於2011-01-16發佈

為你祝福的,我必賜福給他;那咒詛你的,我必咒詛他。地上的萬族都要因你得福。(創12:3)
你們要為耶路撒冷求平安。耶路撒冷啊,愛你的人必然興旺。(詩122:6)

以色列啊,我心所愛!

2011年1月7日以色列代禱函
1. 加薩繼續猛攻以色列
2. 阿巴斯在巴西立下大使館第一塊房角石
3. 哈馬斯計畫:在足球賽進行時發射火箭彈
4. 和平進程解散,以色列勞動黨騷動
5. 耶路撒冷的阿拉伯小孩被教導:“願我們拋頭顱灑熱血”
6. 以色列總理內塔尼亞胡訪問埃及
7. 倫敦報紙哈亞特發表反猶主義言論遭受抨擊
8. 希伯來大學躋身一流大學之列
9. 以色列示好:在肯雅基蘇木修建急診室

(一)加薩繼續猛攻以色列
據以軍網站發佈,加薩地帶的暴力事件在新的一年裏以令人擔憂的速度繼續發生,在2011年第一周裏,已有超過10枚火箭彈落入以色列。
 1月7日,7枚迫擊炮彈射入了諾娃地區。在之前,一枚卡桑姆火箭彈摧毀了以色列一間溫室。以軍也對恐怖活動有關地點進行了回擊。其中包括一個用來潛入以色列的恐怖地道。前段時候,以色列也直接打擊了哈馬斯一個恐怖活動中心以及武器研製廠。2011年第一周所迎來的火箭彈數量,比去年每週的平均火箭彈數量還要高。以軍表示2010年有超過253枚格納的火箭彈、卡桑姆火箭彈和迫擊炮彈從加薩射入了以色列,每週平均5枚。
以軍表示:“哈馬斯對加薩的和平負有全責”。 (By Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, January 6, 2011)

禱告焦點:
求主介入,終止這些對以色列常年不斷的襲擊。禱告一切瞄準以色列的火箭彈都不會給她造成什麼損害,不論是物質還是情緒上的。
禱告經文:
凡為攻擊你造成的器械,必不利用。凡在審判時興起用舌攻擊你的,你必定為他有罪。這是耶和華僕人的產業,是他們從我所得的義。這是耶和華說的。(賽54:17)

(二)阿巴斯在巴西立下大使館第一塊房角石
在國際越來越認可巴勒斯坦立國的時候,巴勒斯坦民族權力機構主席阿巴斯於2010年的最後一天立下了巴勒斯坦駐巴西大使館的第一塊房角石。自從巴西宣佈承認巴勒斯坦國後,厄瓜多爾、阿根廷和玻利維亞都隨之加入了這個隊伍,烏拉圭也表示在2011上半年會這麼做。
 這塊用來建造巴勒斯坦大使館的土地是由巴西政府所捐贈的。美國對近期湧出大量“支持巴勒斯坦建國”的國家表示批評和不滿,稱巴勒斯坦建國“言之過早”並認為這樣會給以巴談判帶來阻礙。
 巴勒斯坦已經摒棄了美國所發起的和平談判,轉而尋求國際上的支援,並將和平進程轉向了聯合國。目前安理會正在擬定一份譴責書,譴責以色列在巴勒斯坦土地上建造房屋。許多人也認為巴勒斯坦會向聯合國大會要求建國。(Excerpts of an article by The Media Line, January 2, 2011)

禱告焦點:
禱告抵擋巴勒斯坦單方面的行動所給以色列帶來的破壞。禱告他們立國的決定會是在以巴談判的情況下發生,而非其他任何情況。
禱告經文:
說,耶和華是我的岩石,我的山寨,我的救主,我的神,我的磐石,我所投靠的。他是我的盾牌,是拯救我的角,是我的高臺,是我的避難所。我的救主阿,你是救我脫離強暴的。(撒下22:2-3)

(三)哈馬斯計畫:在足球賽進行時發射火箭彈
兩名來自東耶路撒的哈馬斯成員在1月2日疑似計畫朝耶路撒冷泰迪球場發射一枚火箭彈。以色列警方準備關押他們兩周進行審問。據辛貝特(以色列內部安全)調查,這兩名男士——穆薩•哈馬大和巴桑木•歐姆裏是在加薩鑄鉛行動之後便開始策劃這場行動的。
他們的計畫之一是要在足球賽進行時對球場發射一枚火箭彈。他們在球場附近找了一座山丘以定位最好的攻擊地點並搜集四周環境的資料。不過,他們的計畫尚未有機會開展。
調查也顯示兩人在穆斯林兄弟會運動上是活躍分子,他們購買了數把槍支,並計畫購買步槍和爆炸裝置。哈馬大在過去兩年內數次前往沙地阿拉伯和穆斯林兄弟會代表見面,其中一次該阿拉伯代表為他付錢購買武器設備,以求得耶路撒冷一些地區的情報。
調查也發現了哈馬斯在耶路撒冷有著頻密的活動,尤其是在聖殿山上。哈馬斯資助聖殿山的維修活動,並贊助學生團體和其他旅遊團訪問阿克薩清真寺。
穆薩哈馬大和巴桑木歐姆裏被耶路撒冷地方法院起訴的原因是:作為恐怖組織成員和支持者,觸犯武器條規,並策劃犯罪。(By Ynet reporters, Aviad Glickman, Hanan Greenberg and Yair Altman contributed, Ynetnews, January 2, 2010)

禱告焦點:
感謝主,這個本來會造成大量嚴重死傷的計畫被及時的發現。求主繼續給以色列安全部隊超自然的智慧和引領來保護他的子民。
禱告經文:
我雖然行過死陰的幽谷,也不怕遭害。因為你與我同在。你的杖,你的竿,都安慰我。(詩23:4)

(四)和平進程解散,以色列勞動黨騷動
以色列與巴勒斯坦談判終告失敗,嘗盡苦頭又陷窘境的以色列勞動黨動了隱退的念頭。分析家表示,這一步可能就是以色列政府走向沒落的第一步。
1月3日,在勞動党立法者進行了一場激烈的討論後,迫於党中其他領袖的壓力,勞動党主席兼以色列國防部長埃胡德•巴拉克不得不同意向總理發出“最後通牒”——要求總理重啟以巴談判,否則勞動黨將退出政壇。內塔尼亞胡政府在120席位的內閣上擁有74席位,在2009年成立時可謂穩坐江山。但一旦勞動黨決定退出,扣除他們的13席位,內塔尼亞胡只剩岌岌可危的61席位。據專家表示,內塔尼亞胡在這樣的情況下將會十分難以穩住大局。除非選擇讓前進黨(最大的反對黨)加入,但他們不會接受現有的政府。
前進黨是比勞動黨更為中左翼的政黨,也是以色列鴿派的標準黨派。在2009年選舉中,前進党成為了以色列最大的政黨,但內塔尼亞胡卻成功和勞動黨以及其他一些政黨結盟,成為右翼分子和極正統派。
巴拉克曾經主動想要重啟和談,但美國上個月在遊說以色列延長凍結期失敗後,和談也沒了下文(因為巴勒斯坦堅持“延長凍結期”作為恢復談判的前提)。以色列國土報一篇報導引用美國一名匿名官員的話,指責是“國防部長誤導了他們”,令巴拉克顏面盡失。
勞動党立法者丹尼爾•本•西蒙在1月2日接受採訪時說:“從新聞上能看出,特別令人擔憂的是,美國已經對巴拉克失去了信心,因為他欺哄了我們所有人……我們必去立即退出!”
勞動黨的離去不一定會給內塔尼亞胡政府造成直接的威脅,極右翼分子國家總工會在兩周前提出願意支持政府並自願退出一個關鍵性的預支投票(從一般情況下是會反對的)。(Excerpts of an article by David Rosenberg & Benjamin Peim, The Media Line, January 4, 2011)

禱告焦點:
為以色列政府求一個穩定的局勢。禱告內塔尼亞胡總理能將他的聯盟再次團結起來,求主來堅固他所揀選的領袖。
禱告經文:
因為耶和華賜人智慧。知識和聰明,都由他口而出。他給正直人存留真智慧,給行為純正的人作盾牌。(箴2:6-7)

(五)耶路撒冷的阿拉伯小孩被教導:“願我們灑下熱血”
上個月被捕,計畫對球場發射火箭彈的一名哈馬斯恐怖分子是東耶路撒冷蘇•巴黑爾的住戶。最近哈馬斯電臺上看到了該地區的教育情況。
 廣播顯示:耶路撒冷一群在伊斯蘭學校“阿克薩花園小學”的孩子正在學唱“願我們灑下熱血……”,並對著鏡頭唱“阿克薩(聖殿山的清真寺)軍隊的力量是多麼強大。我是一名士兵,護衛著這片土地。阿克薩的土地何等寶貴,我願為它犧牲生命。”
這些顯示孩童們唱歌和學習這些歌詞的鏡頭出現在哈馬斯阿克薩電視臺一個名為“殉道者的婚禮”的紀錄片上。
在國王,巴勒斯坦民族權力機構電臺也展示出巴勒斯坦學校的孩子們為殉道者歌功頌德,歌詞有如:“我已讓我的土地飲了我的血液,我喜愛殉道者的道路。”[PA TV (Fatah), Nov. 14, 2008]
巴勒斯坦媒體觀望也記錄了法塔赫和哈馬斯向民眾共同推廣的“殉道之路”。以下是東耶路撒冷蘇•巴黑爾的阿拉伯小孩所學來的歌詞:“阿克薩花園是多麼的美麗,我是這山丘上的一個花苞。”
鏡頭也拍到了這樣的一幕:一群孩子舉起石頭和步槍子彈,做出勝利的V型手勢。
坐在課室裏的小孩兒唱:“走在阿拉的道路上我們渴望舉起這片旗幟,願伊斯蘭的榮耀返回,願我們的血液灑落。”[Al-Aqsa TV (Hamas), Dec. 10, 2010] (By Itamar Marcus and Nan Jacques Zilberdik, Palestinian Media Watch, January 4, 2011)

禱告焦點:
抵擋這個毒害孩子思想的教導,求主用真理光照這些孩子,重建巴勒斯坦的教育系統。
禱告經文:
說謊言的,你必滅絕。好流人血弄詭詐的,都為耶和華所憎惡。(詩5:6)

(六)以色列總理內塔尼亞胡訪問埃及
以色列總理辦公室稱,內塔尼亞胡6日前往埃及,將與埃及總統穆巴拉克就打破與巴勒斯坦和談僵局的解決方法進行會談。
兩國領導人還將在紅海度假勝地沙姆沙伊赫討論地區安全問題。
內塔尼亞胡辦公室稱,會談議程將集中在提高政治進程、地區熱點問題和其他兩國關心的其他議題。
以色列一位官員稱,兩位元領導人還將就“地區穩定所面臨的威脅”進行討論,但未給出具體細節。
內塔尼亞胡還將在此次訪問中與埃及外長等其他高級官員會面。(By The Media Line, January 5. 2011)

禱告焦點:
求主能夠恢復埃及和以色列之間的關係,加強兩國之間在共同利益上的合作關係。
禱告經文:
我要教導你,指示你當行的路;我要定睛在你身上勸戒你。(詩32:8)

(七)倫敦報紙哈亞特發表反猶主義言論遭受抨擊
西蒙•維森塔爾中心日前發表文章,強烈譴責倫敦報紙哈亞特發表的一篇由知名阿拉伯作者撰寫的文章,文章裏攻擊猶太民族創造了“搶劫其他民族地土”的宗教,並呼籲讀者去“明白真正的先知書即可蘭經同假先知書即妥拉之間的區別”。
文章中還說“猶太人的聖經中記載的先知、君王和王國都是沒有實際存在過的。(By Ynetnews, Ynetnews, January 1, 2011)

禱告焦點:
禱告向這樣的反猶主義進行爭戰,求神讓這些言論歸於無有,人們對其聽而不聞。
禱告經文:
他們彎起舌頭像弓一樣,為要說謊話。他們在國中增長勢力,不是為行誠實,乃是惡上加惡,並不認識我。這是耶和華說的。(耶9:3)

(八)希伯來大學躋身一流大學之列
耶路撒冷希伯來大學的新聞稿稱該大學在電腦科學領域已領先于耶魯和劍橋等知名大學。近期由中國上海交通大學發佈了一項世界大學學術排名,其中電腦領域中希伯來大學排名第21位。
並且在經濟和商業領域,希伯來大學擊敗了美國的喬治城大學和倫敦商學院排名第44位。而以色列大學在社會學、數學與自然科學中分別位列第46和第75位。
這些排名是由上海交通大學在考量了各校畢業生和校工的獲獎記錄以及該校知名的研究人員數量後,從全球2000家大學中選出的前500名。(By Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, January 3, 2011)

禱告焦點:
為著眾人對以色列教育高水準的認可感謝讚美神。祈禱希伯來大學以及其他預備以色列下一代領袖的學校們繼續走在成功的道路上。
禱告經文:
耶和華揀選雅各歸自己、揀選以色列特作自己的子民。(詩135:4)

(九)以色列示好:在肯雅基蘇木修建急診室
美國總統奧巴馬的父親出生在肯雅第三大城市基蘇木外25英里(40公里)的一個村莊裏。早在奧巴馬總統出生前以色列國際開發署(MASHAV)就已經在那裏幫助改善民生了。
“基蘇木是我們頭號合作城市,”剛從基蘇木東區醫院(由以色列修建)急診室落成典禮歸回的以色列國際開發署主任狄翁說道。狄翁主任代表開發署已多次前往東非共和國。這個由以色列醫療工程隊在一個月內完工的先進設施是該醫院第一個裝備齊全的急診室。它會成為該地區的急診治療中心以及專業的醫療培訓中心。“在這個6百萬人口的區域再沒有其他這樣的設施。”發展署投資了25萬美金興建這個工程並承諾承擔相關的後續支持。
以色列和肯雅從50年代起開始了密切的關係,“我們對肯雅有特別的情結,因為它是我們最早建交的國家之一。”這個有4000萬人口的東非國家有一個相當大的猶太社區,並且它也是猶太人非常嚮往的旅遊聖地。
我們的努力主要集中在食品安全、健康、教育和婦女解放。狄翁主任說這些努力在肯雅為以色列贏得了很大的尊重和感激。以後以色列國際開發署還會在維多利亞湖沿岸其他風景如畫的城市推動這樣的努力,不僅在肯雅,還會到鄰近的烏干達和坦桑尼亞。(Excerpts of an article by Abigail Klein Leichman, Israel21c, January 2, 2011)

禱告焦點:
讚美神讓以色列持續成為地上萬族的祝福。
禱告經文:
為你祝福的、我必賜福與他,那咒詛你的、我必咒詛他、地上的萬族都要因你得福。(創12:3)

榮耀之地譯自www.bridgesforpeace.com

請為翻譯團隊禱告,求主保守遮蓋他們,並賜他們身心靈的強盛。