於2010-08-07發佈
為你祝福的,我必賜福給他;那咒詛你的,我必咒詛他。地上的萬族都要因你得福。(創12:3)
你們要為耶路撒冷求平安。耶路撒冷啊,愛你的人必然興旺。(詩122:6)

以色列啊,我心所愛!

2010年7月30日以色列代禱函
1. 巴拉克:如遭真主党襲擊便回擊黎巴嫩政府
2. 阿拉伯聯盟要求美國保證作為談判前提
3. 所有的屍體已從案發現場找回
4. 英國總理把加薩比作“監獄”
5. 五名攜帶武器的巴勒斯坦人被捕
6. 國際社會施壓阿巴斯,要求其同以色列進行直接對話
7. 埃及外長正面回應真主党恐怖襲擊威脅
8. 以色列歡迎歐盟對伊朗的新制裁
9. 阿爾及利亞不打算接受猶太人歸還財產的要求

(一)巴拉克:如遭真主党襲擊便回擊黎巴嫩政府
以色列國防部長埃胡德•巴拉克在接受華盛頓郵報採訪時說,如果真主党繼續朝以色列發射火箭,以色列軍隊將會直接向黎巴嫩政府機構發動回擊。
巴拉克說,既然黎巴嫩政府允許真主党武器合法化,如果他們繼續朝特拉維夫發射火箭,以色列將會直接向黎巴嫩政府回擊。“我們不會去追擊任何一個真主党恐怖分子或發射站,我們認為回擊任何屬於黎巴嫩國家的東西都是合法的。”
對於伊朗的核計畫,巴拉克表示耶路撒冷和華盛頓皆認為“伊朗堅持要擁有軍用核武器。”但雙方在處理問題的方式上仍持不同意見。他說:“也許我們是時候意識到,制裁並不管用。”
至於巴勒斯坦前線,巴拉克說以色列必須給未來巴勒斯坦國制定一個明確的界限、確保大部分猶太人都住在以色列、解決難民問題,並且給耶路撒冷的定位提出一個“合理的說法”。 (By Ynet, Ynetnews, July 26, 2010)

禱告焦點:
求主保守以色列北部的邊界免受真主党的襲擊,並識破他們一切入侵的計謀。
禱告經文:
我要向山舉目。我的説明從何而來。我的説明從造天地的耶和華而來。他必不叫你的腳搖動。保護你的必不打盹。保護以色列的,也不打盹,也不睡覺。(詩121:1-4)

(二)阿拉伯聯盟要求美國保證作為談判前提
據卡達爾半島電視臺報導,7月29日,阿拉伯聯盟同意以巴展開直接談判,但拒絕呼籲他們馬上開始。耶路撒冷郵報則比較樂觀,說阿聯同意巴勒斯坦展開直接談判,但至於是否要這麼做以及開始的時間取決於他們自己。
無論如何,巴勒斯坦在會議前後的反應皆顯得他們不準備在短期內進入直接談判。
據半島電視臺,阿聯希望美國先給予書面上的保證,再考慮進入談判。據阿聯秘書長表示,他們所希望的保證包括以色列定居點的終止。據報導,美國總統歐巴馬已經發出這樣的一封保證書給阿巴斯,但阿聯仍抱持質疑態度,並又發了一封信至開羅的美國大使館。如果美國能令他們滿意,那阿聯將會預備進入直接談判。
至於美國,據國務院網站,其發言人菲力浦•克勞裏告知阿拉伯記者說:“我們會對該信進行評估。阿聯盟委員對談判應該如何進行提出了一些想法,但最終開始談判的決定權仍在他們手裏。我們會就此事諮詢相關團體和當地的領袖,希望最後能促使談判正式開始。”
據半島電視臺,阿巴斯仍然要求以色列終止在定居點和東耶路撒冷的房屋建設。在阿聯開會之前,阿巴斯曾說:“如果美國保證能接受我們回到1967年邊界以及停止定居點建設,我會馬上展開直接談判。”
據以色列國土報,巴勒斯坦消息來源指阿聯在開會以前,阿巴斯便要求美國保證談判中能使巴勒斯坦國根據1967年邊界制定國界,就是要求得到所有的西岸、加薩地帶和東耶路撒冷。以色列曾同意凍結西岸的定居點建設長達10個月,在未來九月份即將結束,目前以方拒絕延長東耶路撒冷的建設凍結期。內塔尼亞胡所呼籲的“無條件展開直接談判”並沒有得到回應,雖然在過去阿巴斯和前以色列總理奧爾默特曾經在沒有凍結定居點的情況下有過直接談判。(By Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, July 29, 2010)

禱告焦點:
求主賜下智慧,帶領這幾個國家的領袖進入談判。求主保守祂的土地和子民免受一切分割、非法化、弱化甚至摧毀的命運。
禱告經文:
我必安然躺下睡覺,因為獨有你耶和華使我安然居住。(詩4:8)

(三)所有的屍體已從案發現場找回
以色列國防軍一名官員在7月28日宣佈,於7月26日發生的直升機墜落事件中的六名死者屍體已全部找回。該直升機是在羅馬尼亞墜毀的,原因尚不明。目前軍隊已經完成搜查行動,已將所有的直升機碎片收回。空軍部隊隊長Nehushtan認為墜毀的原因不需要透過黑盒子便能知道。以軍對這六名軍人表示驕傲和紀念。(Excerpts of an article by Attila Somfalvi, Hanan Greenberg contributed, Ynetnews, July 28, 2010) 

禱告焦點:
為這些軍人的家人禱告,求主安慰他們,加給他們力量,求主保護以軍在行動中不再發生悲劇。
禱告經文:
耶和華靠近傷心的人,拯救靈性痛悔的人。(詩34:18)

(四)英國總理把加薩比作“監獄”
英國保守派的總理大衛•卡梅隆在訪問土耳其時,稱加薩為“監獄”,間接的批評了以色列。他也尖刻的批評以色列在加薩救援船隻事件上的行為(導致九名土耳其人死亡)。
他說:“以色列襲擊加薩船隊的行為叫人無法接受。”至於對加薩地帶的封鎖,總理表示:“加薩的情況需要被改善,人道救援物資和人民必須能夠出入。加薩不應該繼續被當成一個監獄。”不過總理還是勸土耳其不要讓救援船事件損害與以色列的關係。
卡梅隆表示,希望以巴直接談判能在近期展開,呼籲土耳其 “為和平的緣故” 支持以巴展開談判。他說:“土耳其在中東所扮演的角色,尤其與以色列以及阿拉伯的關係具有極大的價值。沒有其他任何一個國家有這樣的潛力可以同時在以色列和阿拉伯世界裏建立起共識。雖然加薩成為土以之間的一個緊張因素,但土耳其是以色列的朋友。”另外,總理還對土耳其在歐盟備受爭議的位置表示強烈支持。(By World Jewish Congress, July 27, 2010)

禱告焦點:
儘管事實證明加薩並未有人道主義危機,但世界領袖仍然說出此番言論。禱告加薩的真相能被顯明在世人的眼中。
禱告經文:
誠實見證人,不說謊話。假見證人,吐出謊言。通達人的智慧,在乎明白己道。愚昧人的愚妄,乃是詭詐。(或作自欺)(箴14:5,8)

(五)五名攜帶武器的巴勒斯坦人被捕
7月25日傍晚,五名在西岸的巴勒斯坦人被發現攜帶臨時武器、兩枚汽油彈和一把刀被捕。目前被安全部隊拘留和審問。這些巴勒斯坦人是在納布魯斯南部被巡邏的以軍所拘捕。
以軍首先發現路旁有兩個正在燃燒的輪胎,接近的時候發現兩名巴勒斯坦人藏匿在近處。經初步調查,這兩人是想以輪胎作為誘餌吸引士兵,並用武器傷害他們。區域委員會會長Gershon Mesika稱讚以軍的行動:“我們為以軍的戰鬥者和官員感到驕傲,他們為國家日夜不停的與恐怖勢力抗爭。這件事本來可能升級為流血事件,但因以軍的妥善處理而避免了。” (By Hanan Greenberg, Ynetnews, July 25, 2010)

禱告焦點:
感謝主保守了士兵們的性命,願以色列的仇敵所謀的計畫皆被識破。
禱告經文:
耶和華阿,求你拯救我脫離兇惡的人,保護我脫離強暴的人。他們心中圖謀奸惡,常常聚集要爭戰。(詩140:1-2)

(六)國際社會施壓阿巴斯,要求其同以色列進行直接對話
國際政治社會多國領袖開始意識到以巴和平會談需要進入到直接對話階段,歐洲多國領袖開始向巴勒斯坦總理阿巴斯施加壓力,要求其同意升級以巴會談的級別,進行直接對話。
耶路撒冷重要人士哈勒茲透露,美國、歐盟、俄羅斯和聯合國已經達成共識決定推動以巴直接對話,上個週末英國、德國和義大利總理分別與阿巴斯會談,要求阿巴斯就以巴和談進行明確表態。
以色列總理內塔尼亞胡近期也被反復要求進行以巴直接對話,但是阿巴斯在不同場合反復強調,巴勒斯坦的邊境問題得到明確答復是進行直接對話的前提條件之一,他所說的邊境問題包括要求以色列停止在東耶路撒冷繼續建設任何定居點。  (By Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, July 25, 2010)  

禱告焦點:
求神掌管以巴之間的任何會談都會以以色列為一個獨立的猶太國,感動世界各國來支持以色列的立場,並且能夠理解以色列,支持內塔尼亞胡總理對堅持以色列立場所產生一切需要。
禱告經文:
神阿、求你不要靜默。神阿、求你不要閉口、也不要不作聲。因為你的仇敵喧嚷.恨你的抬起頭來。他們同謀奸詐要害你的百姓、彼此商議要害你所隱藏的人。(詩83:1-3)

(七)埃及外長正面回應真主党恐怖襲擊威脅
埃及外交部長蓋特週一(7月26日)正面回應真主党領袖納斯魯拉宣稱如果真主党成員被指控與五年前黎巴嫩總理哈裏裏遇刺身亡有關就進行恐怖襲擊的威脅,他表示試圖用武力解決雙邊問題只會動搖黎巴嫩國家的安全根基。
黎巴嫩特別法庭針對五年前發生的哈裏裏遇刺事件成立了特別調查組,納斯魯拉說他料到真主党成員會出現在被調查名單上,並暗示黎巴嫩特別法庭是“以色列機器”。
黎巴嫩周邊國家首腦就黎巴嫩安全問題進行會面,沙烏地阿拉伯國王、敘利亞總統將于7月30日訪問黎巴嫩港口城市貝魯特。(By The Media Line, July 27, 2010)

禱告焦點:
禱告這些政府能夠持續成為斡旋的力量,使真主党沒有機會攻擊以色列。
禱告經文:
我必搭救你脫離惡人的手、救贖你脫離強暴人的手。(耶15:21)

(八)以色列歡迎歐盟對伊朗的新制裁
以色列在其外交部官方網站上發表聲明對歐盟新的伊朗制裁計畫表示歡迎,稱歐盟的行動是“重大舉措”。英國外交和聯邦事務處網站7月26日在其新聞中說此次制裁比聯合國最近的措施要嚴厲很多,包括限制伊朗石油和天然氣工業以及對伊朗金融,交通和貿易的制裁。
總理辦公室發言人馬克•雷格夫對和平橋談論起以色列對新制裁的反應,說新制裁“對伊朗發出了明確的信號,伊朗應當遵守國際社會的要求。伊朗如果要繼續推行它危險且魯莽的核政策就必須付出代價。”
當被問及他怎樣看新制裁如何才可以有效以及伊朗是否真正從中吸取教訓時,雷格夫說,“伊朗必須明白它不能一邊繼續挑釁地進行危險的核子試驗一邊期望與國際社會保持正常的關係。如果國際社會行動堅決,如果國際社會真正施壓給伊朗,事情會變得很不一樣。”
雷格夫說他們希望其他的國家對伊朗也採取類似的施壓舉措,在與其他國家政府的所有約定中,以色列強調對伊朗政權制裁的重要性。“如果要使壓力對伊朗奏效,壓力就必須是從各個方面來的,國際社會必須統一口徑。我們已經有了來自安理會的重大制裁。現在要靠這些關注伊朗核計畫的國家們採取行動來建立各自對德黑蘭這一可怕政權的制裁方案了,這樣才能落實甚至超過聯合國的制裁。”(By Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, July 27, 2010)

禱告焦點:
祈禱世界各國都堅定地進一步邊緣化伊朗,對它繼續施壓,使它放棄這一“危險且魯莽的核政策”。
禱告經文:
我的神啊,求你救我脫離仇敵,把我安置在高處,得脫那些起來攻擊我的人;求你救我脫離作孽的人和喜愛流人血的人。(詩59:1-2)

(九)阿爾及利亞不打算接受猶太人歸還財產的要求
以色列《新消息報》的一篇報導在阿拉伯國家中引起了震動,該文章稱退休金管理事務部準備起訴阿拉伯國家以拿回歸回以色列的猶太人留在這些國家中的財產和產業。尤其是阿爾及利亞,已經發表聲明不會接受任何一個這樣的歸還要求。數十家阿拉伯報社和網站在顯著地方轉載了該文章。近日退休金管理事務部召集了約百萬從阿拉伯國家回歸的移民填寫索賠信,準備通過法律程式拿回屬猶太人的財產。
事務部還準備好了與相關國家進行間接談判的可能,以厘定索賠額。根據副部長Lea Nass發起的計畫,事務部將成立一個專門的部門來處理索賠事宜。
轉載《新消息報》的這篇文章的有:埃及的Egypt's al-Akhbar報,巴勒斯坦的Palestinian News Agency報,敘利亞的Syria News網站,埃及的Egyptian el-Fagr網站等。“阿拉伯世界的媒體覆蓋證實了阿拉伯國家的民眾知曉阿拉伯和伊斯蘭國家對猶太人所做出的不公。”副部長Nass如此說。(By David Regev, Ynetnews, July 27, 2010)

禱告焦點:
祈禱猶太人拿回屬於他們的賠償。祈禱這次法律訴訟使人們注意到“難民牌”的另一面,即數以百萬計的猶太人因獨立戰爭的緣故失去了他們在阿拉伯土地上的家。
禱告經文:
耶和華啊,謙卑人的心願,你早已知道;你必預備他們的心,也必側耳聽他們的祈求,為要給孤兒和受欺壓的人伸冤,使強橫的人不再威嚇他們。(詩10:17-18)


請為翻譯團隊禱告,求主保守遮蓋他們,並賜他們身心靈的強盛。
榮耀之地譯自www.bridgesforpeace.com