於2020-06-17發佈


一封來自俄羅斯回歸家庭的感恩信
中譯/來源:台灣ICEJ 2020.6.17。蒙允刊載



親愛的以色列猶太事務局與ICEJ朋友們,您們好!

我很感激甚至在新冠病毒大流行期間,班機能夠順利地在5月19日啟航,如今我們人在以色列開始了新生活。

在蘇聯統治期間,我的家人從未提過我們的猶太血統。在1990年代, 我的祖母曾想過回到自己的祖國以色列,但最後未能成行。

四年前,我生下女兒後,決定想要回歸以色列 (Aliyah)。在當時我開始閱讀許多育兒書籍,我發現書中會寫到負責任父母角色的作者多半是猶太人,這讓我思考我的家庭和我的猶太身分。我開始帶著我的女兒在莫斯科參加各種猶太聚會,這更堅定我搬回以色列的想法。

我的先生也支持我,協助我收集我的猶太文件。但由於俄羅斯與烏克蘭之間關係複雜,非常不容易取得這些文件。而且接下來又發生冠狀病毒全球大流行,讓一切陷入瘋狂。這也回答我回歸以色列的問題, 不趁現在,更待何時。如果不是從烏克蘭取得文件困難,我們早就能夠回歸以色列,也不會遇上這次全球大流行的疫情。

我們希望在以色列能夠更多投入工作,為社會做出貢獻。由於以色列是個已開發國家,我們知道我們的女兒能夠在這裡快樂地成長,而且女性可以在任何領域裡實現自我。

我們選擇內坦亞 (Netanya) 這個城市作為開始,因為這裡靠海而且有許多工作與商業機會,這個城市在近年來發展迅速。在這段自主隔離期間,我們可以趁機學好希伯來文,並瞭解當地的就業市場。我們的心情是振奮的,而且非常開心,我們也要感謝以色列猶太事務局與耶路撒冷國際基督徒使館(ICEJ),熱情周到地接待我們,而且展現高度專業。

葉卡特琳娜‧白利亞耶夫 (Ekaterina Belyaev)



2020年激增的猶太回歸潮
2020年6月16日
https://www.youtube.com/watch?v=DMfVqp_C3zo&feature=emb_logo