「此後我觀看，見有許多的人，沒有人能數過來，是從各國各族各民各方來的，站在寶座和羔羊面前。 」(啟示錄7:9 )

2011年三月為中國現勢代禱

（一）生命的目標
孟翔儀的使命是將她七歲大的兒子送進北京最頂級的小學之一就讀。為了達到這個目標，她將全家搬到那間學校的學區，並和學校的員工建立關係。然後她還必須支付十萬人民幣(一萬五千美元)的額外費用。
此外，她的兒子還要上英文課，並且由著名的教練訓練游泳。孟太太認為她不像別的母親那樣嚴格。「我不要求他做到百分之百。」她說。「如果他能夠做到百分之九十以上，我就滿意了。」而且她沒有強迫他去學樂器。(BBC)

楊東平教授花費多年時間研究中國人的教養方法。他指出：「中國最大的問題是，父母越來越不願意允許孩子當孩子。他們沒有快樂的童年──充滿了學習和考試，還有補習。」(BBC)

張西門已經實現每一位中國母親的夢想。他在北京一所大學就讀，在五百大公司之一裡實習，每個學期都得到獎學金，而且和一個女孩的關係穩定成長。「好成績，女朋友，以及光明的生涯展望，或許在我同學看來確實不錯，但是我發現擁有這一切都毫無意義，也不重要。」他說。「我就是對一切感到無趣。」

他試圖明白生命的意義，後來成為基督徒。當他開始讀一位同事給他的聖經時，他很快就認為聖經是真理。「我沒有多做猶豫，就相信耶穌⋯⋯突然之間，我一切關於生命的問題都得到答案，有什麼事會比這個更令人驚奇？」(OMF)

禱告事項：
1. 為面對來自中國體系的強大壓力、將信心放在學習成功上的中國父母禱告。
2. 為為人父母者禱告，讓他們能夠幫助兒女在學習、休息和其他活動之間找到良好的平衡。
3. 求主使更多的中國父母和兒童能夠透過相信主耶穌基督，找到真正的生命意義，以及比單單追求好成績更好的目標。

（二）安提阿宣教學校
今年的安提阿宣教學校(Antioch School of Missions, ASM)申請日期即將結束，因此如果你正在考慮參加八月開始的2011年ASM，請立刻和你所在地的AM-CCSM辦公室聯絡。
如果你知道有人正在考慮前往中國長期事奉，請務必讓他們知道ASM。你可以在我們的網站 www.asmchina.org 得到更多訊息，或是和你所在地的AM-CCSM辦公室聯絡。

今年的學生對於他們的學習成果甚感興奮：

一位學生分享：「我希望做好宣教的準備，更加認識中國，更認識它的歷史和它的文化，從中國境內的同工身上更多知道真實的生活經驗，並且接觸一些我可以投入的事工。ASM完全符合我的期待！」

另一位表示：「ASM深深衝擊我。我很喜歡它，也學習到寶貴的功課。它兼具理論與實務。有機會加入宣教隊伍，拜訪其他城市的同工，以及拜訪農村地區，都打開我的眼睛，讓我看見中國的一些需要。它讓我更清楚認識中國的教會，讓我看見已經做成的事，以及需要去做的事。如果我決定要投入長期事奉，它已經為我打下良好的基礎。」

我們希望來年能有更多新生加入。但是要讓人投入宣教禾場，往往是一場屬靈的爭戰。撒但不想看到萬國聽聞主的信息。因此請和我們一起努力，讓每一位蒙主呼召的人能夠憑著信心走出來，實現祂為他們命定的旨意。

禱告事項：
1. 為參加本學期安提阿宣教學校課程的八位學生向神獻上感謝。求主賜他們許多機會，能在ASM課程的第二部分中應用所學。
2. 在禱告中，為所有蒙主呼召參加ASM 2011的人能夠起來回應爭戰。求主使他們能夠毫無疑問地知道，主在對他們說話，並使他們能夠邁開步伐，相信祂會供應他們的一切需要。
3. 「此後我觀看，見有許多的人，沒有人能數過來，是從各國各族各民各方來的，站在寶座和羔羊面前。 」(啟示錄7:9 )為工人的興起禱告，讓我們得以實現這個異象。

（三）照顧年長的父母
兒女看顧年長的雙親，應該是法定責任嗎？這是一個正在中國進行辯論的問題，政府正在考慮修訂新法，允許長者向法庭要求其兒女提供身體和情感上的照顧。

BBC的報導指出：「照顧父母是中國傳統文化的一部分，但是遷居和工作壓力一直在破壞家庭的連結。」中國的一胎化政策導致數量越來越少的工作者供養越來越多年長的親人。中國約有八分之一的人口年紀在六十歲以上，其中有一半以上獨居。

北京清華大學社會學教授景軍表示：「中國的老人過去隱藏在鄉間房屋和小巷弄裡，被親密的鄰里和熟人包圍，現在越來越多人搬到寂寞的高樓居住，覺得自己被遺忘了。」他也表示，中國的長者自殺率是全球第三高。

針對一九九六年的長者權利法律提出的修正案可望在今年的全國人大會議中進行討論。然而有一些看法認為，這個法律難以實施。律師錢鈞就表示：「最好的辦法是強化道德教育，而不是用法律去強迫人做一些事。」(BBC)

禱告事項：
1. 為全國人大代表祈求智慧，他們要針對這個議題進行討論，並思考修法提案。
2. 為中國的孩子禱告，讓他們不要忽略年長的父母，而是當父母越來越無法照顧自己的時候，能確保他們在身體和情感上都能得到照顧。
3. 也請代禱，當越來越多人搬進高層公寓居住時，不會因而失去社區感。為社區團體禱告，讓他們能為獨居的長者提供關懷，也讓鄰里能夠彼此照應。

（四）有需要的個人
‘P’ 將近三十歲，但是黃金階段的六年是在監獄中度過。由於腎臟完全損壞，他在去年因為醫療原因獲釋。他的母親願意捐出一顆腎臟，但是卻發現她有長期疾病，以致無法進行移植手術。這個家庭沒有穩定收入，卻面對P每週兩次洗腎的高額費用。我們一位和P成為朋友的同工說：「我們真的希望他能看見並知道耶穌的愛與能力。」

‘H’是一位出身於穆斯林背景的年輕小姐。十三歲時，她的臉部和脖子燒傷，當時她的家人把她逐出家門，認為她沒有價值。兩年以前，她認識耶穌，最近開始和我們的一位同工一起穩定研讀聖經。她在主裡持續不斷地成長，但是經常因為她的穆斯林朋友所說的關於耶穌的事情而感到迷惑。不久前，她拿到耶和華見證人會的一些文宣品，更添她的困惑。

A和C是夫婦，他們的兒子在去年出生，早產兩個月，出生後的前幾個月都待在醫院裡。現在這對夫婦(兩個人都是基督徒)擔心他們的孩子發育不夠快。只要小孩略為發燒,C就直接帶他去醫院。我們在中國的同工有人和A及C成為朋友，他表示：「我們只能盡力鼓勵她。」

禱告事項：
1. 為文中提到的每一位代禱，在主面前記念這些有需要的人。
2. 為P和他的家人禱告，他們面對龐大的醫藥費和不確定的將來。求主向這個家庭彰顯祂自己，並且在祂裡面,使他們身體、情感和屬靈的需要都能得到滿足。
3. 求主剛強並鼓勵H，並且讓她在迷惑當中，能夠發現祂是確切且肯定的盼望。
4. 為A和C禱告，讓他們在撫養兒子的過程中能有平安和喜樂,並使他們越發信靠主。

（五）健康照顧的挑戰
中國有龐大的計畫，要為全國十三億多人提供健康保險和基本的健康照顧。政府新推出的保險計畫為農村居民提供藥品和治療的折扣優惠，但是每年的保費只需要三美元。這項改革也包括在鄉村、郊區和都市外圍興建健康診所，以便在當地就可以治療最單純的疾病。

然而現在政府當局面對的最大戰是缺少受過訓練的醫護人員。為中國的醫院提供醫療設備的邁瑞醫療國際股份有限公司執行長蘇韓(音譯)表示：「目前的問題是中央政府已經發現，許多地方醫院空有設備，卻沒有操作的人。」(Reuters)

路透社評論指出：「這種技能上的鴻溝已經迫使中國暫緩為新建診所購買醫療設備，而新建診所卻是它價值一千兩百億的健康照顧改革的支柱。」負責訓練農村醫生的好醫生公司老闆高彰(音譯) 表示：「購買設備很容易,也很快。教育和訓練則不是用錢就可以直接解決的簡單問題。」

路透社繼續指出：「負擔得起的醫藥，加上較豐足的食物，以及廣泛的污染，正在創造一大批農村醫生的簡單技巧無法應付的病人 。」高彰表示：「農村醫生或許可以做簡單的急救，但是無法應付心電掃瞄讀數，或是妥切地診斷慢性疾病。」

現在有成千上萬的農村醫生在接受進一步的訓練，以便為數量越來越多的農村病人提供更有效的治療。

感謝神，中國政府投入金錢和努力，讓每個人都能獲得基本的健康照顧。為這些改革能夠獲得成功禱告。

禱告事項：
1. 為農村醫生禱告，讓他們能夠把握機會接受進一步的訓練，以提升技術。也求主幫助他們能夠認知到自己技能的限制，知道何時應該建議病人尋求進一步的醫療建議。
2. 為政府能夠持續提供訓練禱告,好讓醫護人員能夠操作健康照顧改革所提供的新設備。
3. 求主幫助，讓適當的醫療照顧能夠迅速普及中國各地的百姓，無論他們的收入如何。

（六）隱藏的民族團體
主已經應許，有一天將有來自萬國萬邦的人侍立在祂的寶座前。但是在中國有許多民族還沒有聽聞福音。

除了一些規模較大的未得民族之外，隱藏在中國各地還有許多較小的民族團體，他們也需要聽聞福音。這個月，我們要請你把焦點放在其中三個民族：

大約有一百個克里亞族(Keriya)的家庭生活在中國西北部的塔克拉馬干沙漠邊緣。大部分家庭放養綿羊和山羊，還有許多家庭也畜養駱駝、馬匹和驢子。前往此地的惟一交通途徑是沿著乾涸的克里亞河河床向北行，因為沒有道路。Operation China指出：「對於想要前去傳福音的人來說，這是一個很大的生理挑戰，因為他們必須深入壯麗但環境惡劣的沙漠，才能接觸到這些寶貴的靈魂。 」

棚濟族(Pengzi)生活在雲南省的偏遠山區，距離中緬邊境不遠。過去他們以動物獻祭來取悅他們認為主宰其生活的神靈。現在比較世俗化，但是仍然在一年舉行二到三次的祭典中祭拜其祖先。Operation China認為，「大部分棚濟族人的生活完全沒有受到基督徒的影響。很少人聽過福音。因為他們人數很少，因此很少外地人⋯⋯聽說過棚濟族。」

散亂分佈於西藏和印度邊境的是珞巴族(Puroik)，他們敬拜的階層很複雜，包含靈魂、眾神和鬼魂，而且這個民族向以高明的獵人聞名。他們習於幾個家庭住在一起,形成非常小的團體，被形容為「不希望被打擾、隱藏而鬼祟的民族」(‘Operation China’)。就目前所知，這個民族沒有基督徒。

禱告事項：
1. 為中國還沒有聽聞福音的「隱藏的民族團體」禱告。求主使他們也有機會聽到好消息。
2. 為位於中國西北部的克里亞族家庭禱告，求主興起基督徒，願意突破身體的障礙，向他們傳揚耶穌。
3. 為棚濟族禱告，求主使他們離開精靈信仰，轉向敬拜獨一的真神。求主使全球各地的基督徒能夠大力禱告，直到棚濟族歸入祂的國度。
4. 求主呼召基督徒，起來向中國的珞巴族。求主興起信徒，願意堅持以神的愛和他們建立關係及傳福音，好讓珞巴族得見真理。

（來源：am-ccsm）