2010年1月15日以色列代禱函
於2010-01-22發佈
為你祝福的，我必賜福給他；那咒詛你的，我必咒詛他。地上的萬族都要因你得福。(創12:3)
你們要為耶路撒冷求平安。耶路撒冷啊，愛你的人必然興旺。(詩122:6)
以色列啊，我心所愛！
2010年1月15日以色列代禱函
1. 以色列在海地設立救災醫院
2. 真主党據報收益於歐洲可卡因交易
3. 以色列經濟展望：2010將比預期的更好
4. 土耳其總理與以色列關係緊張
5. 以軍仿生化武器演習
6. 參議員麥凱恩等表示支持以色列，反對米契爾有關促進巴以和談的提議
7. 柯林頓：竭力推進最後會談
8. 以色列公司完成為2012奧運會的商品供應
9. 《安妮日記》作者的幫助者Miep Gies去世，享年100歲
10. 以色列科技提高機場安全
（一） 以色列在海地設立救災醫院
外交部發言人約西在1月14日宣佈以色列將會差遣一個代表團前往海地設立起救災醫院，其中包括40名醫生及24名護士，此代表團在當天便已前往海地。
該救災醫院將能容納500名病患，醫院設備包括一間重症監護病房、兩間手術室、一個藥方並一個X光室。搜索救援隊也將參與此次行動。在地震中死亡的確切人數尚不得知。在海地首都太子港，倖存者在廢墟中搭起帳篷，那裏有一些被打撈起來的貨品以及食物。一名在旅店停車場臨時搭建的診所工作的醫生助手說：“這情況比颶風災更嚴重，我們缺水，人們將會渴死。”目前尚未有人派送任何食物和飲用水。
古巴在這次的地震中差遣了數百名醫生到海地，另有一群“無邊界醫生”在兩所未受地震摧毀的醫院中救治傷患，並在周遭設立起診所以取代那些被摧毀的醫療設施。(Excerpts from an article by Ronen Medzini. Roni Sofer and AP contributed to the report, Ynetnews, January 14, 2010)
禱告焦點：
為在海地的救助行動禱告，願他們能救回許多的生命，為醫療隊的身體求力量和健康。希望以色列能成為海地的一線曙光。
經文：
現在他說，你作我的僕人，使雅各眾支派復興，使以色列中得保全的歸回，尚為小事，我還要使你作外邦人的光，叫你施行我的救恩，直到地極。（賽49:6）
（二）真主党據報收益於歐洲可卡因交易
據德國明鏡週刊，真主党其中一個收入的來源是透過非法毒品交易。德國海關當局以及員警在去年逮捕了兩名涉嫌走私數百萬美金（從毒品交易中獲得）的黎巴嫩嫌疑犯。他們當時正想從法蘭克福市前往貝魯特（黎巴嫩首都）。
據報導，被扣押的鈔票上尚存有一些可卡因成分，以及一名為歐洲執法機構所通緝的荷蘭毒販的指紋。兩名嫌疑犯被懷疑將交易所得的金錢直接匯給黎巴嫩高級官員的直系親屬，包括哈桑•納斯魯拉首領的親屬。德國官員懷疑兩名嫌疑犯曾在真主党營中受訓。
另外，真主党與德魯茲黨派簽署了和解協定。這兩個黎巴嫩政治團體在2008年5月份曾發生過致命的衝突，雙方現在承諾要保持國家合一。真主党表示他們的合作關係是為了“關鍵的目標”，他們將會“在不同的事情上保持團結，共同對抗以色列”。(By World Jewish Congress, January 10, 2010)
禱告焦點：
禱告這個邪惡的組織能被取締。求主為以色列剷除這個仇敵。
經文：
我的神阿，求你救我脫離仇敵，把我安置在高處，得脫那些起來攻擊我的人。求你救我脫離作孽的人，和喜愛流人血的人。（詩59:1-2）
（三）以色列經濟展望：2010將比預期的更好
以色列的經濟新聞日趨良好。2010國內生產總值目前已增加了3.5%，中央銀行也將其經濟發展規劃提高了1%，失業人數也從原來的8.3%下跌至7.1%。
以色列最重要的經濟來源之一—出口產品也增加超過了2%。增長的原因主要是全球經濟正在復蘇中。預計到2010年底失業人數將低於全國人口的7%。(By Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, January 12, 2010)
禱告焦點：
為這好消息讚美主！求主繼續祝福以色列有穩固的經濟，能給貧窮的提供工作和幫助。
經文：
耶和華你的救贖主，以色列的聖者如此說，我是耶和華你的神，教訓你使你得益處，引導你所當行的路。（賽48:17）
（四）土耳其總理與以色列關係緊張
土耳其一電視節目將以色列情報機構描述為“誘拐嬰兒者”後，土耳其大使遭到了以色列外交部長的譴責，後土耳其總理對以色列發出了尖銳的攻擊。
土耳其總理埃爾多安在記者招待會上指責以色列“用不當的武力”對待巴勒斯坦人“威脅了世界和平”，並“拒絕服從聯合國的規定”。
埃爾多安發誓：“我們決不能容忍以色列這種態度”，他指責以色列入侵黎巴嫩上空和水域，呼籲聯合國安理會“別只警告伊朗，也來警告以色列”。
以色列一直很看重與土耳其的關係。作為一個世俗化的穆斯林國家，土耳其經常成為以色列與阿拉伯世界之間的橋樑。但是以土的關係在鑄鉛行動之後大為惡化。(By The Media Line, January 12, 2010)
禱告焦點：
土耳其曾是以色列多年的聯盟。為他們的關係求恢復，禱告土耳其將取消所有反猶主義的電視節目。
經文：
萬軍之耶和華說，在顯出榮耀之後，差遣我去懲罰那擄掠你們的列國。摸你們的，就是摸他眼中的瞳仁。（亞2:8）
（五）以軍仿生化武器演習
以色列國防軍醫療部隊在1月13日舉行了一次演習，模擬一次大型的生化武器事故，地點設在特拉維夫市中心。參與該演習的包括以軍、衛生部、醫務所和醫院。士兵和平民模擬發燒、發疹以及口腔疾病。空軍部隊也參與“救助傷患”。醫療隊戴著防護裝置以及面罩，劃定“安全地區”，練習在嚴密的醫療監護下將傷患移送至其他病房；空軍基地下達禁令，禁止“受感染”士兵和正常士兵接觸，由於大眾對生化戰爭尚不熟悉，故此該次演習旨在提高人們對生化戰爭的警惕。
衛生官員表示：“雖然目前我們還沒面臨具體的威脅，但我們會經常發起模擬演習。” (Excerpts of an article by Meital Yasur-Beit Or, Ynetnews, January 13, 2010)
禱告焦點：
為以軍未雨綢繆的態度感謝主，求主保護他的子民遠離一切的危險，在危機來臨時也能做出快速和關鍵的回應。
經文：
耶和華阿，求你起來，前去迎敵，將他打倒。用你的刀救護我命脫離惡人。（詩17:13）
（六）參議員麥凱恩等表示支持以色列，反對米契爾有關促進巴以和談的提議
4位美國參議員與1月10日發表聲明他們反對對以色列施加任何壓力去進行巴以和談，他們中有總統競選人共和黨議員約翰麥凱恩，麥凱恩特別強調他們會保證美國政府不會同意對以色列接受巴以和談進行任何施壓。並且麥凱恩在日前一次新聞發佈會上表示，白宮也否認對以色列施壓是美國政府的決定。
這次聲明源於在之前某次PBS的採訪中，米契爾表示美國應該對巴以雙方都同時使用“大棒和金元”的政策促使巴以雙方能夠到談判桌上來，如果以色列不同意在兩國方案基礎上與巴勒斯坦舉行談判，美國政府將根據美國法案凍結對它的援助。”他還強調，“目前所有選擇都存在，以巴雙方應該慎重考慮哪個更重要，怎樣做更符合他們自己的利益。”(By Roni Sofer, Ynetnews, January 10, 2010)
禱告焦點
感謝 神激動這四位參議員能夠站立起來為以色列說話。求 神親自保守以色列不受任何這樣的威脅。
禱告經文
你必把他們藏在你面前的隱密處，免得遇見人的計謀。你必暗暗地保守他們在亭子裏，免受口舌的爭鬧。耶和華是應當稱頌的。 因為他在堅固城裏，向我施展奇妙的慈愛。至於我，我曾急促的說，我從你眼前被隔絕。然而我呼求你的時候，你仍聽我懇求的聲音。（詩31:21-22）
（七）柯林頓：竭力推進最後會談
美國國務卿希拉蕊˙柯林頓呼籲以巴應無條件地從新開始和談，支持在1967年邊界內建立獨立的巴勒斯坦國。她強調，以色列應該凍結猶太人定居點建設，但這不能成為以巴從新開始談判的先決條件，為保留被佔領地區一些猶太人人定居點，以巴雙方在談判過程中可以達成互換土地協議。希拉蕊還表示，美國正在與以色列、巴勒斯坦、約旦和其他有關阿拉伯國家進行協商，以確定必要措施使中東和平無條件地儘快啟動。
國務卿希拉蕊˙柯林頓在之前一次同約旦外交部長見面後的新聞發佈會後表示：“解決邊界問題就解決了定居點問題，解決了耶路撒冷問題就解決了定居點問題。
巴勒斯坦方面宣稱耶路撒冷是他們新國家的首都，並主張對東耶路撒冷主權。而在過去的43年裏，以色列正是以耶路撒冷為首都的國家。(By The Media Line, January 10, 2010)
禱告焦點：
求 神保守以色列不在壓力下去討論耶路撒冷的分界線問題，願 神保守任何談判都能夠為耶路撒冷永久成為猶太人的城市以色列的都城的方向進行。
經文：
因為 神要拯救錫安、建造猶大的城邑．他的民要在那裏居住、得以為業。他僕人的後裔、要承受為業．愛他名的人、也要住在其中。”（詩69:35-36）
（八）以色列公司完成為2012奧運會的商品供應
據英國國際貿易與投資署（UKTI）統計，2009年12月註冊成為2012倫敦奧運會供應商和服務商的以色列公司數目增長了26%。50多家以色列公司已經在倫敦奧運會官方網站註冊，將參與奧運項目的各項競標。
UKTI稱，12月間網上註冊的以色列公司之所以如此快速增長，得益於英國大使館的大力推廣。
所有的推廣活動中最重要的要數在英國大使其位於拉馬特甘家中舉行的奧運座談會，UKTI執行副總Susan Haird也參加了這次座談。UKTI特拉維夫總經理Richard Salt說，“我們很高興看到在一系列推廣之後以色列公司的積極回應。”
“還有不到1000天的時間，UKTI的推廣明確致力於鼓勵以色列公司儘快到英國展示自己。任何願意去的公司，UKTI特拉維夫都願意為其提供免費諮詢服務。”(By Ynetnews, January 7, 2010)
禱告焦點：
感謝 神施恩惠給以色列公司。祈禱更多公司可以抓住這次機會。
經文：
以色列山哪，你必發枝條，為我的民以色列結果子，因為他們快要來到。(西 36:8)
（九）《安妮日記》作者的幫助者Miep Gies去世，享年100歲
幫助Anne Frank全家躲避納粹並珍藏了Anne日記的Miep Gies在荷蘭去世，享年100歲。Gies是1942-44年間幫助過Anne一家的幾位人中最後一位離世者。
1933年納粹統治開始後，Anne父親將全家從德國遷至阿姆斯特丹，而Gies當時為Anne父親做秘書。二戰中德軍佔領荷蘭後，Gies和她的丈夫以及幾位同事將Anne一家和另外四位猶太人藏在了阿姆斯特丹王子運河大街263號。兩年的時間裏，Gies和大家供應食物和生活必需品給他們。
1944年Anne全家被捕並被送往奧斯維辛集中營。Anne死於1945年3月，她的姐姐和媽媽也相繼離世，只有父親倖存下來並於戰後回到阿姆斯特丹。
Gies幸運地將Anne1942-44年間的日記保存了下來，並於1947年出版。之後《安妮日記》被翻成70餘種語言。 (By World Jewish Congress, January 12, 2010)
禱告焦點：
為Miep Gies和其他像她一樣在大屠殺期間冒生命危險幫助猶太人的人們感謝 神。祈禱她的故事繼續世代流傳，鼓勵人們勇敢地站在正義一邊。 經文：
神啊，求你聽我的呼求，側耳聽我的禱告。我心裏發昏的時候，我要從地極求告你。求你領我到那比我更高的磐石。因為你作過我的避難所，作過我的堅固台，脫離仇敵。（詩 61:1~3）
（十）以色列科技提高機場安全
以色列發明了一種用於機場的生物計量科技，能有效減少機場安檢並使飛行更加安全。這些外形看來和取款機差不多的機器使用生物特徵對旅客進行身份驗證。這個功能將不會取代人工檢查，而是幫助檢察官高效完成工作量。由於在過去經常受到各類襲擊，以色列在機場安檢上可謂是世界級的。(By Israel21c, January 6, 2010)
禱告焦點：
為這個研發感謝主。無論如何，求主看守每一架飛入或飛出以色列上空的飛機，並看守以色列的城牆平安。
經文：
有人靠車，有人靠馬。但我們要提到耶和華我們神的名。（詩20:7）
(來源:榮耀之地譯自：www.bridgesforpeace.com 網站。)
你們要為耶路撒冷求平安。耶路撒冷啊，愛你的人必然興旺。(詩122:6)
以色列啊，我心所愛！
2010年1月15日以色列代禱函
1. 以色列在海地設立救災醫院
2. 真主党據報收益於歐洲可卡因交易
3. 以色列經濟展望：2010將比預期的更好
4. 土耳其總理與以色列關係緊張
5. 以軍仿生化武器演習
6. 參議員麥凱恩等表示支持以色列，反對米契爾有關促進巴以和談的提議
7. 柯林頓：竭力推進最後會談
8. 以色列公司完成為2012奧運會的商品供應
9. 《安妮日記》作者的幫助者Miep Gies去世，享年100歲
10. 以色列科技提高機場安全
（一） 以色列在海地設立救災醫院
外交部發言人約西在1月14日宣佈以色列將會差遣一個代表團前往海地設立起救災醫院，其中包括40名醫生及24名護士，此代表團在當天便已前往海地。
該救災醫院將能容納500名病患，醫院設備包括一間重症監護病房、兩間手術室、一個藥方並一個X光室。搜索救援隊也將參與此次行動。在地震中死亡的確切人數尚不得知。在海地首都太子港，倖存者在廢墟中搭起帳篷，那裏有一些被打撈起來的貨品以及食物。一名在旅店停車場臨時搭建的診所工作的醫生助手說：“這情況比颶風災更嚴重，我們缺水，人們將會渴死。”目前尚未有人派送任何食物和飲用水。
古巴在這次的地震中差遣了數百名醫生到海地，另有一群“無邊界醫生”在兩所未受地震摧毀的醫院中救治傷患，並在周遭設立起診所以取代那些被摧毀的醫療設施。(Excerpts from an article by Ronen Medzini. Roni Sofer and AP contributed to the report, Ynetnews, January 14, 2010)
禱告焦點：
為在海地的救助行動禱告，願他們能救回許多的生命，為醫療隊的身體求力量和健康。希望以色列能成為海地的一線曙光。
經文：
現在他說，你作我的僕人，使雅各眾支派復興，使以色列中得保全的歸回，尚為小事，我還要使你作外邦人的光，叫你施行我的救恩，直到地極。（賽49:6）
（二）真主党據報收益於歐洲可卡因交易
據德國明鏡週刊，真主党其中一個收入的來源是透過非法毒品交易。德國海關當局以及員警在去年逮捕了兩名涉嫌走私數百萬美金（從毒品交易中獲得）的黎巴嫩嫌疑犯。他們當時正想從法蘭克福市前往貝魯特（黎巴嫩首都）。
據報導，被扣押的鈔票上尚存有一些可卡因成分，以及一名為歐洲執法機構所通緝的荷蘭毒販的指紋。兩名嫌疑犯被懷疑將交易所得的金錢直接匯給黎巴嫩高級官員的直系親屬，包括哈桑•納斯魯拉首領的親屬。德國官員懷疑兩名嫌疑犯曾在真主党營中受訓。
另外，真主党與德魯茲黨派簽署了和解協定。這兩個黎巴嫩政治團體在2008年5月份曾發生過致命的衝突，雙方現在承諾要保持國家合一。真主党表示他們的合作關係是為了“關鍵的目標”，他們將會“在不同的事情上保持團結，共同對抗以色列”。(By World Jewish Congress, January 10, 2010)
禱告焦點：
禱告這個邪惡的組織能被取締。求主為以色列剷除這個仇敵。
經文：
我的神阿，求你救我脫離仇敵，把我安置在高處，得脫那些起來攻擊我的人。求你救我脫離作孽的人，和喜愛流人血的人。（詩59:1-2）
（三）以色列經濟展望：2010將比預期的更好
以色列的經濟新聞日趨良好。2010國內生產總值目前已增加了3.5%，中央銀行也將其經濟發展規劃提高了1%，失業人數也從原來的8.3%下跌至7.1%。
以色列最重要的經濟來源之一—出口產品也增加超過了2%。增長的原因主要是全球經濟正在復蘇中。預計到2010年底失業人數將低於全國人口的7%。(By Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, January 12, 2010)
禱告焦點：
為這好消息讚美主！求主繼續祝福以色列有穩固的經濟，能給貧窮的提供工作和幫助。
經文：
耶和華你的救贖主，以色列的聖者如此說，我是耶和華你的神，教訓你使你得益處，引導你所當行的路。（賽48:17）
（四）土耳其總理與以色列關係緊張
土耳其一電視節目將以色列情報機構描述為“誘拐嬰兒者”後，土耳其大使遭到了以色列外交部長的譴責，後土耳其總理對以色列發出了尖銳的攻擊。
土耳其總理埃爾多安在記者招待會上指責以色列“用不當的武力”對待巴勒斯坦人“威脅了世界和平”，並“拒絕服從聯合國的規定”。
埃爾多安發誓：“我們決不能容忍以色列這種態度”，他指責以色列入侵黎巴嫩上空和水域，呼籲聯合國安理會“別只警告伊朗，也來警告以色列”。
以色列一直很看重與土耳其的關係。作為一個世俗化的穆斯林國家，土耳其經常成為以色列與阿拉伯世界之間的橋樑。但是以土的關係在鑄鉛行動之後大為惡化。(By The Media Line, January 12, 2010)
禱告焦點：
土耳其曾是以色列多年的聯盟。為他們的關係求恢復，禱告土耳其將取消所有反猶主義的電視節目。
經文：
萬軍之耶和華說，在顯出榮耀之後，差遣我去懲罰那擄掠你們的列國。摸你們的，就是摸他眼中的瞳仁。（亞2:8）
（五）以軍仿生化武器演習
以色列國防軍醫療部隊在1月13日舉行了一次演習，模擬一次大型的生化武器事故，地點設在特拉維夫市中心。參與該演習的包括以軍、衛生部、醫務所和醫院。士兵和平民模擬發燒、發疹以及口腔疾病。空軍部隊也參與“救助傷患”。醫療隊戴著防護裝置以及面罩，劃定“安全地區”，練習在嚴密的醫療監護下將傷患移送至其他病房；空軍基地下達禁令，禁止“受感染”士兵和正常士兵接觸，由於大眾對生化戰爭尚不熟悉，故此該次演習旨在提高人們對生化戰爭的警惕。
衛生官員表示：“雖然目前我們還沒面臨具體的威脅，但我們會經常發起模擬演習。” (Excerpts of an article by Meital Yasur-Beit Or, Ynetnews, January 13, 2010)
禱告焦點：
為以軍未雨綢繆的態度感謝主，求主保護他的子民遠離一切的危險，在危機來臨時也能做出快速和關鍵的回應。
經文：
耶和華阿，求你起來，前去迎敵，將他打倒。用你的刀救護我命脫離惡人。（詩17:13）
（六）參議員麥凱恩等表示支持以色列，反對米契爾有關促進巴以和談的提議
4位美國參議員與1月10日發表聲明他們反對對以色列施加任何壓力去進行巴以和談，他們中有總統競選人共和黨議員約翰麥凱恩，麥凱恩特別強調他們會保證美國政府不會同意對以色列接受巴以和談進行任何施壓。並且麥凱恩在日前一次新聞發佈會上表示，白宮也否認對以色列施壓是美國政府的決定。
這次聲明源於在之前某次PBS的採訪中，米契爾表示美國應該對巴以雙方都同時使用“大棒和金元”的政策促使巴以雙方能夠到談判桌上來，如果以色列不同意在兩國方案基礎上與巴勒斯坦舉行談判，美國政府將根據美國法案凍結對它的援助。”他還強調，“目前所有選擇都存在，以巴雙方應該慎重考慮哪個更重要，怎樣做更符合他們自己的利益。”(By Roni Sofer, Ynetnews, January 10, 2010)
禱告焦點
感謝 神激動這四位參議員能夠站立起來為以色列說話。求 神親自保守以色列不受任何這樣的威脅。
禱告經文
你必把他們藏在你面前的隱密處，免得遇見人的計謀。你必暗暗地保守他們在亭子裏，免受口舌的爭鬧。耶和華是應當稱頌的。 因為他在堅固城裏，向我施展奇妙的慈愛。至於我，我曾急促的說，我從你眼前被隔絕。然而我呼求你的時候，你仍聽我懇求的聲音。（詩31:21-22）
（七）柯林頓：竭力推進最後會談
美國國務卿希拉蕊˙柯林頓呼籲以巴應無條件地從新開始和談，支持在1967年邊界內建立獨立的巴勒斯坦國。她強調，以色列應該凍結猶太人定居點建設，但這不能成為以巴從新開始談判的先決條件，為保留被佔領地區一些猶太人人定居點，以巴雙方在談判過程中可以達成互換土地協議。希拉蕊還表示，美國正在與以色列、巴勒斯坦、約旦和其他有關阿拉伯國家進行協商，以確定必要措施使中東和平無條件地儘快啟動。
國務卿希拉蕊˙柯林頓在之前一次同約旦外交部長見面後的新聞發佈會後表示：“解決邊界問題就解決了定居點問題，解決了耶路撒冷問題就解決了定居點問題。
巴勒斯坦方面宣稱耶路撒冷是他們新國家的首都，並主張對東耶路撒冷主權。而在過去的43年裏，以色列正是以耶路撒冷為首都的國家。(By The Media Line, January 10, 2010)
禱告焦點：
求 神保守以色列不在壓力下去討論耶路撒冷的分界線問題，願 神保守任何談判都能夠為耶路撒冷永久成為猶太人的城市以色列的都城的方向進行。
經文：
因為 神要拯救錫安、建造猶大的城邑．他的民要在那裏居住、得以為業。他僕人的後裔、要承受為業．愛他名的人、也要住在其中。”（詩69:35-36）
（八）以色列公司完成為2012奧運會的商品供應
據英國國際貿易與投資署（UKTI）統計，2009年12月註冊成為2012倫敦奧運會供應商和服務商的以色列公司數目增長了26%。50多家以色列公司已經在倫敦奧運會官方網站註冊，將參與奧運項目的各項競標。
UKTI稱，12月間網上註冊的以色列公司之所以如此快速增長，得益於英國大使館的大力推廣。
所有的推廣活動中最重要的要數在英國大使其位於拉馬特甘家中舉行的奧運座談會，UKTI執行副總Susan Haird也參加了這次座談。UKTI特拉維夫總經理Richard Salt說，“我們很高興看到在一系列推廣之後以色列公司的積極回應。”
“還有不到1000天的時間，UKTI的推廣明確致力於鼓勵以色列公司儘快到英國展示自己。任何願意去的公司，UKTI特拉維夫都願意為其提供免費諮詢服務。”(By Ynetnews, January 7, 2010)
禱告焦點：
感謝 神施恩惠給以色列公司。祈禱更多公司可以抓住這次機會。
經文：
以色列山哪，你必發枝條，為我的民以色列結果子，因為他們快要來到。(西 36:8)
（九）《安妮日記》作者的幫助者Miep Gies去世，享年100歲
幫助Anne Frank全家躲避納粹並珍藏了Anne日記的Miep Gies在荷蘭去世，享年100歲。Gies是1942-44年間幫助過Anne一家的幾位人中最後一位離世者。
1933年納粹統治開始後，Anne父親將全家從德國遷至阿姆斯特丹，而Gies當時為Anne父親做秘書。二戰中德軍佔領荷蘭後，Gies和她的丈夫以及幾位同事將Anne一家和另外四位猶太人藏在了阿姆斯特丹王子運河大街263號。兩年的時間裏，Gies和大家供應食物和生活必需品給他們。
1944年Anne全家被捕並被送往奧斯維辛集中營。Anne死於1945年3月，她的姐姐和媽媽也相繼離世，只有父親倖存下來並於戰後回到阿姆斯特丹。
Gies幸運地將Anne1942-44年間的日記保存了下來，並於1947年出版。之後《安妮日記》被翻成70餘種語言。 (By World Jewish Congress, January 12, 2010)
禱告焦點：
為Miep Gies和其他像她一樣在大屠殺期間冒生命危險幫助猶太人的人們感謝 神。祈禱她的故事繼續世代流傳，鼓勵人們勇敢地站在正義一邊。 經文：
神啊，求你聽我的呼求，側耳聽我的禱告。我心裏發昏的時候，我要從地極求告你。求你領我到那比我更高的磐石。因為你作過我的避難所，作過我的堅固台，脫離仇敵。（詩 61:1~3）
（十）以色列科技提高機場安全
以色列發明了一種用於機場的生物計量科技，能有效減少機場安檢並使飛行更加安全。這些外形看來和取款機差不多的機器使用生物特徵對旅客進行身份驗證。這個功能將不會取代人工檢查，而是幫助檢察官高效完成工作量。由於在過去經常受到各類襲擊，以色列在機場安檢上可謂是世界級的。(By Israel21c, January 6, 2010)
禱告焦點：
為這個研發感謝主。無論如何，求主看守每一架飛入或飛出以色列上空的飛機，並看守以色列的城牆平安。
經文：
有人靠車，有人靠馬。但我們要提到耶和華我們神的名。（詩20:7）
(來源:榮耀之地譯自：www.bridgesforpeace.com 網站。)