正如過去幾個月，我在當地教會、研習會及透過我們先知性的告示所分享的，當媒體能夠明白即將來臨的“禽流感”的嚴重性以前，這不過是遲早會發生的事情，而且現在正在發生。這種流感的威脅是非常真實的，並且就像科學研究團體所說的，它極可能成為致命的疾病。即使最可怕的方案也都刻意地有所保留，以避免造成恐慌。這是可以理解的，然而儘使是對實情有所保留的陳述都將造成極大的懼怕，對某些人而言甚至是恐慌。但是，對一個基督徒而言，這是無法理解、也是令人無法接受的現象。

甚至是“最佳情況”的方案都認為這種流感會成為人類史上最嚴重的災難。基督徒必須明白此時此刻正是自己必須住在神的平安的時刻了。如果我們擁有真實的信仰（信心），我們心應該要有神的平安，即使在任何的風暴中，我們仍然平靜安穩。我們擁有一個不可震動的國度。如果我們將我們的生命建造在這個國度上，凡可被震動的一切事物都要被震動。希伯來書十二章告訴我們，即使透過最大的震動，我們依舊堅定不動搖，並且是暴風雨中的避難所。絕不要讓任何事物奪去你的平安。

如果你感受到即將要臨到世界的情況是無法控制的，你是對的。這些情況是超乎人類所能控制的。這是災難和苦難將臨到世界的重大時刻的主要原因。這是人類離棄神，試圖掌管世界的後果。在這時刻過後，所有的受造物將會永遠謹記他們所犯的錯誤。我們需要神。為了我們個人的生命，及全人類的問題，我們都需要神。任何人嘲笑需要神是一種“柺杖（支持物）”很快地他們會希望他們能夠擁有一位神，而我們必須預備好自己跟他們分享我們的神。

正如我一直在特別告示所分享的，我們必須從卡翠娜颶風的災難中，極盡所能地學習我們所要學習的功課，因為我們需要明白那即將要臨到世界的時刻。在這些時刻，教會並不僅僅是安全而已──當其他一切事物都在崩潰瓦解時，我們卻要建造穩固。但是，我們必須學習面對人類最大的破壞和混亂，在艱苦中前進，為世界帶來次序，並做好該做的事。我們的決心和平安定會幫助許多人來尋獲我們所擁有的平安的源頭－神。

為此，凡虔誠人都當趁你可尋找的時候禱告你；大水泛溢的時候，必不能到他那裡。

你是我藏身之處，你必保佑我脫離苦難，以得救的樂歌四面環繞我。細拉。

我要教導你，指示你當行的路；我要定睛在你身上勸戒你。

你不可像那無知的騾馬，必用嚼環轡頭勒住牠，不然，就不能馴服。

惡人必多受苦楚；惟獨依靠耶和華的，必有慈愛四面環繞他。

你們義人應當靠耶和華歡喜快樂；你們心裡正直的人都當歡呼。

最近的地震、海嘯及颶風已經加重了整個世界的救援行動。人類史上最嚴重的天然災難接踵而至。主和先知對於末世即將要臨到世界的已經說的非常清楚，但是這不應該造成基督徒的懼怕，基督徒反而要喜樂－不是因為別人受苦而喜樂，而是我們的救贖已經近了。

神的國度即將來臨，我們的王將要恢復全地，成為祂起初所創造的樂園。祂將要挪去所有的疾病、痛苦、殘酷、苦難，並要擦去所有人的一切眼淚。受造物因著試圖活在不需要他的創造主所受到的悲慘教訓即將要結束－而救贖和復興的喜樂正要開始。神的國度已經近了，甚至就在門口。

所以，當百姓要離開所住的帳棚，來到了要跨越約旦河的時刻，祭司扛著約櫃在百姓的前頭過去，當扛抬約櫃的人來到約旦河，扛抬約櫃的祭司的腳一踏入約旦河的水（原來約旦河水在收割的日子漲過兩岸）。那從上往下流的水，便在極遠之地、撒拉但旁的亞當城那停住，立起成壘﹔那往亞拉巴的海，就是鹽海，下流的水全然斷絕。於是百姓在耶利哥的對面過去了。抬耶和華約櫃的祭司在約旦河中的乾地上站定，以色列眾人都從乾地上過去，直到國民盡都過了約旦河。

正如主耶穌祂對於關乎這些時候的所有預言，都已經說得非常清楚，我們已經來到世界所知的最大災難的時刻。儘管如此，好消息是如果我們將我們的生命建造在不可震動的國度，面對即將要來臨的災難中，我們不僅能夠存活，而且我們能夠得勝且興盛。我們正處在關鍵時刻，就是教會將要跨越，並要開始得著她的應許之地。

現今的世界體系正被震動，而且會不斷增強，然而我們若住在主面，我們就立在磐石上且不被震動。但是，我們的昌盛並不是要讓我們過奢侈的生活，而是使我們能夠幫助那些絕望的人，並且為將要來臨神的國度預備道路。正如我最近告訴一位美國的參議員，聯邦政府將窮拮其資源，而無法幫助人們度過那將要來臨的景況，但是我們願意敞開我們的資源借貸給政府﹗

我是很嚴肅的。就算這地上最富有、最有能力的國家的聯邦政府僅擁有有限的資源，而現在他們也已經用盡了。為了要在即將來臨的時刻，能夠維持自己國內的次序，我們政府不再扮演公義的角色﹔並且在未來將會有一個時刻是遠超乎他們能力所能掌控的。但是，在將要來臨的震動中，我們不僅被賦與一個不可被震動的國度，並且我們所擁有的國度是一個擁有全地、甚至是所有受造物所需要、永不枯竭的資源。那些將生命建造在神國度的人將會得到倍增的管道，可以支取到那些資源。

我雖然沒有親眼看見，但是有人告訴我在某一個國家的首要自由報中刊載著一篇文章，文中說到教會許多時候在協助遭受卡翠娜和莉塔颶風所摧殘的百姓時，更能有效率地滿足他們絕望的需求。我自己就在災難的區域，因此我本人可以告訴你，這是真實的�教會遠比政府更能有效率地處理災難事件，而且下一次我們會做得更好。

我對於政府處理災難的作為並不會感到生氣或是失望。如果我們將我們的希望寄望在這世界的政府身上，那麼我們就是所有人類中最愚蠢的人。我的確很驚奇政府到目前為止都做的很好，我很感恩政府能即盡所能地去協助那些患難中的百姓。可是，政府並沒有我們所擁有的資源�我們擁有天上無限量的資源，而那些懂得打開天堂的門和窗戶的人，現在就會看見天上的門和窗戶更大地為他們敞開。

為此緣故，當我們越接近這末世的時刻，我們必須預備我們自己去面對不斷增加的天然與人為的災難。

我們將要學習如何應付環繞在我們週遭的死亡，並且善盡我們的職責。就像一個將軍如果太過擔心戰場上傷亡的人數，他就不可能打勝戰﹔同樣地，我們也必須學習如何應付死亡�即使我們知道我們所差派的佈道團和宣教士將一去不復返。我們不能太過為死者悲傷或悲哀，因為我們需要在將來的更大災難中救出那些活著的人。

這個世代的先知為那些沒有住在平安君王面的人感到憂心。儘管如此，他們仍是最大的盼望，並且代表著先知和義人從起初就期盼所看見的都要應驗。我們必須明白問題已經臨近了﹔而規避問題，因為問題會讓我們不舒服、或使我們害怕，這都是活在欺謊中。那些重大的問題同時也是我們最大的機會，我們必須預備好要把握住他們。

如果我們已經將我們的生命建造在神的國度上，我們就無所懼怕，不懼怕任何事物，或是任何人。那些沒有將他們的生命建造在神的國度的人就會懼怕很多的事物，而且他們的懼怕會加增。與其要他們繼續活在他們的幻想和他們自己幻想的可怕危險中，他們寧可懼怕。因此，我們要看見這些真實的事件，並要預備好自己，不僅僅是我們自己存活而已，還要救許多人。

以色列的產業是土地，但是他們並不擁有在那土地上的人。我們的產業，也是主的產業，卻是人。即使約旦河水漲溢兩岸，死亡將環繞我們，主那不可毀壞的生命將要透過我們滿溢出來，為要收割世界前所未有的最大收割。當全地的寶藏（譯者註﹕靈魂）已經到了收割的成熟時刻，我們不能沉睡，也不能分心。

所以我們藉著洗禮歸入死，和祂一同埋葬，原是叫我們一舉一動有新生的樣式，像基督藉著父的榮耀從死復活一樣。

我們若在死的形狀上與祂聯合，也要在祂復活的形狀上與祂聯合。（強調我的）

這是一個基要的屬靈原則，死亡是通往在基督的生命的唯一路徑。我們蒙召，現今因著基督死復活生命的能力和權柄而活著，但是，依據它明確的定義，一個人若沒有先經歷死，是不可能經歷復活。受祂的洗禮就是效法祂受死的目的，為別人的緣故犧牲我們自己的生命。

最近我和一位全球事物部門的高階層人員有一次的交談，因此我能夠知道全世界的領袖正在做的事情，他很直接地告訴我，布希總統是全世界極少數的領袖之一，已經尋求了解並預備他自己的國家來面對預期中因著“禽流感”所帶來空前的瘟疫。為全球所做的最佳方案結果都遠比中世紀所發生的瘟疫還要來的糟糕。最糟糕的情況是無法理解的。在這些時刻，我們已經擁有一位有智慧的領袖，因此我們實在需要為他禱告。他並不是一個懼怕的小販，要求權柄，譬如為了國家的檢疫（隔離）區來調用軍事。即使這些隔離區不是真正為此目的，也需要這些軍隊來維持次序。

在未來的告示欄，我將會花更多時間來談一些非常實務性、且是我們必須去做的事情，我們現在所學習的功課有許多是從發生在我們中間的災難所學到的。我們不能逃避，也無處可逃。正如真正的戰士衝往戰場，而非逃離戰場�我們必須衝向那些呼求協助者的身邊，並且將他們帶到那位幫助者的面前，祂是每一個人類問題的辦法。你已經擁有祂。讓祂來解決你的問題，並且你要下定決心，在每一天都要不斷地信靠祂。然後，你要定意幫助別人，去做同樣的事情。這也就是為什麼我們會在此的原因。如果我們已經被揀選要活在這世上，我們就必須做好我們的工作。讓我們繼續往前進。

註﹕