美瓦薩利門國家代禱事項
於2008-06-24發佈
2008/06/24
阿爾及利亞 — 為阿國改信基督的穆斯林受保護禱告。
一名穆斯林背景的信徒被指控「印刷、儲存及分送」違法的宗教資料，事實上他只是攜帶了一本聖經，及一本個人的查經書而已。這項定罪是在一波拘留及抵擋阿國的新教徒及天主教徒的法院案件中最新的發展。
為所有攜帶及發送聖經信徒的安全與保護禱告。
為所有被囚禁或拘留的穆斯林背景信徒能獲得釋放禱告。
利比亞 — 利比亞領袖穆瑪•阿爾-卡哈非最近被指控是一個「腐敗的」政府，在管理國家的石油財富方面是失敗的，因為她下令直接發放補助的油費給該國五百萬名百姓。求神徹底根除所有政府的腐敗及邪惡，並且該國的財源能被用來造福人民。
為該國長期治理的領袖得救禱告，而且神的國度能在利比亞大大被擴張。
-----------------------------------------------------------------------------------------
2008/06/11
馬利 — 在馬利首都巴馬科，當高中生為擁有一個更好的教室環境採取罷課手段，並與一些拒絕加入他們行列的份子衝突時，造成幾名年輕人受傷，並至少20人被逮捕。因著老師要求更高的薪水，學生要求更好的上課環境。一股蔓延在學生中不滿的浪潮，已經使馬利多所學校的課程中斷長達數月之久。禱告政府官員能努力改善教育系統。禱告年輕人有耶穌基督是主的得救智慧。禱告在學校能教導關於基督徒的價值觀。
西撒哈拉 — 歷史悠久的人權組織「自由之家」，最近公佈了它在世界最獨裁主義政權及人權狀態最嚴重所做的年度報告。這個報告將摩洛哥分類歸在西撒哈拉這邊，也與其他知名人權災難國家像中國、沙烏地阿拉伯及辛巴威。報告發現在西撒哈拉過去十年，人權問題根本毫無改善的跡象。為西撒哈拉從壓迫的政權下得自由，並且主會在異象及異夢中向撒哈拉人顯明福音的訊息，他們會接受祂成為個人的救主及生命的主。
-----------------------------------------------------------------------------------------
2008/06/03
茅利塔尼亞 - 茅利塔尼亞的首相然内沃德就任剛滿一年後，於2008年5月6日退休。求神賞賜他的替代人選，也是經濟學家的前首相沃德哈曼，有智慧、方向並全心服務該國人民。
幾內亞比索 - 讚美神聯合國建設和平基金成立，可以幫助那些從衝突中浮現出的國家，避免再陷入不好的暴力行為中，該組織已同意提供幾內亞比索600萬美元，來支持該國政府對於將要來臨的選舉、安全區域改革、司法體系、警政單位及年輕人就業所做的努力。禱告這些款項被智慧的運用，信徒也能從這些改革中受惠。
-----------------------------------------------------------------------------------------
2008-05-26
塞內加爾 — 禱告穆斯林背景的孩子能去基督教學校上課，年輕人有更多的機會能聽見耶穌基督的福音，接受耶穌成為救主及君王。
甘比亞 — 讚美神這個由穆斯林所主導的國家，對少數的基督徒族群有友善的保護並提供住宿給他們。禱告有名無實的基督徒能經歷復興，有一個新的火熱的心接觸佔多數的穆斯林，擴展神的國。(羅 12:11-12)
-----------------------------------------------------------------------------------------
2008-05-23
利比亞 - 為該國能有一個改變禱告，致使這個國家全然接受基督徒，使他們得到較好的待遇。為目前的司法系統獨立禱告，在法院工作的法官和律師能依照聖經的原則做正確公平的事。
阿爾及利亞 - 2千5百萬的阿爾及利亞人離開他們的國家移民至歐洲。禱告他們會聽見耶穌基督，接受他成為個人的救主，並與家鄉的親朋好友分享福音的好消息。禱告政府會重新開放之前關閉的教會，基督教信仰會在這土地上興旺起來。也為那些被偽裝警察矇騙而分享信仰的基督徒的安全禱告，並且那些警察能在主裡成為信徒。
-----------------------------------------------------------------------------------------
2008-05-16
西撒哈拉—求神對付那些鎮壓撒哈拉人的人士，將撒哈拉人帶回他們的家園(番3:19-20)。禱告撒哈拉人不氣餒，將盼望寄託在神身上。(賽 35: 2-4；40:31)
----------------------------------------------------------------------------------------
2008-04-30
塞內加爾—禱告該國能建立一個成熟的國際化教會。禱告長期的教會開拓者，有計畫地培訓那些神所揀選、已脫穎而出、願意全心事奉神及祂百姓的領袖。
----------------------------------------------------------------------------------------
2008-04-23
阿爾及利亞—柏柏族人雖佔了全國將近40%的人口，多數的阿拉伯人卻將他們的文化強制執行在柏柏族人身上，並且禁止他們使用自己的母語。在卡拜爾區域數千名百姓已經成為基督徒，並公開地在村子裡聚集。禱告這些教會能受到保護免受迫害，在主裡面信心成長，也請為那些因分享信仰而入獄的基督徒領袖禱告。
Algeria – The Berber peoples could make up as much as 40% of the population, but the Arab majority have tried to impose their culture on them and stopped them from using their own language. Thousands in the Kabyle region have become Christians and meet openly in their villages. Pray for these churches ? that they would be protected from persecution and grow in their faith in God. Pray for Christian leaders who have been jailed for sharing their faith.
利比亞—禱告該國對那些跟隨基督的信徒有包容力，以致他們不用被迫離開這個國家。禱告福音能觸及利比亞全國。
Libya – Pray for tolerance of Libyans who follow Christ so that they will not be forced to leave the country. Pray that all of Libya will be reached with the Gospel of Jesus Christ.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
2008-04-07
馬利—禱告每個家庭能找到足夠的食物來維持生存，並且能了解每個美好的供應都來自神。禱告神的國度在馬利能大大的擴展。
Mali - Pray that families will find enough food to survive, and that they realize every good provision comes from God. Pray that the Kingdom of God will advance powerfully in Mali.
---------------------------------------------------------------------------------
2008-03-25
利比亞—繼續為這個國家禱告，因為當地政府嚴格規範宗教活動，求神使基督徒能夠傳播他們的信仰。 Libya – Continue to pray for this country where religious activity is strictly regulated by the government, that Christian Believers will be able to spread their faith.
阿爾及利亞—求神終止：恐怖份子攻擊、牧者遭到威脅及射殺、教會被迫關閉、百姓失業、政府以法規強制反對改教者。禱告這個迫害能幫助耶穌基督的福音更加廣傳，並煉淨當地基督徒。
Algeria – Pray for an end to terrorist attacks, pastors being threatened and shot at, churches being closed down, people losing their jobs, the government making and enforcing rules against proselytizing. Please pray that this persecution will help spread the Gospel of Jesus Christ and purify the Christians.
塞內加爾—感謝神，塞內加爾最少接觸福音的六個族群，已各自有了他們語言的新約翻譯版本。
Senegal - Thank God that six new translations of the New Testament have been finished in the languages of the most unreached people in Senegal.
-----------------------------------------------------------------------------------------
2008-03-14
馬利—禱告在這個被破壞殆盡，極度貧窮的國家能有經濟利益，加倍繁榮的景象出現。 Mali - Pray for economic favor and increased prosperity in this devastatingly poor country. .
西撒哈拉—禱告神在這個國家開門，並大大提升福音事工。(西4:3)
Western Sahara – Pray that God would open doors in this nation and greatly advance the ministry of the Gospel of Jesus Christ. (Col. 4:3)
------------------------------------------------------------------------------------------
2008-03-05
幾內亞比索—目前全國有四分之三的人口無法閱讀。求神使基督的真理可以經由廣播、電視及口語溝通來傳達。
Guinea-Bissau - Three-quarters of the population of Guinea-Bissau cannot read. Pray that the message of Christ will be passed on through radio, television, and oral communications
------------------------------------------------------------------------------
2008-03-03
茅利塔尼亞—求神使這個國家能有智慧善用豐富的石油，使所有百姓得益處。
Mauritania - Pray that the nation’s oil wealth will be wisely used for the benefit of all citizens.
塞內加爾—該國有四分之一的人口住在首都達卡。基督徒團體成長緩慢。求神開門使福音能接觸塞內加爾不同的族群，甚至遍傳整個國家。
Senegal - A quarter of the population live in the capital Dakar. Christian groups are slowly growing. Pray for God to open doors to reach all of the different ethnic groups of Senegal so that the Gospel of Jesus Christ would be spread across the country.
-----------------------------------------------------------------------------------------
2008-02-20
阿爾及利亞—有250萬名之多的阿爾及利亞居民紛紛離開他們的國家移至歐洲居住，求神使他們能有更多機會聽見耶穌基督的福音。
Algeria – As many as 2.5 million Algerians have left their country and moved to Europe. Pray that there could be more opportunity for them to hear about Jesus Christ
阿爾及利亞 — 為阿國改信基督的穆斯林受保護禱告。
一名穆斯林背景的信徒被指控「印刷、儲存及分送」違法的宗教資料，事實上他只是攜帶了一本聖經，及一本個人的查經書而已。這項定罪是在一波拘留及抵擋阿國的新教徒及天主教徒的法院案件中最新的發展。
為所有攜帶及發送聖經信徒的安全與保護禱告。
為所有被囚禁或拘留的穆斯林背景信徒能獲得釋放禱告。
利比亞 — 利比亞領袖穆瑪•阿爾-卡哈非最近被指控是一個「腐敗的」政府，在管理國家的石油財富方面是失敗的，因為她下令直接發放補助的油費給該國五百萬名百姓。求神徹底根除所有政府的腐敗及邪惡，並且該國的財源能被用來造福人民。
為該國長期治理的領袖得救禱告，而且神的國度能在利比亞大大被擴張。
-----------------------------------------------------------------------------------------
2008/06/11
馬利 — 在馬利首都巴馬科，當高中生為擁有一個更好的教室環境採取罷課手段，並與一些拒絕加入他們行列的份子衝突時，造成幾名年輕人受傷，並至少20人被逮捕。因著老師要求更高的薪水，學生要求更好的上課環境。一股蔓延在學生中不滿的浪潮，已經使馬利多所學校的課程中斷長達數月之久。禱告政府官員能努力改善教育系統。禱告年輕人有耶穌基督是主的得救智慧。禱告在學校能教導關於基督徒的價值觀。
西撒哈拉 — 歷史悠久的人權組織「自由之家」，最近公佈了它在世界最獨裁主義政權及人權狀態最嚴重所做的年度報告。這個報告將摩洛哥分類歸在西撒哈拉這邊，也與其他知名人權災難國家像中國、沙烏地阿拉伯及辛巴威。報告發現在西撒哈拉過去十年，人權問題根本毫無改善的跡象。為西撒哈拉從壓迫的政權下得自由，並且主會在異象及異夢中向撒哈拉人顯明福音的訊息，他們會接受祂成為個人的救主及生命的主。
-----------------------------------------------------------------------------------------
2008/06/03
茅利塔尼亞 - 茅利塔尼亞的首相然内沃德就任剛滿一年後，於2008年5月6日退休。求神賞賜他的替代人選，也是經濟學家的前首相沃德哈曼，有智慧、方向並全心服務該國人民。
幾內亞比索 - 讚美神聯合國建設和平基金成立，可以幫助那些從衝突中浮現出的國家，避免再陷入不好的暴力行為中，該組織已同意提供幾內亞比索600萬美元，來支持該國政府對於將要來臨的選舉、安全區域改革、司法體系、警政單位及年輕人就業所做的努力。禱告這些款項被智慧的運用，信徒也能從這些改革中受惠。
-----------------------------------------------------------------------------------------
2008-05-26
塞內加爾 — 禱告穆斯林背景的孩子能去基督教學校上課，年輕人有更多的機會能聽見耶穌基督的福音，接受耶穌成為救主及君王。
甘比亞 — 讚美神這個由穆斯林所主導的國家，對少數的基督徒族群有友善的保護並提供住宿給他們。禱告有名無實的基督徒能經歷復興，有一個新的火熱的心接觸佔多數的穆斯林，擴展神的國。(羅 12:11-12)
-----------------------------------------------------------------------------------------
2008-05-23
利比亞 - 為該國能有一個改變禱告，致使這個國家全然接受基督徒，使他們得到較好的待遇。為目前的司法系統獨立禱告，在法院工作的法官和律師能依照聖經的原則做正確公平的事。
阿爾及利亞 - 2千5百萬的阿爾及利亞人離開他們的國家移民至歐洲。禱告他們會聽見耶穌基督，接受他成為個人的救主，並與家鄉的親朋好友分享福音的好消息。禱告政府會重新開放之前關閉的教會，基督教信仰會在這土地上興旺起來。也為那些被偽裝警察矇騙而分享信仰的基督徒的安全禱告，並且那些警察能在主裡成為信徒。
-----------------------------------------------------------------------------------------
2008-05-16
西撒哈拉—求神對付那些鎮壓撒哈拉人的人士，將撒哈拉人帶回他們的家園(番3:19-20)。禱告撒哈拉人不氣餒，將盼望寄託在神身上。(賽 35: 2-4；40:31)
----------------------------------------------------------------------------------------
2008-04-30
塞內加爾—禱告該國能建立一個成熟的國際化教會。禱告長期的教會開拓者，有計畫地培訓那些神所揀選、已脫穎而出、願意全心事奉神及祂百姓的領袖。
----------------------------------------------------------------------------------------
2008-04-23
阿爾及利亞—柏柏族人雖佔了全國將近40%的人口，多數的阿拉伯人卻將他們的文化強制執行在柏柏族人身上，並且禁止他們使用自己的母語。在卡拜爾區域數千名百姓已經成為基督徒，並公開地在村子裡聚集。禱告這些教會能受到保護免受迫害，在主裡面信心成長，也請為那些因分享信仰而入獄的基督徒領袖禱告。
Algeria – The Berber peoples could make up as much as 40% of the population, but the Arab majority have tried to impose their culture on them and stopped them from using their own language. Thousands in the Kabyle region have become Christians and meet openly in their villages. Pray for these churches ? that they would be protected from persecution and grow in their faith in God. Pray for Christian leaders who have been jailed for sharing their faith.
利比亞—禱告該國對那些跟隨基督的信徒有包容力，以致他們不用被迫離開這個國家。禱告福音能觸及利比亞全國。
Libya – Pray for tolerance of Libyans who follow Christ so that they will not be forced to leave the country. Pray that all of Libya will be reached with the Gospel of Jesus Christ.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
2008-04-07
馬利—禱告每個家庭能找到足夠的食物來維持生存，並且能了解每個美好的供應都來自神。禱告神的國度在馬利能大大的擴展。
Mali - Pray that families will find enough food to survive, and that they realize every good provision comes from God. Pray that the Kingdom of God will advance powerfully in Mali.
---------------------------------------------------------------------------------
2008-03-25
利比亞—繼續為這個國家禱告，因為當地政府嚴格規範宗教活動，求神使基督徒能夠傳播他們的信仰。 Libya – Continue to pray for this country where religious activity is strictly regulated by the government, that Christian Believers will be able to spread their faith.
阿爾及利亞—求神終止：恐怖份子攻擊、牧者遭到威脅及射殺、教會被迫關閉、百姓失業、政府以法規強制反對改教者。禱告這個迫害能幫助耶穌基督的福音更加廣傳，並煉淨當地基督徒。
Algeria – Pray for an end to terrorist attacks, pastors being threatened and shot at, churches being closed down, people losing their jobs, the government making and enforcing rules against proselytizing. Please pray that this persecution will help spread the Gospel of Jesus Christ and purify the Christians.
塞內加爾—感謝神，塞內加爾最少接觸福音的六個族群，已各自有了他們語言的新約翻譯版本。
Senegal - Thank God that six new translations of the New Testament have been finished in the languages of the most unreached people in Senegal.
-----------------------------------------------------------------------------------------
2008-03-14
馬利—禱告在這個被破壞殆盡，極度貧窮的國家能有經濟利益，加倍繁榮的景象出現。 Mali - Pray for economic favor and increased prosperity in this devastatingly poor country. .
西撒哈拉—禱告神在這個國家開門，並大大提升福音事工。(西4:3)
Western Sahara – Pray that God would open doors in this nation and greatly advance the ministry of the Gospel of Jesus Christ. (Col. 4:3)
------------------------------------------------------------------------------------------
2008-03-05
幾內亞比索—目前全國有四分之三的人口無法閱讀。求神使基督的真理可以經由廣播、電視及口語溝通來傳達。
Guinea-Bissau - Three-quarters of the population of Guinea-Bissau cannot read. Pray that the message of Christ will be passed on through radio, television, and oral communications
------------------------------------------------------------------------------
2008-03-03
茅利塔尼亞—求神使這個國家能有智慧善用豐富的石油，使所有百姓得益處。
Mauritania - Pray that the nation’s oil wealth will be wisely used for the benefit of all citizens.
塞內加爾—該國有四分之一的人口住在首都達卡。基督徒團體成長緩慢。求神開門使福音能接觸塞內加爾不同的族群，甚至遍傳整個國家。
Senegal - A quarter of the population live in the capital Dakar. Christian groups are slowly growing. Pray for God to open doors to reach all of the different ethnic groups of Senegal so that the Gospel of Jesus Christ would be spread across the country.
-----------------------------------------------------------------------------------------
2008-02-20
阿爾及利亞—有250萬名之多的阿爾及利亞居民紛紛離開他們的國家移至歐洲居住，求神使他們能有更多機會聽見耶穌基督的福音。
Algeria – As many as 2.5 million Algerians have left their country and moved to Europe. Pray that there could be more opportunity for them to hear about Jesus Christ