於2010-03-19發佈

為你祝福的,我必賜福給他;那咒詛你的,我必咒詛他。地上的萬族都要因你得福。(創12:3)
你們要為耶路撒冷求平安。耶路撒冷啊,愛你的人必然興旺。(詩122:6)

以色列啊,我心所愛!

2010年3月12日以色列代禱函
1. 保持同步
2. 以色列政府重啟建設招致內外抨擊
3. 以色列為人道主義援助開放加薩地區邊境
4. 巴勒斯坦囚犯:我會和佔領者抗爭到底
5. 以色列埃及有望合作建立太陽能發電設施
6. 英國為二戰大屠殺倖存英雄頒發榮譽獎章
7. 以色列希望同阿拉伯鄰國合作共建核電站
8. 投資以色列的風投資金下降
9. 鹽治療就像呼吸新鮮空氣

(一)保持同步
歐巴馬當選總統後,副總統喬•拜登在1月8日造訪了以色列,勸戒以色列不要對伊朗核武器事件採取單獨行動。拜登也表態說美國政府正在想辦法擴大對伊朗的制裁,不希望以色列輕易採取軍事行動。另外,便是要推動以巴和談。以美關係彌漫著一種模糊不清的感覺,可用一句很委婉的話表示:“兩國正在保持同步”。
無論如何,副總統拜登一直強調美以之間的深刻友誼,同時也強調美國不會讓以色列被任何國家威脅。佩雷斯因持有極其“鴿派”的觀點,並提倡和談,與拜登十分對味。
“我的心深深被以色列吸引,但這並不代表我不理解不同情巴勒斯坦人的狀況,但以色列確實俘虜了我的心和想像。我很榮幸,不單單是因為認識了你(佩雷斯),也認識了自梅爾夫人時期之後的每一任總統和總理。”
副總統對此次的以色列之行總結道:“我知道你們理解——在以色列的安全上以及我們共同的安全的認識上,美國和以色列之間是毫無差異的。”他又說:“我們在各方面如科學、經濟發展、以及一切政策上的密切合作關係加強了我們之間的聯結,但美以關係的房角石是建立在我們對以色列安全恪守的承諾上。”
“我們致力於防止伊朗獲得核能力,目前我們與許多國家正在努力說服德黑蘭承擔起其國際義務並停止核計畫。伊朗必須停止繼續引起波動,除了核計畫以外,他們也一直在資助威脅以色列的恐怖團體。這也是我們共同的打擊目標之一。”
拜登也將與反對黨麗芙妮以及巴勒斯坦領袖阿巴斯會面。(Excerpts of an article by Edgar Asher, Isranet, March 9, 2010)

禱告焦點:
禱告美國將會如拜登所說的,努力保護以色列的安全並不催逼以色列在國家安全上做出妥協。
禱告經文:
他們要在這地上安然居住。我向四圍恨惡他們的眾人施行審判以後,他們要蓋造房屋,栽種葡萄園,安然居住,就知道我是耶和華他們的神。(結28:26)

(二)以色列政府重啟建設招致內外抨擊
近期,內塔尼亞胡批准在耶路撒冷附近,屬於1967年戰後取得的土地上建立1600間新公寓引起了國際的猛烈抨擊。以色列的反對黨也應聲而起。
巴勒斯坦人一直宣稱要拿回以色列在1967年戰後所獲得的土地,作為未來的國土。這也是阻攔以巴和談的最關鍵因素之一。內政部長在3月9日表示這項決定引爆了一場抗議,而本土的反對黨則稱之為“政治蠢事”。
美國副總統喬•拜登和聯合國秘書長潘基文都對此事表示不滿,巴勒斯坦阿巴斯主席則稱之為“一種挑釁”。
雖然內塔尼亞胡宣佈自願凍結1967年後社區的建設長達10個月,但他執意不將耶路撒冷市政區內的建築包括在內。此舉令巴勒斯坦和華盛頓十分不滿。
對此,有些以色列媒體認為內坦尼亞胡是“盲目的”,內政部長在消息未公佈以前便將之透露的舉動也顯得對總理不夠尊重。(By The Media Line, March 11, 2010)

禱告焦點:
禱告以色列首都的增長不會受到攔阻。
經文:
他們必修造已久的荒場,建立先前淒涼之處,重修歷代荒涼之城。(賽61:4)

(三)以色列為人道主義援助開放加薩地區邊境
從上周開始,超過14,000噸的人道主義援助物資通過以色列邊境進入加薩,以色列國防部表示將繼續開放邊境,暢通對加薩實施人道主義援助的途徑
除去開放人道主義救援進入加薩以外,以色列同時也允許某些物資的對外流通,幫助加薩地區經濟建設。其中有八卡車的康乃馨從加薩運去歐洲,近200名病患和陪同人員也從以色列邊境由加薩進入西岸。
從以色列邊境運入加薩的物資有130萬公升的汽油和柴油,還有832噸天然氣。其他物資還包括麵粉、肉類、魚類等農副產品及醫藥用品。
以色列同埃及一直封鎖對哈馬斯控制加薩地區的邊境,哈馬斯目前還劫持了以色列士兵人質。(By Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, March 9, 2010)

禱告焦點:
求神為著以色列幫助他的仇敵繼續祝福以色列,為著以色列的作為讚美神,求神祝福那些救援物資能夠到達所需用的人的手中,不被仇敵和腐敗破壞。
禱告經文:
窮乏人必不永久被忘、困苦人的指望、必不永遠落空。耶和華阿、求你起來、不容人得勝。(詩9:18-19)。

(四)巴勒斯坦囚犯:我會和佔領者抗爭到底
被哈馬斯要求用來交換沙利特的囚犯之一——哈馬斯官員伊雅德•巴格霍地並不相信自己會在短期內被釋放,他責怪內塔尼亞胡總理妨害了這個協議。
巴格霍地於3月7日時在審訊時對法庭表示:“交換協議不可能在近期內發生。內塔尼亞胡不想做這個決定。他還忙著其他事情呢。”該審訊旨在探討巴格霍地是否需要繼續被監禁。
在他表示“他沒有可能相信以色列法庭”之後,他開始用流利的希伯來話回答記者。他表示,如果他被釋放,他將“和佔領者繼續抗爭”。當被問及這個“佔領”是指加薩還是其他地方如拿撒勒時,他回答:“是整個巴勒斯坦”。
對於囚犯交換協議,他說:“我名列第三,前面還有馬灣•巴格霍地以及阿邁•薩阿達。哈該•哈達斯簽署了這個協定,德國仲介簽署了,哈馬斯也簽署了,但來到內塔尼亞胡時他就置之不理了。他更關心其他的事情,譬如說(目前是反對黨的)前進黨。”
對於沙利特,他說:“據我所知,他平安無事。他照常吃喝、睡覺,我們不傷害囚犯。”
巴格霍地是被關押的法塔赫領袖馬灣•巴格霍地的親屬,卻也是哈馬斯組織的成員。他被視為是該組織的“工程師”。曾經參與一些涉及大量受害者的恐怖行動,包括耶路撒冷斯巴羅餐廳的自殺式恐怖襲擊事件、裏雄萊錫安的謝菲爾德俱樂部恐怖襲擊事件、以及特拉維夫的巴士恐怖襲擊事件。巴格霍地總共要為66名以色列人的死亡以及500人的受傷負責。他在2004年被判了67次的終生監禁。
在過去兩年,巴格霍地的名字一直出現在以色列拒絕釋放的“四大官員”名單上,成為了囚犯交換協議上的最大障礙。另外三人是馬灣•巴格霍地、阿邁•薩阿德以及哈馬斯成員伊布拉辛•哈麥德——是哈馬斯西岸軍事組織的首領。
據報,以色列拒絕釋放的囚犯還有哈馬斯軍事翼的成員:阿巴斯•撒雅德、賈馬爾•西甲、哈桑•撒拉邁,以及數位女恐怖分子。(By Sharon Roffe -Ofir, Ynetnews, March 7, 2010)

禱告焦點:
禱告那些沾滿鮮血的手不會被釋放。
經文:
耶和華阿,求你拯救我脫離兇惡的人,保護我脫離強暴的人。他們心中圖謀奸惡,常常聚集要爭戰。他們使舌頭尖利如蛇,嘴裏有虺蛇的毒氣。(詩140:1-3)

(五)以色列埃及有望合作建立太陽能發電設施
以色列工業、貿易和勞動部長本埃利澤在日前舉行的一個國際可再生能源會議上介紹,不久前他隨總理內塔尼亞胡訪問埃及時,曾向埃及總統穆巴拉克提出,埃及有廣闊的空間,其中西奈沙漠地區是最適合建設太陽能發電設施的區域,以色列有先進的技術,兩國在西奈地區建設大規模的商業性太陽能發電設施將能為兩國提供足夠的能源,剩餘能源甚至還可以出口第三國。
穆巴拉克總統對此設想深表興趣,以方將與埃及政府代表一道共同推動專案進展。(By Israeli 21c, March 8, 2010)

禱告焦點:
求神祝福這個項目的進行在神的旨意中。求神借助這樣的合作為兩國建立更加穩定的雙邊關係。
禱告經文:
你當離惡行善、就可永遠安居。(詩37:27)

(六)英國為二戰大屠殺倖存英雄頒發榮譽獎章
英國首相布朗近日授予二戰中救助尤太人和納粹集中營受害者的英國人“大屠殺英雄獎章”。布朗說這個榮譽獎項是去年在他參觀二戰期間的奧茲維辛集中營後設立的。
獎章的正面刻有“為了人道主義”的字樣,背面刻有“面臨逼迫無私奉獻挽救生命”。英國兩位大屠殺中倖存的老人,現年100歲的威頓和91歲的埃維與唐寧街10號的首相府接受了這個榮譽獎章,其餘25位已經不在世的英雄也一同被追記在冊。
首相布朗表示這些英雄是“整個國家和民族的驕傲和財富”,“在恐怖蔓延時代閃亮的希望種子”“時刻準備著起來對抗偏見、仇恨和任何不人道的行為”,“為他們在當世代以及以後世代造成的積極影響和鼓舞致以最高的敬意”。
現年100歲的威頓在1939年組織營救了669名尤太兒童;91歲的埃維在他做戰俘被關押奧茲維辛集中營期間同一位尤太囚犯換了關押的牢房,並且將自己的食物分給另外一位快餓死的犯人。
英國大屠殺教育基金會(HET)是在英國設立的專門為紀念二戰中的英雄事蹟和人物的公益組織。(Excerpts of an article by the World Jewish Congress, March 9, 2010)
 
禱告焦點:
為了這些二戰中的事蹟逐漸得到社會的認可和紀念讚美神。求神祝福這樣對許多人來說來得太遲的消息依然能夠給在以色列的倖存者家庭帶來醫治和安慰。 
禱告經文:
他醫好傷心的人、裹好他們的傷處。(詩147:3)

(七)以色列希望同阿拉伯鄰國合作共建核電站
以色列國家基礎設施部部長烏齊•蘭多9日表示,以色列有意發展核能,希望與他國合作建造核電站。
蘭多當天在巴黎出席國際民用核能大會時說,以色列正在考慮發展核能,希望以此減輕對煤炭能源的依賴。他還表示,以方希望與阿拉伯鄰國合作,共同建造核電站,並將遵循嚴格的安全標準。
據悉,以色列數月前已與法國就核電項目進行接觸。法國擁有世界領先的核電技術,以色列希望在核電領域與法國合作。以色列此次參加國際民用核能大會正是得到法國的邀請。
此外,以色列原子能委員會和以色列電力公司近期宣佈,雙方即將開始規劃建造一座核電站所需的基礎設施,而且將著手培訓核電站工作人員。
據媒體披露,以色列目前擁有兩個核反應爐。一個為研究用核反應爐,位於特拉維夫附近。另一個為秘密核設施,位於南部內蓋夫沙漠內迪莫納地區。
外界普遍認為,以色列是中東地區唯一擁有核武器的國家,而迪莫納就是其製造核武器的場所,但以政府一直遵循“模糊政策”,既不否認也不承認。
以色列一直指控伊朗以開發核能為由秘密研製核武器,敦促國際社會對伊朗實施嚴厲制裁,並拒絕排除對伊朗核設施實施軍事打擊的可能性。
伊朗對這一指控予以堅決否認,堅稱其擁有和平利用核能的權利,而且其核專案純粹出於民用目的。
在9日的國際民用核能大會上,公開表態要發展核能的中東國家不僅有以色列,還有其老對手敘利亞。
就在以色列國家基礎設施部部長烏齊•蘭多發言後幾分鐘,與會的敘利亞副外長莫克達德也公開表示,他的國家也需要核能,“我們的國家正呼籲採用替代性的能源,其中也包括核能。”
莫克達德還說,和平利用核能的權利不能被少數國家霸佔,而應該被所有國家平等共用。但莫克達德並沒有細說敘利亞準備發展核能的細節。
作為以色列的老對手,敘利亞的核能力一直被以色列視為“心腹大患”,2008年,以色列戰機還越境作戰,對敘利亞一處可疑的核反應爐實施轟炸。美國和以色列方面稱,這一設施被用來生產核武原料———鈈,但敘利亞方面則堅稱,那只是一處廢棄的軍用設施。
 分析人士認為,就技術實力和硬體設施來看,以色列比敘利亞更有實際能力發展核能。(By World Jewish Congress, March 9, 2010)

禱告焦點:
求神祝福和保守這個核電站建設計畫成為核能為人類造福的好的樣本,不單單因為核能資源的應用,更因為其中的各國合作關係。
禱告經文:
惟獨從上頭來的智慧、先是清潔、後是和平、溫良柔順、滿有憐憫、多結善果、沒有偏見、沒有假冒。並且使人和平的、是用和平所栽種的義果。(雅各書3:17-18) 

(八)投資以色列的風投資金下降
近期有報告顯示,風投公司目前很難為以色列的高科技產業找到投資人。以色列風險投資研究中心(IVCRC)的調查報告顯示,2009已是該國過去十年內風投基金表現連續下滑的第三年,僅僅募集到了2280億美金,與2008年的8030億相比有72%的下滑。 
下滑還表現在IVCRC其他的統計資料上,如2009年投資在科技類公司上的資金有77筆,而2008年為119筆。 
這與全球經濟整體下滑有關。報告指出,美國2009年的風險投資資金縮水48%。
(Excerpts of an article by Adam Gonn, The Media Line, March 09, 2010) 
 
禱告焦點:
祈禱神為以色列的生意興起投資人,按他的應許賜福祝福以色列的人。
禱告經文:
願耶和華叫你們和你們的子孫日見加贈。你們蒙了造天地之耶和華的福。(詩115:14-15)

(九)鹽治療就像呼吸新鮮空氣
鹽療法是基於一個觀點,認為吸入氯化鈉微粒,0.5~0.3微米大小的岩鹽,可以對鼻竇和肺粘膜消毒,緩解咳嗽,並讓患者呼吸通暢。 
Breathwell診療所於2010年2月在耶路撒冷開張營業。其創始人Kestenbaum先生的兒子長年受耳疾之苦,在三年的傳統治療失敗後開始嘗試替代療法。在6次鹽療程(每療程一個小時)之後Kesetenbaum先生兒子的耳朵有了明顯好轉,14次療程後痊癒。於是Kestenbaum先生將以色列12個已存的一次性鹽室聚集在一起,成立了一個中央機構。 
診所已經幫助了成千上百患有過敏,慢性耳疾,鼻竇炎,哮喘,支氣管炎,甚至是肺疾的人。 (Excerpts of an article by Jenny Hazan , Israel21c, February 21, 2010)

禱告焦點:
感謝讚美神的奇妙作為和大能醫治。祈禱更多有病痛的人在鹽室內得到醫治。
禱告經文:
至於我,我必仰望神,把我的事情託付他。他行大事不可測度,行奇事不可勝數。(伯 5:8-9)

請用禱告來保護遮蓋翻譯團隊,祝福翻譯成員身心靈的強盛,讓以色列的代禱資訊成為眾教會的祝福。

(來源:榮耀之地譯自:www.bridgesforpeace.com 網站。)