創12:3   為你祝福的，我必賜福給他；那咒詛你的，我必咒詛他。地上的萬族都要因你得福。
詩122:6   你們要為耶路撒冷求平安。耶路撒冷啊，愛你的人必然興旺。 

以色列啊，我心所愛！

 2008年6月20日以色列代禱函
1. 奧爾默特∶停火協議的條件包括沙利特
2. 眾拉比反對同性戀遊行：上帝正在試煉我們
3. 歐洲聯盟同意與以色列關係更緊密
4. 議會投票決定是否對戈蘭高地進行公投
5. 歐洲用新的金融制裁打擊伊朗
6. 奧爾默特可能將沙巴農場割讓給黎巴嫩
7. 耶路撒冷確認建設規劃
8. 猶太人國家基金將在賽代羅特建造以色列最大的室內操場
9. 2008年五月將近30萬遊客遊覽以色列
10. 一粒具有2000年歷史的種子從馬撒大發芽成為一棵棕櫚樹

（一）奧爾默特：停火協議的條件包括沙利特
在以色列與迦薩地帶恐怖組織停火協定（6月19日早上6時）生效之後數小時，總理奧爾默特便澄清他對哈馬斯的看法，並強調以色列會繼續將哈馬斯視為仇敵。總理也提到，被俘虜的士兵沙利特將會是這“脆弱”的協議裡的一部分。

週三，奧爾默特在一所民間慈善機構裡發表演講：“我相信南部會得到和平，但我們不抱有幻想。這次的停火協議十分不可靠，很可能只能維持很短的時間。”

總理表示：“哈馬斯和恐怖組織並沒有改變初衷而成為和平追求者。這些嗜血的恐怖分子一直都是恐怖分子，他們不斷地尋方設法來傷害以色列民便是我們今天最好的證明。我們從不也永不與任何恐怖組織交涉。”

“我要清楚地表明一點：哈馬斯是迦薩地帶的正式領袖，他將會承擔一切違反停火協議的責任。如果恐怖襲擊持續，以色列將致力於制止一切的威脅臨到自己的居民。內閣已經命令國防部長和國防軍預備好隨時應戰。”

奧爾默特也談到了埃及在該協議所扮演的角色。“在維護國家和平的運作上，埃及總統胡斯尼•穆巴拉克和他的左右手奧馬爾•蘇萊曼都是以色列重要的盟友。”

儘管哈馬斯堅持宣稱吉拉德•沙利特與該協議無關，奧爾默特說：“吉拉德•沙利特的自由和停火協議的條件是不可分割的。”

奧爾默特說：“下周就是沙利特被綁架的兩周年了，他的照片立在我的辦公桌上，我每天都看著他並盡我所能使他能健全，安好的重返父母——諾安和阿薇法和所有親友們的懷抱。我曾經告訴沙利特家人說，這世上除了他們以外，絕沒有其他人像我那麼盼望他能回來。”
(Raanan Ben-Zur, Ynetnews.com, 18.6.2008)

禱告焦點 ∶
求主祝福此和平之舉。但願以色列在“冷靜期”內不會遭矇騙。
經文 ∶
不要自欺，神是輕慢不得的。人種的是什麼，收的也是什麼。（加6:7）

（二）眾拉比反對同性戀遊行：上帝正在試煉我們
耶路撒冷同性戀維權組織The Open House在6月16日宣佈該市的“自豪遊行”將會在6月26日舉行，主題為“自由戀愛”。今年是該遊行在耶路撒冷舉辦的第七周年，並已經成為該市極端正統猶太教徒社區裡備受矚目的議論對象。

該遊行將會在6月26日下午四時於耶路撒冷的獨立公園開始，最後會在自由鐘公園以一場儀式作為結束。該儀式將呼籲社區平等對待同性戀者，希望在該國首都裡促進對他們的愛和包容。

該組織的首席執行官約拿單•格爾向耶網表示：“我們希望耶路撒冷能平和地接受今年的遊行。我們非常努力地在實現這個願望。這將是舉辦在耶路撒冷中心的一項有意義並且溫和的活動，該活動的進行方式將會有助於減低過去數年來遊行中的暴力和緊張程度。”

格爾闡述了遊行的重要性：“在我的成長過程中，我一直以為自己是這裡唯一的同性戀，而我們其餘的成員也一直是這麼認為的。這個遊行的最原先也最主要的目的就是告訴年輕人我們並不孤單。我們占這個城市人口的10%，我們借著遊行來肯定彼此，也對自己的身份表示驕傲。只要我與男朋友在街上牽手仍會受到辱駡，這個遊行就有必要進行。”

宗教團體已經對這個遊行表示抗議。兩周前，身為宗教信仰者和極端正統猶太教徒的議會成員開會組織了一個統一對抗同性戀遊行的前線。議會成員說：“這場‘自豪遊行’令人無法忍受。” 出席該會議的議會成員——國家總工會（NRP）的Uri Ariel, Arieh Eldad和Zvi Hendel，妥拉統一黨Meir Porush和Moshe Gafni決定使用各種合法的方式來制止這場活動。他們也考慮向高等法院提出指控，並指出與該遊行平行的抗議聚會。
(By Ronen Medzini, Ynetnews.com, 2007.6.17)

禱告焦點 ∶ 禱告願“自豪遊行”會像去年一樣被制止。希望將不會有任何傷亡事件和肢體衝突。
經文 ∶ 事情的終局，強如事情的起頭。存心忍耐的，勝過居心驕傲的。（傳7:8）

（三）歐洲聯盟同意與以色列關係更緊密
歐盟各外交部長已同意提升該集團與以色列的關係。以27成員國組成的集團願意和以色列發展關係，滿足了耶路撒冷長期的一項要求。部長們在聲明裡表示：“歐洲聯盟決心與以色列發展更密切的夥伴關係”。以色列外交部長麗芙妮原是到盧森堡與歐洲的有關人士進行協議的最後處理。

由於以色列對西岸和迦薩地帶的政策，巴勒斯坦權利機構已經催促歐盟放棄與以色列發展關係。歐盟部長表示與以色列提升關係的條件裡應該包括“通過實施兩國和平共處來解決以巴衝突”。

目前以色列與歐盟簽署了“結盟協定”，訂下了政治會議、規範的貿易關係、並從內部安全到教育範圍內進行合作。
(By Staff, World Jewish Congress, 2007.6.17)

禱告焦點∶ 為歐盟對以色列出乎意料的認可感謝主。希望這個協議不會給以色列帶來嚴厲和企圖控制的要求。
經文∶ 且將銀子交給辦事的人轉交作工的人，不與他們算賬，因為他們辦事誠實。（列下12:15）

（四）議會下周投票決定是否對戈蘭高地進行公投
當以色列繼續透過土耳其為仲介和敘利亞進行間接談判時，議員們已經採取了另一個步驟，使割讓戈蘭高地變得更為困難。一個由議會內務委員會和議會憲法成員組成的聯合委員會在6月18日批准了一項議案，如果政府需要作出有關割讓領土的決定，必須要先在以色列進行公投。

根據將有可能很快在下周進行表決的該議案，以色列需要得到普羅大眾的同意才能交出領土。

首先，政府在對此議案進行投票表決之後，必須將結果呈現給議會。如果被批准，將會有180天進行全民投票。只有當超過80個或更多的議會成員投贊成票時，全民投票才無需進行。

總理奧爾默特最初反對該議案，但最後輸給了其聯合主席兼議案起草者 — 前議員Avigdor Itzhaky。現在，在大多數人支持該議案的情形下，奧爾默特似乎已經做出退讓，允許前進党議員們隨意投票。

阿拉伯各方和梅雷茲党反對該項議案。 Zahava Gal-On議員說，這樣的公投會傷害議會的立場，就像肢體指示頭腦辦事一樣。

Talab El-Sana議員（阿拉伯聯合）說這個議案構成了對議會決策能力的一個不信任票。
(By Amnon Meranda, Ynetnews.com, 18.6.2008)

禱告焦點∶ 為著這個允許以色列人民直接對戈蘭高地的未來作出影響的議案讚美主！
經文∶ 亞伯拉罕就在那地的人民面前下拜（創23:12）

（五）歐洲用新的金融制裁打擊伊朗
據英國首相左登•布朗，歐洲將會對伊朗施壓。布朗在6月16日會見布希總統時宣佈歐洲會凍結伊朗在海外最大的銀行資產，並對石油和天然氣展開“新的制裁階段”。

布朗並沒有在新聞發佈會上詳細說明。美國國家安全顧問哈德利在另一個新聞發佈會上引用首相布朗的評論，表示歐洲“想對石油和天然氣進行制裁”，並說布朗“認為我們需要將之列入行事表內”。不過，媒體線報於週二（6月17日）報導說歐盟外交政策首長Javier Solana否認歐盟並沒有做出任何具體制裁的決定。

在過去，以色列總理埃胡德•奧爾默特呼籲對運輸到伊朗的汽油進行制裁。雖然布朗沒有詳細闡述有關制裁的細節，但他表達出歐洲對伊朗進行制裁的嚴重性。“我想重複聲明，我們將會採取任何必要的行動使伊朗明白他們的選擇：開始扮演一個全面的、受尊重的國際社會成員，或者面對更多的孤立”。近期伊朗又收到了一項具鼓勵性的提議，布朗說該建議包括“在經濟和政治上的合夥關係，並為民用的核技術提供幫助。”

當布朗告訴伊朗人民他們不需要行走“對抗的道路”時，布希也暗示他不願意在任期結束前對伊朗進行軍事行動，這意味著他將會側重於外交。若將伊朗的現況與北韓的多邊談判相比，布希說：“我會捨棄的其中一個選擇就是用多邊主義與暴徒交涉，所以問題可以用外交來解決”。儘管如此，他再次重申：“伊朗必須瞭解，他們所有的選擇都已經擺在他們面前了。”他也提及必須組織一個統一前線的重要性。

布希說：“自由的世界有義務一致攜手合作防止伊朗得到核武器的研究方法。現在就是時候了。”
( By Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, 17.6.2008)

禱告焦點∶ 感謝主，反對伊朗野心的聲音越來越多了。求主賜給國際領導人合一團結的心志，使制裁能發出強大的效果。
經文∶ 破壞狡猾人的計謀，使他們所謀的不得成就。（伯5:12）

（六）奧爾默特可能將沙巴農場割讓給黎巴嫩
據媒體6月18日報導，如果能換取兩國之間的和平，奧爾默特可能準備將一片面積小但險要的土地割讓給黎巴嫩。

在與敘利亞間接的和談進行中，奧爾默特最近提出直接與貝魯特進行和談的想法。

黎巴嫩對此提議表現得不冷不熱，列出了幾個談判的先決條件，包括將沙巴農場（以色列稱之為Mount Dov）轉讓給她。

一些以色列人指責奧爾默特對和談態度過於倉促，包括有可能在國土上作出退讓，他們認為總理是為了讓人們從他個人的苦處轉移注意力。目前至少有四項針對在財務上的不當行為的調查在進行中。
(By Staff, The Media Line, 18.6.2008)

禱告焦點∶ 求主憐憫，讓以色列被迫割讓土地的壓力能夠止息。
經文∶ 你寄居在這地，我必與你同在，賜福給你，因為我要將這些地都賜給你和你的後裔。我必堅定我向你父亞伯拉罕所起的誓。（創26:3）

（七）耶路撒冷確認建設規劃
耶路撒冷市長尤裡•路坡連斯基已批准在首都裡的各個猶太社區內建設四萬個住宅單位，也批准在東耶路撒冷為阿拉伯人建設房屋的計畫。這兩個項目在6月15日獲得區規劃建設委員會批准。

該項決定是在美國國務卿萊斯嚴厲批評以色列在首都裡繼續建設房屋，說會給和平路線帶來負面影響後做的。

路坡連斯基在最近幾周內說，房屋建設主要是為了解決房屋急缺的問題，而主要的對象是年輕夫婦，他們需要能負擔得起的房子。

對於萊斯的批評，路坡連斯基表示：“耶路撒冷不是一個屯墾去，為了鼓勵年輕人來居住，我們會繼續蓋房子。”
( By Staff, Infolive.tv, 16.6.2008)

禱告焦點∶ 祈求耶路撒冷激增的房地產會穩定下來，讓年輕夫婦能在對多人而言如此重要的地方展開新的生活。
經文∶ 他的政權與平安必加增無窮。他必在大衛的寶座上，治理他的國，以公平公義使國堅定穩固，從今直到永遠。萬軍之耶和華的熱心，必成就這事。（賽9:7）

（八）猶太人國家基金將在賽代羅特建造以色列最大的室內操場
對在賽代羅特的家長來說要在好天氣的時候把孩子送到戶外活動是一件不容易的事。足球場已經不能夠成為孩子們放學後去的地方，笑聲、哭聲、尖叫聲或是任何孩童發出的雜訊在城市的街道上消失了。

隨著來自加沙的火箭炮繼續落在百姓中間，在賽代羅特的生活已經停滯了。特別是鎮裡的 3000名孩子，他們整天都被迫關在室內，要不然他們在遭受火箭炮襲擊的過程中，就要冒著不能夠及時躲到防空洞的危險。

為了讓賽代羅特的孩子們能夠更自由地玩耍，猶太國家基金開始著手於一個大項目，就是要在以色列建造一個最大的室內操場。

“賽代羅特被圍攻已經有7年之久了，”猶太國家基金主席斯坦利說。“我們雖然不能制止火箭炮的攻擊，但是我們可以為這些孩子創造機會使他們可以逃離一直以來被迫過著焦慮和恐懼的生活。”

這個21,000平方英尺[1,950平方米]的室內操場是一個500萬美金的項目，該項目會在一個非常安全的工業區建造，主要有為16歲及以下兒童設計的娛樂和健身設施，包括叢林體育館設施、一個足球場和排球場、一個攀岩牆、一個點心區和禮品店、一個電影和電視區、一個舞廳、秋千、旋轉木馬等。

以色列陸軍安全和清理工程師會監督設施，並且以色列國防軍的教育部會認真提供放學後的學業輔導，另外還將會有3個治療室來幫助受傷的孩子們。

最近的一項調查表明至少有75%的4到18歲的賽代羅特的孩子有受傷後的緊張壓力，包括失眠症和嚴重的焦慮症。有120名孩子正在接受長期的心理健康治療。“這些孩子每天、每時每刻都非常害怕，”一個在賽代羅特的名叫Dinah Houri的教師說。“不論他們去到哪里，不論他們做什麼，他們都必須想著如果警報響了他們應該怎麼做。問題總是說“我應該躲到哪里去？”

Chelsey對這種恐懼作了解釋。他說：“從空襲警報拉響示意有火箭炮來襲之時，賽代羅特的居民只有15秒鐘的時間要到達一個防空洞；如果你是一個年齡小的孩子在外面和自己的朋友們在玩，或者在街區裡面騎著你的自行車，或者真正在做孩子應該做的事情，你是來不及躲藏的，所以他們就什麼事情都不做。”

“我們不僅想要給他們一個可以去玩的地方，而且我們也要把自尊心還給他們。通過這個設施，他們也可以告訴他們在其他國家的朋友們說，‘看，這是我們有的。’這會成為他們的榮譽勳章。”
(Staff, Ynetnews.com, 2008.06.12)

禱告焦點：為這些能夠認真地為生活在火箭炮和迫擊炮地區受創的環境著想的人們感謝神。繼續為那些因著愛主而向恐怖襲擊受害者伸出援助之手的和平橋樑員工和自願者禱告。
經文：他們就給利百加祝福說：“我們的妹子啊，願你做千萬人的母！願你的後裔得著仇敵的城門！”（創24:60）

（九）2008年五月將近30萬遊客遊覽以色列
2008年5月間將近有30萬的遊客遊覽了以色列，比以色列2000年旅遊年紀錄多5%，相比2007年5月增長了60%，相比2006年增加57%。2008年1月到5月間共有超過120萬的遊客訪問以色列（相比去年同期增長47%）。目前的增長速度與旅遊部2008年的280萬旅遊人次保持一致。

由Shaul Tzemach局長負責的旅遊管理局將會在6月23日在西內蓋夫的Kissufim開會，這將是第一次討論2009年目標和工作計畫的會議，包括要在2009年吸引330萬遊客的目標（比2008年的280萬增長20%）。

在市場領域：繼續在北美大範圍的推廣活動，在歐洲的重要國家類似的推廣活動，在中歐和亞洲的活動增多；擴大來到以色列的航線-吸引新的飛機以及在現有飛往以色列的飛機中擴增座位容量。

在發展領域：建造3000間新的賓館房間以及恢復4000間由於種種原因而造成的閒置房間；開發遊客以及公共基礎設施和開發週邊的經濟遊客。

在旅遊產品的品質領域：改進旅遊紀念品；改進酒店、遊覽地點和城市對遊客的標準服務；排出進入以色列手續上的障礙並且為擴大對旅遊工作人員的職業化培訓活動。

2009年的計畫中還將包括一個“一站式商店”：一個可以非常迅速和高效地來回應在以色列旅遊業的創業家的活動。另外旅遊局會確定在以色列和海外的創業家和國際酒店管理公司並且鼓勵他們投資在以色列的旅遊專案。

會議還會討論旅遊局的長期目標: 實現潛在的來以色列的旅遊人數（2012年吸引500萬遊客的目標）用來杠杆經濟增長，增加旅遊業就職人員數量到220,000，並且旅遊業收入達到430億新舍克勒（相當於128億美金）。

旅遊局局長Shaul Tzemach說：“旅遊業的增長對經濟增長和勞動力市場的就業人員數量有一個正面的影響。隨著繼續的增長模式，以色列的旅遊業的各個方面特別是在週邊，就是許多旅遊公司所在地會感受到這個受益。
( Spokesman, Ministry of Tourism, 2008.06.17)

禱告焦點：為這個創紀錄的旅遊人數讚美神。禱告政府很快開始新的基礎設施的工作來配合預定的將來的目標。
經文：你的僕人原來喜悅他的石頭，可憐他的塵土。（詩102:14）

(十) 一粒具有2000年歷史的種子從馬撒大發芽成為一棵棕櫚樹
以色列的科學家成功地使一種稀有的、已經滅絕了幾百年的棕櫚樹種生長，這棵樹的種子是在馬撒大的古老的要塞發現的。這粒種子被命名為瑪土撒拉，他是聖經裡面記載的年齡最老的人物。

專案經理撒拉說再過幾年科學家就可以知道這棵已有1.2米高的棕櫚樹會不會成為一棵結果子的樹。

撒拉和她的一起工作的植物專家Elaine在2005年種下了種子瑪土撒拉，一起種下的還有兩粒在同樣地點發現的不同時期的種子，但是只有瑪土撒拉發芽了。撒拉將這粒種子超長壽命的原因歸結于馬撒大地區的高溫和低降水。

撒拉說目前為止能夠成活並且生長的最老的一粒種子是一粒1300年的荷花種子，這粒種子是在中國一個已乾涸的湖裡找到的。
( Staff, Infolive.tv, 2008.06.13)

禱告焦點：為這棵奇異的棕櫚樹讚美神。禱告萌芽的新生命將標誌著以色列和猶太人和平和昌盛的一個新的紀元。
 經文：我就走到神的祭壇，到我最喜樂的神那裡。神啊，我的神，我要彈琴稱讚你。 (詩43:4)

(榮耀之地譯自和平橋。承蒙惠允刊載，特此致謝!)