於2020-11-08發佈


主說:“那些在過去許多季節中,都持守、忠心、禁食、禱告的人,我正澆灌他們雙倍的恩膏。”

雙倍恩膏
作者:喬道森 Joe Joe Dawson
日期:2020年11月5日
中譯/來源:微牧之歌。蒙允刊載

十月的最後幾天,我在內室禱告時,主對我說話。
主說:“那些在過去許多季節中,都持守、忠心、禁食、禱告的人,我正澆灌他們雙倍的恩膏。”

十一月初,在一次禱告會上,主讓我想起這段話。

我從不曾計畫,為特定月份釋放先知信息。
然而,當主告訴我,有關特定季節或時間的事情時,我也隨時預備好與基督的肢體們分享。
我相信神說這話,是要鼓舞那些灰心、疲乏的人,不要放棄!你領受雙倍恩膏的季節,正臨到!

當主告訴我,祂要在十一月,以雙倍的恩膏,澆灌那些在過去多個季節中持守且忠心的人時,
我感受到“多個季節”是很重要的。
主說的不是“一個季節”,祂特別強調是“多個季節”,也就是不止一季。
很多人,不只在許多個季節中,一直保持忠心且堅定向主,甚至多個年頭也都如此堅持。
很多人一直堅定,忠於主的事工,即使暫未得回應或結果,也持續禱告。
有些人數年來,都堅持,為同樣的事情禁食、禱告!
準備好,若這說的就是你,那神即將向你傾倒,雙倍的恩膏!

那些無數個季節裡,一直對主忠心的人,很快,就將體驗神極大規模的恩寵,雙倍的恩膏要臨到他們。

這雙倍的恩膏,將影響你手所做的每一件事!
期待你生命的每個領域,都被這加倍的恩膏祝福。
期待你所獻上的時間、禱告、資源和種子,都從神得補償!
如今,你要收穫你所栽植的,你將加倍豐收!

十一月,雙倍的產業將豐豐富富的加給你,因你在過去許多個季節中都分別為聖、堅守且忠心。
雙倍的恩膏傾倒給神的眾兒女,你們過去季節的付出都將得補償。
不要灰心,神將以雙倍的恩膏,回應你的禱告。
若你的禱告暫未得回應,或你的應許還暫得滿足,要相信,快了!
若你感到疲乏或喪氣,只要堅持!
雙倍的產業馬上就要臨到你了!
這是你得補償的時候。我們必須妥善,擺正自己的位置,預備好自己,專注等候,神將給我們每個人的雙倍產業。
那些長久以來分別為聖、持守忠心的人,將領受這加倍的祝福。期待雙倍的恩膏臨到你!


Double Portion Anointing
Joe Joe Dawson
November 05, 2020

Several days before the month of October ended, the Lord spoke to me as I was in private prayer. He said, “I am releasing a double portion anointing on those that have been consistent, faithful, and found in the place of fasting and prayer in past seasons.” Just before we entered into the month of November, I was in corporate prayer and the Lord reminded me of this word.

I never plan to have a prophetic word for a specific month. However, when the Lord speaks to me about a specific season or time, I am always ready to share it with the body of Christ. I believe that God spoke this to me to encourage those that may feel discouraged or weary, don’t give up! Your season of double portion anointing is coming!

When the Lord told me that a double portion anointing would be poured out in the month of November on those that have been faithful and consistent for many seasons, I felt that the word “seasons” was important. The Lord did not just say “season”. Instead He specifically said, “seasons”, meaning more than one season. Many have been faithful and steadfast for many seasons and even for many years. Many have been consistent and committed to the things of the Lord and in prayer without yet seeing any results or answers. Some may have been fasting and praying for the same things for many years! Get ready, because if this is you, God is about to pour out a double portion anointing upon you!

Those that have been in this with the Lord for numerous seasons will soon experience a greater measure of the favor of God as a double portion anointing comes upon them. This double portion anointing will affect everything you do and everything you put your hands to! Expect for every area of your life to be blessed by this double portion anointing. Expect a return from the Lord on every investment of time, prayer, resources and seed! This is a time where you will reap what you have sown, and you will reap double!

In the month of November, the double portion will be lavished on those that have been consecrated, consistent and faithful for many seasons. Past seasons will begin to pay off as a double anointing is poured out over many sons and daughters. Don’t be discouraged, God is about to answer your prayers with a double portion of anointing. If you have not received the answer to your prayers or the fulfillment of a promise, it is coming! If you feel weary or discouraged, just hang on! A double portion is headed your way! This is your time. We must properly position and prepare ourselves with intention to steward the double portion God will give to each of us. Those that receive it are those that have been found set apart and committed for a long time. Expect for the double portion anointing to come upon you!