公認的政治和民族主義性質特徵，以色列官員擔心船隊裏至少有部分成員決意要傷害甚至殺死登上他們船隻的以色列士兵。以色列總理內塔尼亞胡上周下令以色列軍方盡一切可能阻止該船隊進入加薩，但也要採取一切措施以避免任何一方的傷亡。但記者發稿時，似乎以色列尚未直接處理問題。希臘海岸警衛隊在“無畏的希望”離開港口後不久進行干預，並責令船隻返回。希臘禁止這艘美國船隻和船隊其他成員登陸直至得到新的通知。船隊組織者指責以色列對希臘施加政治和經濟壓力來阻止船隊，但事實是，國際社會主體反對船隊航行。
請禱告，這次慘敗將結束運送貨物的船隊。

2.聯合國討論巴勒斯坦成為聯合國成員國   路透社7月5日
安理會主席週二表示，聯合國安理會計畫在7月份討論巴勒斯坦成為聯合國成員國的可能性。阿拉伯國家聯盟已表示將在9月的聯合國秘書長大會要求聯合國成員國承認加薩地帶和西岸的巴勒斯坦國，而東耶路撒冷是其首都。依照安理會七月的臨時日曆，一個關於中東問題的公開辯論已定於7月26日。聯合國安理會輪值主席德國大使彼得•維蒂希（Peter Wittig）在回應一個將要探討的議題時說：“我認為這將是一個探討巴方可能面臨的多種選擇的時機。”德國在七月舉行安理會主席會議。維蒂希指出，即將舉行的四方會議作為對該形勢的一個可能的指標。中東和平談判的四方會談——美國、俄羅斯、歐盟和聯合國 ——預計將在7月11日在華盛頓舉行，會中美國將會推動恢復以色列和巴勒斯坦之間的和平談判。此外，聯合國秘書長潘基文的發言人說，他不能給反復拖延的2010年加薩艦隊事件調查結果報告一個確切的期限。他在新聞發佈會上說，“我不認為我們正處在報告即將出爐之時，當報告出來的時候我們自然會讓你們知道發生了什麼”。
請禱告，主會進行干預，阻止聯合國的計畫繼續前進。

3. 親巴勒斯坦的激進分子要起飛了   以色列今日新聞7月4日
“加薩自由船隊”被困在希臘港口帶來的多次失敗使親巴勒斯坦激進分子很是洩氣，同時又受內亂與爭議的夾攻，這些激進分子正轉向空中。大約700個來自美國和歐洲的激進分子計畫于本週五著陸以色列本古裏安機場，他們的入境卡上的目的地為“巴勒斯坦”。激進分子們會乘許多不同的航班到達，他們說，他們希望把注意力吸引到巴勒斯坦國家主權地位的確立上，並最終獲得“侵佔以色列”的支持。以色列外交部說，以色列會阻止激進分子進入國家，正如阻止那些在過去圖謀製造公眾騷亂的類似群體一樣。
請禱告：在這些激進分子們還未引發事端前就被識別出來並被逐出境。

4.恐怖分子第三次襲擊燃氣管道   耶路撒冷國際基督徒大使館新聞7月6日
蓄意破壞者們炸毀了埃及某地區向以色列輸送天然氣的管道，該管道不僅對以色列，還對約旦輸送天然氣。此事過後五個月，週一早上發生第三次同類事件。專家們根據電費價格的影響，做出了前後不一致的預測，只是敦促國家繼續開發可替換資源。儘管從各種可能性來看，爆炸的結果與之前發生的兩次事件極為相似-----但代價更昂貴。在此事故期間，污染性燃料被當成了備用品----這次事件讓專家們越來越懷疑埃及天然氣的可靠性了。在上周公用事業管理局就電費可能在2012年增長20%的公告發出之後，行業領袖們表示，他們希望這樣的增長不會受到西奈半島事件的進一步影響。
“埃及輸送到以色列的天然氣中斷對以色列的電費有很重大的影響。”環保能源有限公司的首席執行官並能源專家阿米特•莫爾（Amit Mor）說。莫爾還說，他感到價格上漲可能是不可避免的事了，由於以色列電力公司需要用如碳、重燃油以及柴油這樣的資源來取代天然氣，同時要從以色列本國的耶姆•忒修斯財團（Yam Tethys）的快耗盡的馬里-B（Mari-B）儲備中快速提取出汽油來。然而埃及的天然氣每一百萬的英國熱量單位僅耗4.5美元，柴油稅後要花40多美元，碳大約5.5美元，重燃油大約17美元還加上可忽略不計的稅。莫爾說，“通過允許國際電工委員會利用相對便宜卻帶來更多污染的重燃油來降低電費上漲的影響，政府有較大的迴旋餘地，動用多種手段。”
請禱告以色列天然氣儘快恢復供應。

5. 空襲加薩恐怖小組，擊斃兩人   耶路撒冷國際基督徒使館新聞 7月6日
加薩中心兩名知名恐怖分子在空襲中被擊斃。從情報機構獲知全球聖戰恐怖組織的一個小組正在準備對以色列發起火箭彈襲擊後，以色列空軍執行了這次空襲。幾分鐘之後，巴勒斯坦持槍歹徒朝在以色列境內鄰近加薩地帶的高速公路上的車輛開火，一名司機受傷。這是兩個月以來發生在加薩邊境上的第一次暴力事件，不包括6月份從加薩向以色列發射的4枚火箭彈。
請禱告所有恐怖襲擊的企圖都會被攔截和阻止。

6.以色列正坐在福地上
在經濟方面，以色列一切進展順利。根據國際經濟合作與發展組織報告以色列去年的經濟增長率為4.7%，而組織中其他成員國的平均增長率為2.8%，該組織預測2011年以色列的經濟增長率為5.4%。加拿大年度環球郵報最近報導“總部在倫敦的世界能源理事會說在離耶路撒冷南部半小時車程的謝菲拉盆地（Shfela Basin）儲藏有2500億桶可開採的葉岩油，這可能讓這個被華爾街日報評為能源缺乏的國家成為最新的世界能源巨人。沙烏地阿拉伯以2600億桶的產量仍位居世界第一——不過也許不久的將來就不再是了。總部在美國的IDT公司擁有謝菲拉盆地的特許權，該公司首席執行官霍華德•約拿斯（Howard Jonas）說在以色列地下的石油可能是沙烏地阿拉伯的兩倍”
結論是以色列應該開採石油3至4年。報導說以色列在出口到美國的石油上將會趕上加拿大，因此可以釋放其老朋友（加拿大）免于和暴君（美國）打交道。本周，彭博社（Bloombergs）報導“自2009年以來，薩拉（Sara）和瑪拉（Myra）還有其他地方的發現的石油，包括他瑪（Tamar）和利維坦（Leviathan）發現的石油加起來估計有25萬億立方尺，業內高管和政府官員說這些石油資源足夠可以滿足以色列國內的需要，並且還可以出口。”實際上，這些石油資源將會改變全球勢力的平衡。是的，以色列正坐在福地上。
讓我們向主獻上感恩，為以色列的未來預備這麼不可思議的供應。

7.聯合國免除以色列在馬爾馬拉號事件的責任    耶路撒冷國際基督徒使館新聞 7月8日
週四，以色列國土報報導土耳其和以色列的外交官們出示了一份聯合國關於2010年5月馬維•馬爾馬拉號艦隊（Mavi Marmara）事件的最終報告。報告包括嚴厲地指責土耳其沒有阻止其船隊的航行，同時也支持以色列在加沙地帶建立一個海軍封鎖的合法權益。以傑佛瑞.帕默為首的聯合國調查委員會也批評土耳其高度政治化地調查該事件，並讚揚以色列的調查是和國際標準的公正和正直一致的。
請禱告這個決議報告將被國際社會接納。

 
*  推薦U-Tube網站的視頻  *
新  想要有更清楚展示以色列邊境情況的資訊，供你參考
http://www.youtube.com/user/TheJerusalemCenter
新  威廉楊•范德•胡芬（Jan Willem van der Hoeven）在2011年的IRI（為以色列重建代禱）上的演講
http://youtu.be/Jt601Euxz8A
新  以色列光明的經濟前景
http://www.out-of-zion.com/audio/Hal%20Lindsay.wmv
新  葛蘭貝克鼓勵所有基督徒與以色列同站
http://www.youtube.com/watch?v=xG6jPq1z97s&feature=player_embedded
新  葛蘭貝克的電視採訪 《福克斯新聞》
http://www.out-of-zion.com/audio/Glenn%20Beck.wmv
Avi Lipkin談論奧巴馬和伊斯蘭教
http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=13603556&server=vimeo.com&show_title=0&show_byline
中東的“燙手山芋”
http://www.youtube.com/watch?v=63hTOaRu7h4&feature=player_embedded#at=103
米蘭尼•菲力浦斯接受以色列電視臺新聞訪問
http://www.youtube.com/watch?v=_4dksiRW-Yg
在希伯來語聖經中的彌賽亞身份
http://www.youtube.com/user/israelmedia1#p/a/u/1/mQFWi6cCUtY
來自一個阿拉伯人視角的有意思的資訊
http://www.shoebat.com/videos/speak2arab.php
致那些想要聯合抵制以色列的人
http://www.youtube.com/watch?v=AbIQto3KPUM&eurl
85 條其他有關以色列的YouTube視頻:
http://www.jr.co.il/videos/israel-videos.htm

**************
請為翻譯團隊遮蓋代禱，謝謝。

來源：ACCV譯自“出於錫安”事工-來自於以色列迦密山的彌賽亞事工。如想祝福這一事工，請與大衛電郵聯繫：[email protected]

“出於錫安”事工屬靈遮蓋是以色列的迦密山會堂（戴大衛牧師，彼得塚平牧師)，英國威爾士的邁克•費爾牧師，以及錫德•羅斯(Sid Roth)的內弟莫特•斯爾科斯弟兄。