以色列總理訪美  為屯墾主權發聲 ● 為 神的選民在中東不動搖禱告

【國度復興報-編譯Amy／BCN三月廿四日報導】雖然以色列總理尼坦雅胡與美國國務卿希拉蕊柯林頓在華盛頓的會談仍有不少歧見，但尼坦雅胡在「美國以色列公共事務委員會（American Israel Public Affairs Committee，簡稱AIPAC）演講，卻博得了滿堂彩。

演說中，尼坦雅胡花了幾個小時談論希拉蕊對以色列的指控。希拉蕊指控以色列在部分美國不承認以色列有主權的耶路撒冷地區大興土木，認為此舉損害了美國政策。尼坦雅胡指出，以色列已對美國和巴勒斯坦讓步，在耶路撒冷為猶太人興建房屋，並不是排除兩國解決方案的可能。

有八千多人聆聽尼坦雅胡的演說，其中美國國會議員就有一半在現場。以下是演說內容摘要：

「我的父親最近才度過百歲生日，他出生時，沙皇統治俄羅斯、英國版圖擴及全球，奧圖曼帝國掌控中東，但這三個帝國後來全都垮了。猶太人卻從絕望到有新的盼望，並有了新的開始─猶太國的誕生。」

「這是兩千年來猶太人首次有一個主權獨立的國家，可以捍衛自己，對抗外來攻擊。在此之前，我們分散在世界各處，沒有力量保護自己，從中世紀我們就遭受蠻族攻擊，後來受到英國、西班牙、葡萄牙、烏克蘭、俄羅斯的統治，恐怖的最高點就是大屠殺。」「以色列建國後，猶太人仍然無法停止遭受攻擊，但這卻給了以色列力量，讓我們在遭受攻擊時可以自我捍衛。」

 「我想告訴你真正的轉變發生在何時，那是四十多年前的事了。我十九歲時和 Shlomit Vil-mosh的兒子漢姆（Haim）一起服役，他後來死於一場砲戰。在他的喪禮上，我發現漢姆是在他父母才逃離死亡集中營後不久出生的；如果他早兩年出生，可能就會像一百五十萬猶太人兒童一樣被丟進火爐裡燒死。Shlomit Vilmosh告訴我，至少她的兒子穿著以色列軍服，為保衛國家而犧牲生命。」「現在以色列軍人面對的是要摧毀以色列的敵人，埃及和約旦了解無法擊敗以色列，他們接受了和平進程，我們看重與這兩國簽訂的和平協議。但還是有些人持續攻擊以色列，還公開呼籲要毀滅以色列，他們要以恐怖行動、發射飛彈，甚至發展原子武器達到這個目的。」

「散居世界各地的猶太人陸續返回以色列，反而刺激了前述國家的野心。伊朗領導說：『以色列是一個炸彈國家』，真主黨頭子說：『如果所有猶太人聚集在以色列，我們就省得到全球各處去追捕他們，可以減少許多麻煩。』」

「以上所言雖然令人不舒服，但這是事實。對任何國家而言，最大威脅就是未能認清危險和事實。」

「七十五年前，全世界的領袖都抱持鴕鳥心態，後來羅斯福和邱吉爾解救了世界，但是來不及救出六百萬猶太人。以色列的未來不能掌握在偉大領袖的身上，以色列人必須有捍衛自己的權利。」

「現在，前所未見的人類威脅再次逼近，激進的伊朗政府部署核子武器，交給恐佈份子，可能會因而終結六十五年來全球享受的和平，對以色列和整個中東地區來說都是頭號的威脅。以色列盼望國際社會迅速反應，極力阻撓。」

「這並不意味以色列是不能受公評的。以色列有很多不完美之處，但我們透過辯論與監督努力改善。以色列是個法治國家，有獨立的法院、國會運作充滿活力，有新聞自由。美國才通過健保法案，但以色列每週都是健康照護週。」

「以色列應與其他民主國家一樣，受到同樣標準的評斷，但是我卻看到三套標準：獨裁、民主，以及以色列式民主。有人把猶太人形容是在自己土地的外國殖民者，這是不實指控，是當今最大謊言。」

「我的辦公室有一枚印章戒指，是在西牆發現的古文物，年代有兩千八百年，也就是大衛王宣布耶路撒冷是猶太人首都後的兩百年。這枚戒指屬於一位猶太官員，上面刻有他的希伯來名字──尼坦雅胡；尼坦雅胡是我的姓，我的名字叫「便雅憫」，和雅各的兒子名字一樣。便雅憫有一個哥哥叫西緬，剛好我的好友以色列總統裴瑞茲（Shimon Peres）也叫西緬。近四千年前，便雅憫、西緬和他們另外十個兄弟在猶太地區流浪。」

「猶太人和以色列的土地是不容否認的，猶太人與耶路冷的關係也不容否認；猶太人在三千多年前建造耶路撒冷，猶太人現在也在興建耶路撒冷。耶路撒冷不是一個屯墾區，它是我們的首都。」

「我們和你們（以色列和美國）的軍人並肩對抗狂熱的敵人，在他們眼中，『我們是你們，你們也是我們』。對他們而言，我們唯一的不同是：你們大，我們小。你們是『大撒但』、我們是『小撒但』。這些狂熱份子痛恨西方文明。「激進的伊斯蘭分子並不會因為以色列而痛恨西方國家，但是會因為西方國家而痛恨以色列。因為，他們看到以色列成為自由、民主的前哨地，使得他們無法橫行於中東。這也就是為何以色列要堅定地抵抗敵人，美國的敵人。」

（來源:國度復興報-取材自www.breakingchristian-news.com）