於2020-09-15發佈


每日先知性話語:9月14 / 15日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者8月預先領受、於9月按日發佈):

要留意/期待 神要透過聖經清楚地說話。
Watch for God to speak clearly through the Bible.

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈):

我們即將/正在進入一個嶄新的7年季節。從2013年到現在,我們已一直必須辛勞工作、而且幾乎要為每一件事物奮鬥/奮戰。
我們即將/正在離開這奮鬥/奮戰的七年季節,而進入一個更大的權柄和恩膏的時代中、能以戰勝那惡者。
We are entering into a new 7-year season. From 2013 until now, we have had to work hard and contend for nearly everything.
We are leaving seven years of contention and entering a time of greater authority and anointing to overcome the evil one.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

要拒絕成為目光短淺的人。對你而言,重要的是要能夠超越這個時期的困難、而看到更大的圖畫。不要成為那些似乎使樂觀蒙上陰影之難題的受害者。要讓你自己在聖靈的權能與力量中向前邁進。雖然肉體是軟弱的,但是當你住在我裡面的時候、你的靈就會剛強。 太26:41 「總要警醒禱告,免得入了迷惑。你們心靈固然願意,肉體卻軟弱了。」。
Refuse to become short-sighted. It is important for you to be able to look beyond the difficulties of this time to see the big picture. Do not become a victim of the problems that seem to overshadow optimism. Set yourself to go forward in the power and strength of the Spirit. The flesh is weak, but your spirit is strong when you abide in Me. Matthew 26:41 "Watch and pray, lest you enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak."

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

好吧,遇到了挫折。這不是一個重大的挫折,只是有點困難去處理。我對你的話語是要全然地從容對付它。你很擅長於這個。你的一生都是這麼處理它。這只是另一件要處理的小事。這樣的事情會使得你的信心深化。觀察你如何處理這樣的事情,對其他人是一個見證、對我也是一種祝福。 雅1:2-4 我的弟兄們,你們落在百般試煉中,都要以為大喜樂;因為知道你們的信心經過試驗,就生忍耐。但忍耐也當成功,使你們成全、完備,毫無缺欠。
Okay, there has been a setback. It is not a major setback, just a little difficult to deal with. My word to you is to take it all in stride. You are good at that. You have done it all your life. This is just another little thing to deal with. Things like this cause your faith to deepen. It is a testimony to others and a blessing to Me to observe how you handle such things. James 1:2-4 (MSG) "Consider it a sheer gift, friends, when tests and challenges come at you from all sides. You know that under pressure, your faith-life is forced into the open and shows its true colors. So don't try to get out of anything prematurely. Let it do its work so you become mature and well-developed, not deficient in any way.”