於2008-10-24發佈

為你祝福的,我必賜福給他;那咒詛你的,我必咒詛他。地上的萬族都要因你得福。(創12:3)
你們要為耶路撒冷求平安。耶路撒冷啊,愛你的人必然興旺。(詩122:6)

以色列啊,我心所愛!

2008年10月17日以色列代禱函
1.以色列銀行行長:金融危機將持續一年
2.八千名基督徒出席住棚節宴會
3.阿克裡市生活逐漸恢復正常
4.工黨讚美:“戲劇化的成就”
5.希伯倫需要更多經美國訓練的巴勒斯坦部隊
6.以色列安全部隊高度警戒
7.以色列醫生治療腦瘤的伊朗男孩
8.耶路撒冷聖殿:市長選舉問題
9.離職的以色列議會成員:不要到羅馬尼亞來
10.以色列的Mitam是蝨子的綠色天敵

(一)以色列銀行行長:金融危機將持續一年
世界市場在頃刻之間發生了金融危機,以色列中央銀行行長斯坦利•費希爾教授在過去幾日來不斷地重複做兩件事情 — 試圖緩和以色列人民的緊張心情,並試圖告訴群眾:以色列市場依然沒事。
儘管如此,在平靜的湖面之下依然隱藏著一些波動的情緒。在贖罪日前夕,費希爾揭開了金融危機來臨的第一幕 — 宣佈利率降低5%。
費希爾不甚情願地分享了一些對危機和對當地可能造成的影響他的看法。首先,他告訴Yedioth Ahronoth說,政府需要在選舉之前重新規劃2009年的國家預算案。他說,這份由奧爾默特政府在8月份所批准的預算案,並沒有給過去一個月內所發生的危機帶來足夠的貯備。
第二,任何以為這場風暴會在數周內過去的人需要再三思考。費希爾預計,市場在未來的至少一年內都會持續下跌。
記者(簡稱記):費舍爾教授,你為何在贖罪日前夕宣佈降低利率呢?你認為這決定會帶來怎樣的結果?
費舍爾(簡稱費):兩周前全球事態的發展開始異乎尋常,我們不能再等下去。世界市場的狀態十分不穩定,所以我們不得不宣佈降低利率。這個衝擊也是即刻生效的,各地銀行將為著貸款項目支付中央銀行比以往更少的利息,財政局的利率也會相對的減少。這對以色列市場是有好處的,因為謝克爾將略為貶值。
記:你曾說以色列中央銀行對維持外幣利率沒有興趣。這點有改變嗎?
費:沒變。我們對謝克爾的兌換率沒有問題,也就是說謝克爾並未面臨任何重大的貶值。它是個強大的貨幣,這無疑有助於我們做出政策決定。
記:以色列銀行是否需要面臨這樣的選擇?
費:就目前來說並不需要。我們沒理由這麼做。我能向你擔保我們會支援銀行體系。世界局勢正在迅速的變化。以色列有著良好的法律準則來處理這類事情,我們真的由一個很好的銀行體系。(Excerpts by Sever Blocker and Gad Lior, Ynetnews.com, October 13, 2008)

禱告焦點∶
求主讓世界能明白貪婪的嚴重性。願掌權者能認識聖經,獲得“豐盛的生命”。
經文∶
通曉神默示,撒迦利亞在世的時候,烏西雅定意尋求神;他尋求耶和華,神就使他亨通。(代下26:5)

(二)八千名基督徒出席住棚節慶祝會
八千名來自於大約100個國家的以色列朋友來到以色列慶祝住棚節。其中包括基督教福音派領導人,如Allen Jackson, David Pawson和Robert Stearns。該場慶祝會由國際基督教耶路撒冷使館和旅遊部所贊助,慶祝會內容包括一系列的講座和課程,以及參觀以色列國內的基督教景點。
10月15日成千上萬來自於澳大利亞、玻利維亞、巴西、加拿大、智利、奧地利、印度、義大利、尼日利亞、美國和其他國家的朝聖者加入了傳統又豐富多彩的耶路撒冷遊行。這些旅客夜宿酒店預計將達56,000次,給以色列帶來約16-18億美元的收入。
旅遊部長Ruhama Avraham-Balila說:“在住棚節這個傳統的節日時往往會有成千上萬的基督徒來到以色列參與慶祝活動,我們必須將之視為一個平臺,用以提升其他尚未加入朝聖者範圍的國家的旅遊業。旅遊業者必須保證每名離開以色列的朝聖者將成為一名良好的以色列旅遊業的推廣者。我們必須鼓勵他們向教會以外的朋友推薦到以色列旅遊。”
為這個充滿敬拜和喜慶的住棚節日與以色列和基督徒們一同歡喜快樂吧!(By Israel Ministry of Tourism, October 13, 2008)

禱告焦點∶
感謝主!基督徒們在以色列內歡慶並祝福以色列是一個不諱的事實。願每人都照著主的應許被賜福。
經文∶
你們外邦人當與主的百姓一同歡呼。因他要伸他僕人流血的冤,報應他的敵人,潔淨他的地,救贖他的百姓。(申32:43)

(三)阿克裡市生活逐漸恢復正常
一場維持了數天的阿拉伯和猶太人之間的暴亂在以色列城市阿克裡逐漸平息下來。跡象顯示,原本因動亂而終止的年度文化節在該市新成立了一個叫阿克裡聯盟後重新進行。
該團體是由當地的以色列籍阿拉伯居民所組成。據該團體表示,文化節的小型節目將會在阿克裡舊城區的Al Laz劇場進行。
該團體決定恢復文化節活動是想要挽回一些原先打算參與節日的觀眾們,也為了防止阿克裡失去其身為以色列籍阿拉伯人集中地的重要地位。
10月9日是猶太人最神聖的贖罪日前夕,贖罪日禁止吃喝並不能使用機動車輛,當一名以色列籍阿拉伯男士開著轎車駛過一個猶太社區時,便引起了騷動。員警逮捕了這名開車的男士,激怒了猶太人和阿拉伯人。另一個引起雙方官員關注的則是真主党在週二所發佈的聲明,在聲明中真主党祝賀阿拉伯暴徒,宣稱他們是“為了護衛土地和榮譽而英勇抵抗猶太複國主義者的野蠻和暴力行為”的一份子。(Excerpts by Staff, The Media Line, October 15, 2008)

禱告焦點∶
為阿克裡市的官員禱告,使他們能夠使這群共同生活了數十年的阿拉伯和猶太人和睦。
經文∶
我今日呼天喚地向你作見證。我將生死禍福陳明在你面前,所以你要揀選生命,使你和你的後裔都得存活。(申30:19)

(四)工黨讚美:“戲劇化的成就”
在耶網(Ynet)出版了前進黨和工黨之間的聯盟協定的主要條款之後數小時,雙方黨員都在宣佈勝利。工党主席巴拉克的助手承認他們無法確保達到所有的要求,但依然宣稱工黨能夠達到最初的大部分要求。不過,前進党官員堅持,為著讓工黨進入政府而做出的讓步是微不足道的。
巴拉克的助手說他們最大的成就是關於下一屆國防部長的角色,例如他在關鍵問題上能行使的許可權程度,包括與敘利亞和巴勒斯坦之間的外交接觸。
知情人士說:“內閣的任何決定都必須得到巴拉克的同意和支持,這樣的規定竟然十分戲劇化的通過了。這是一個巨大的轉變,並需要獲得麗芙妮真正的合作。這個決定對正在進行中的外交談判十分重要。”
工党消息來源也表示他們為在經濟領域所取得的成績感到滿意。一名高級工党官員說2009年度的國家預算將最終包括一個對國家基礎設施更大的投資。其他消息來源則表示這個協定最重要的經濟成就就是增加了學生的獎學金和養老金。
然而,巴拉克的助手承認,就目前而言,他們和司法部長丹尼爾弗裡德曼達成的諒解和尊重仍然有所欠缺。
巴拉克並不會在麗芙妮身旁作為“第二總理”,但他將參與所有的重大決定,包括外交戰線上的事務。
現在就只在乎在過去一個月內,巴拉克和麗芙妮之間所達成的協議是否能在以色列複雜的政治現實中、以及前進黨和工党領導人之間迥然不一的個性中維持下去。(Excerpts by Attila Somfalvi, Ynetnews.com, October 13, 2008)

禱告焦點∶
為以色列政府禱告。麗芙妮需要組建新政府,目前還在尋找夥伴。這是一個需要被儘快解決的脆弱的局勢。
經文∶
以色列的神,以色列的磐石曉諭我說,那以公義治理人民的,敬畏神執掌權柄,(撒下23:3)

(五)希伯倫需要更多經美國訓練的巴勒斯坦部隊
巴勒斯坦消息來源宣稱,在10月12日受過美國Keith Dayton將軍在約旦訓練的第二營700名士兵將會被巴勒斯坦權力機構部署在希伯倫。以色列表示消息正確,但不確認部署的確實日期。
巴勒斯坦部隊將負責巡邏巴勒斯坦街道,但希伯倫安全的總責任依然是落在以色列的身上。
美國已經加入巴勒斯坦一方對以色列施加壓力以取得以色列的同意。哈馬斯在希伯倫的權勢十分強烈,此被視為以色列願意讓巴勒斯坦權力機構到那裡施以影響的原因之一。(By Staff, The Media Line, October 13, 2008)

禱告焦點
願這些受過訓練的阿拉伯部隊不會變成逼迫希伯倫猶太人的勢力,這個地方對猶太人民而言十分神聖,這同時也意味著容易產生摩擦。
經文∶
於是以色列的長老都來到希伯侖見大衛王,大衛在希伯侖耶和華面前與他們立約,他們就膏大衛作以色列的王。(撒下5:3)

(六)以色列安全部隊高度警戒
以色列在黎巴嫩北部邊界的安全部隊處於高度警戒,原因是黎巴嫩真主党開始準備向以色列發起一次大規模的襲擊為其總指揮官Imad Mughniyah的死亡報仇。敘利亞部隊在黎巴嫩邊境的建立也引起了以色列安全部隊和美國政府的關注,美國政府已經警告大馬士革避免在黎巴嫩的干擾。
與此同時,以色列警方和安全部隊也處於高度警戒狀態,並對在猶太贖罪日在Acre的騷亂作出反應,預備鎮壓任何可能在以色列阿拉伯地區爆發的動亂。
義大利晚郵報報導伊朗任命了Mughniyeh的繼任人和新的真主党軍隊總指揮Riza Zahdi,另外他也是在80年代在伊朗駐貝魯特大使館工作過的Hassan Mahdawi。郵報報導自第二次黎巴嫩戰役開始以來,伊朗開始越來越多地幫助真主党,不僅在財務上提供資助而且還在武器上提供幫助。Zahdi將會負責協調敘利亞到黎巴嫩的武器走私,並監督在黎巴嫩南部的軍隊位置的建設。
目前的狀況更加證明大馬士革在玩雙重遊戲。一方面敘利亞總統巴沙爾已經表示希望與以色列進行和平談判,但在另外一方面他繼續支持恐怖分子,允許武器、爆炸品和其他商品在敘利亞邊界轉移到真主党手裡。
真主党自己已經重建並更新了它在黎巴嫩南部的戰鬥基礎設施,在那裡大多數的村莊的現有建築物下都建有大型的地下燃料庫。在伊朗和敘利亞的幫助下,真主党也已經重新裝備了它的軍工廠,並且擁有成千上萬枚短程和遠端導彈。
有人會問最近的一次在Acre的暴亂是否是大阿拉伯計畫的一部分用來引發在以色列內部的動盪局面,從而轉移安全建設的注意力促使真主党能夠發起一次攻擊。(Excerpts by Staff, Infolive.tv, 2008.10.10)

禱告焦點:
為中東和平禱告。局勢高度緊張,恐怖威脅又再上升。以色列不斷處於警戒狀態,我們禱告尋求主的保護和遮蓋。
經文:
我的神,我的磐石,我所投靠的。他是我的盾牌,是拯救我的角。是我的高臺,是我的避難所。我的救主啊,你是救我脫離強暴的。(撒下22:3)

(七)以色列醫生治療腦瘤的伊朗男孩
伊朗可能是以色列國家的敵人,退一步說兩國的關係非常緊張,但是這都不能攔阻以色列醫院接受治療一位12歲的患有惡性腦瘤的伊朗男孩。
特拉維夫Sheba醫學中心的發言人David Weinberg說,我們所作的只不過和伊朗和土耳其的醫生能夠做的一樣。這名男孩目前在Sheba醫學中心接受治療,給他起名“Guy”。他的真名被隱藏了,這樣做是為了保護他的家人在回到伊朗後不受害。
他於10月10日抵達Sheba Safra兒童醫院,是全世界前10名頂級兒童醫院之一-他在他爸爸和祖母的陪同下乘飛機從土耳其到達特拉維夫的Ben Gurion機場。
Sheba的CEO Zeev Rotstein教授同意將這個來自德黑蘭的病人作為一個慈善案例。
“今天我們正重做些化驗-進行基因類型測試更好地配合治療,”Weinberg說,樂觀地但是男孩的情況很嚴重。“他要打一場艱難的戰役。”Weinberg說。
Toren進行治療的時候,他也會確保男孩在過程中沒有疼痛。這是Safra醫院的其中的一個特長,就是雇用了一小批醫生專門為他們的孩子開止疼藥,甚至使用最小的費用。
這已經不是第一次以色列醫生治療從敵國來的孩子了。以色列慈善機構“拯救兒童的心”幫助伊拉克兒童到以色列進行心臟治療拯救生命。從加沙來的巴勒斯坦人和巴勒斯坦權力機構也經常在以色列的醫院接受治療。(Excerpts by Karin Kloosterman, www.Israel21c.org, 2008.10.15)

禱告焦點:
為猶太人民的憐憫和恩典讚美神,他們承認並尊榮“神按照他的形象照人”的價值。為這個年輕的伊朗男孩的痊癒禱告以及為他對抗癌症禱告。
經文:
你當開口按公義判斷,為困苦和窮乏的辯屈。(箴31:9)

(八)耶路撒冷聖殿:市長選舉問題
謀求支持聖殿聚會已經號召它的成員不要支持耶路撒冷市長競選人Meir Porush,引用最近的一次採訪,以色列議會成員(聖經猶太教聯盟)說他支持鼓勵阿拉伯有權管轄聖殿山。
在向上千人發送的電子郵件中,謀求支援聖殿聚會引用Porush的話說他告訴以色列電臺以色列必須贊成6天戰役後達成的決定就是“阿拉伯人是聖殿山的主人。猶太人在西牆禱告,並且雙方都能夠尊重彼此的權利。”
Porush在接受採訪時提到1967年以色列首席拉比發表的哈拉哈(猶太律法),這個律法禁止猶太人進入聖殿山區。
謀求支援聖殿聚會聲明阿拉伯人控制聖殿山導致系統和非法地毀壞了第二次聖殿的殘餘並且殘酷地對猶太敬拜者。
“我們能夠支持一位與同意阿拉伯人管轄聖殿山的市長候選人嗎?”聚會在一個具有上千人支持的雜誌上說。“我們能夠信任一位按照拉比的律法管理卻忽視大部分猶太公眾利益的人嗎?更何況這些猶太公眾為了建造以色列的土地和聖殿犧牲他們自己。”(By Kobi Nahshoni, Ynetnews.com, 2008.10.15)

禱告焦點:
讚美神聖殿對那麼多猶太人都是一件重要的事。許多人相信我們活在彌賽亞的時代裡。對聖殿的熱情是非常重要的。
經文:
萬軍之耶和華說:“我要差遣我的使者在我面前預備道路。你們尋求的主,必忽然進入他的殿;立約的使者,就是你們所仰慕的,快要到來。”(瑪3:1)

(九)離職的以色列議會成員:不要到羅馬尼亞來
一位前以色列人Nati Meir目前為羅馬尼亞議會工作,10月12日宣佈他計畫離開他的職務,因為在羅馬尼亞的反猶太事件不斷上升。
Nati Meir計畫週一遞交辭呈,但是目前他乘此機會警告以色列在羅馬尼亞工作的商人。“猶太人在這裡將會面臨一些困難的時期。在以色列人在羅馬尼亞增長的時代已經結束了。如果是我,我會認真考慮要不要到這裡來,”Nati Meir告訴Ynet。
關於羅馬尼亞的情況和他辭職的原因,Nati Meir說:“目前有一波反猶浪潮。我在這裡已經居住了13年,每年情況都越來越糟。如果這是我們面臨的狀況,而且作為議會成員我也知道這些事情,我沒有權利去回應,但我決定做些事情。民族主義者黨派正在猶太人的鮮血上跳舞,而且沒有人站出來說這是不合法的。如果沒有人採取行動,那麼我們會到哪里去呢?”(Excerpts by Yael Levy, Ynetnews.com, 2008.10.12)

禱告焦點:
證據充足!全世界正興起反猶太主義。禱告主將會解決這個兇殘的問題。禱告基督徒會站立抵擋這種罪行阻礙神就是愛的道。
經文:
耶和華試驗義人;惟有惡人和喜愛強暴的人,他心裡恨惡。(詩11:5)

(十)以色列的Mitam是蝨子的綠色天敵
有誰不喜歡將我們最愛的毛絨朋友帶進家呢-甚至讓他蜷在床上?但是在他毛下的蝨子是令人討厭也是對身體不健康的,它在北美可能會引起關節炎,以及其他相關的疾病。雖然化學溶劑可以控制蝨子,但它對人、動物和環境都有副作用。
現在,一家以色列的公司Mitam開發了一種無化學成分、環保安全的滅虱噴霧劑,這種噴霧劑對寵物和農場的動物都很安全。基於以色列Volcani研究院的15年的研究,Mitam的生物劑利用蝨子在自然中的敵人。其中一種特別的就是自然生長的真菌名叫綠僵菌,它能夠消耗蝨子骨骼上的蛋白質,導致蝨子死亡。
通常在自然中或在牛棚裡有小量的,Mitam已經找到一種方法可以擴大真菌的能力並且在它等待蝨子躍入動物皮毛內可以供應食物。
“他吃蝨子,並且不產卵。這是我們最重要的成果。”Mitam的CEO Tzali Cnaani告訴以色列21報。 對農夫和寵物主人很好的一個特點就是Mitam的噴霧劑可以應用在動物的棲息地、農場或者在家裡面,也可以直接用在動物上面。
與相類似的但是有害的化學劑如Frontline,Mitam目前正在與美國食品和藥品監督局以及美國環境保護局聯合準備進行銷售該產品,預期在2010年開始銷售。
Cnaani說這種噴霧劑對一些能夠穿透動物表皮的寄生蟲有效,雖然還沒有科學證據。目前公司由6人組成,總部在戈蘭高地的Katzrin,于2003年建立,主要致力於攻擊寵物和家畜比如:牛、馬、綿羊、山羊-貓和狗身上的蝨子。
據Cnaani說目前的滅虱劑的其中一個問題就是他們的原料有毒且對環境有害。他說:“狗和孩子很親密,可以擦到他們。”
另外,他解釋道:“蝨子對其已經有抵抗能力,最終它就會越來越沒有效果。所以那些環保的試劑就大有機會,我們使用天然的製劑。”(By Karin Kloosterman, www.Israel21c.org, 2008.10.12)

禱告焦點:
為這個奇妙的發明讚美神。蝨子會引起不適甚至嚴重的情況。這個以色列新的貢獻會給全世界帶去極大的釋放。
經文:
“並且地上萬國都必因你的後裔得福,因為你聽從了我的話。”(創22:18)

(來源:榮耀之地譯自和平橋網站。)