於2020-10-12發佈


每日先知性話語:10月10 / 11日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者9月預先領受、於10月按日發佈):

神將要揭露並醫治那些在攔阻你的隱藏事物。
God is going to reveal and heal hidden things holding you back.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

當你周圍的一切感覺好像都低沉/破碎的時候,它很可能是如此。在自然領域中如此之多看來似乎可靠和牢固的東西已經不再相同。你唯一的保障和安全/防護之地乃是在聖靈裡。我保持著不變,而我的話仍然是真理。你將會發現自己的穩固之地就是你與我的關係、以及你對永恆事物的倚賴。要保持(建造)在我話語的牢固根基上。 詩119:160 你的話的總綱就是真理,你一切公義的典章要存到永遠。(CNV譯本)
When everything feels broken around you it likely is. So much of what seemed dependable and solid in the natural realm is no longer the same. Your only place of security and safety is in the Spirit. I remain the same and My word is still the truth. You will find that your place of stability is your relationship with Me and your dependence on that which is eternal. Stay grounded in the Word. Psalm 119:160 The entirety of Your word is truth, and every one of Your righteous judgments endures forever.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

不要讓那失去的東西引起任何的焦慮。要繼續相信這是一件好事。它稍後/較晚將會出現/來到,但形式有點不同。從現在起,要再次使自己專心致志(來進行)。要感恩你擁有時間。一小段時間是可以獲得的,在那時候你能夠把事物完成得很好。這一次將會比第一次更好。要留意並去做/實行你所知道要做的事情,以保守這次的不再丟失。 腓4:6 應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴神。
Don’t let what was lost cause any anxiety. Keep believing this is a good. It will turn up later, but in a little different form. For now apply yourself again. Be thankful that you have the time. A sliver of time is available when you can get it done well. This time it will be better than the first one. Take care and do what you know to do to keep this one from being lost. Philippians 4:6 (NLT2) “Don’t worry about anything; instead, pray about everything. Tell God what you need, and thank him for all he has done.”