於2020-07-02發佈


每日先知性話語:7月01 / 02日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者6月預先領受、於7月按日發佈):

讚美與感恩是突破通過混亂/困惑之雲霧的關鍵。
Praise and thankfulness are the keys to breaking through the cloud of confusion.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

當你四周圍的一切事物看來似乎不穩定、而且易變/不確定的時候,要(繼續)保持冷靜/平靜、並且要保持警覺/隨機應變。不要忘記了,我是你能夠奔赴的安全之地-是你能夠支取指引、引導、和智慧的地方。我必定會用保護的籬笆來圍繞你,並且保守你如同我眼中的瞳仁。 詩17:8-9 求你保護我,如同保護眼中的瞳仁;將我隱藏在你翅膀的蔭下,使我脫離那欺壓我的惡人,就是圍困我要害我命的仇敵。
Stay calm and keep your wits about you when everything around you seems to be unstable and uncertain. Do not forget that I am the place of safety that you can run to--a place where you can access direction, guidance and wisdom. I will surround you with a hedge of protection and keep you as the apple of My eye. Psalm 17:8-9 Keep me as the apple of Your eye; hide me under the shadow of Your wings, from the wicked who oppress me, from my deadly enemies who surround me.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

某些新的事情發生了。你不確定它是好是壞。在你能夠確定如何應對之前,有需要進行進一步的檢視。當新的事件發生時,你較早就信任我了。我在相信著你做出一個美好的選擇,就如同你在相信著我有好的結果。這就是生活的方式。我知道你將會做出不錯的選擇,就如同你知道將會有一個美好的結果。 羅8:28-29 我們曉得萬事都互相效力,叫愛神的人得益處,就是按他旨意被召的人。因為他預先所知道的人,就預先定下效法他兒子的模樣,使他兒子在許多弟兄中作長子。
Something new happened. You are not sure whether it is good or bad. There needs to be further examination before you can determine how to respond. You trusted Me earlier when new events occurred. I am trusting you to make a good choice just as you are trusting Me for a good outcome. This is the way of life. I know you will make a good choice just as you know there will be a good outcome. Romans 8:28-29 (NASB) "And we know that God causes all things to work together for good to those who love God, to those who are called according to His purpose. For those whom He foreknew, He also predestined to become conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brethren."

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

兩個學期之間的祈求代求是另一種表達方式,即兩個學術期間之間的禱告學習。你怎麼利用、在何時何地利用、如何地利用你所一直在經歷的這種教育中的暫時休假時間呢?我鼓勵你永遠保持學習。無論你處於人生的什麼階段,總是有機會為了我的國度來使自己更好。更高水平知識的學習永遠都不應該停止。反思你所學到的東西。要銳化你的技能/能力。 詩25:8-9 耶和華是良善正直的,因此,他必教導罪人走正路。他要按公平引領謙卑人,將他的道指教他們。(合和本2010)
Intercession during intersession is another way of saying, prayer between two academic terms. What, where, when and how are you capitalizing on this lull of education you have been experiencing? I encourage you to keep your learning ever before you. No matter what stage of life you are in, there is always the opportunity to better yourself for My kingdom's purposes. Higher levels of knowledge should never stop. Reflect on what you have learned. Sharpen your skills. Psalm 25:8-9 (TPT) "When people turn to you, they discover how easy you are to please-so faithful and true! Joyfully you teach them the proper path, even when they go astray. Keep showing the humble your path, and lead them into the best decision. Bring revelation-light that trains them in the truth."

蘿賓·羅賓森·鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語:

思考,然後相信,然後行動,然後產生結果。你所思量的將會變成信念。你的信念將會導致行動,而你的行動將會產生結果。如果你不喜歡你所帶出來的結果,那麼就退後一步,然後改變你的行動、你的信念、和你的思維。嘗試去修正/校正那個結果、卻不去改變導致那個結果的原因,這樣將是沒有效/行不通的。要記得,你是按照我的形象造的。你擁有基督的思想,因此,要思想我的想法然後昌盛繁榮。 林前2:16 「誰曾知道主的心?誰會教導他?」至於我們,我們有基督的心。(合和本2010)
Think, believe, act, result. What you think on will turn into beliefs. Your beliefs will result in actions and your actions will produce results. If you don't like your results, then go backwards and change your actions, your beliefs and your thinking. Trying to correct the result without changing what caused the result will not work. Remember you have been made in My image. You have the mind of Christ therefore think My thoughts and prosper. 1 Corinthians 2:16 (NASB) "For who has known the mind of the Lord, that he will instruct Him? But we have the mind of Christ."