於2020-06-11發佈


危在旦夕
差一點擦槍走火

耶路撒冷全球華人敬拜中心 著作所有
新聞出處:JP
新聞日期:2020/06/03
中譯/來源:CANWF 2020.6.10。蒙允刊載

就在邊界柵欄後方,以色列坦克直對著黎巴嫩士兵與聯合國駐黎巴嫩臨時部隊

從這張現場照可以看出來,一名黎巴嫩軍人拿著火箭筒發射器瞄準前方的坦克。

newsletterno 150 2a
2020年6月2日,以色列梅卡瓦主戰坦克(Merkava Tank)是如此靠近著黎巴嫩士兵們和聯合國駐黎巴嫩臨時部隊(UNIFIL)。

周二(6/2),黎巴嫩媒體捕捉到在「藍線」(Blue Line,黎巴嫩與以色列的分界線)附近,以色列國防軍梅卡瓦主戰坦克面對著黎巴嫩士兵與聯合國駐黎巴嫩臨時部隊(UNIFIL)等數張照片。其中包含一名黎巴嫩軍人拿著火箭炮對準以色列坦克的畫面。前陣子,該坦克還曾是此地區巡邏隊當中的一份子,曾與聯合國駐黎巴嫩臨時部隊在當地一起合作偕同巡邏。

黎巴嫩媒體宣稱,此次事件是自2006年第二次黎巴嫩戰爭以來,首次有以色列坦克越過軍事柵欄。當時在第二次黎巴嫩戰役,失去了121名士兵與43名百姓。

根據黎巴嫩真主黨旗下的瑪納電視台(Al-Manar TV)所報導,聯合國駐黎巴嫩臨時部隊表示,以色列坦克並沒有越過藍線,因此未侵犯聯合國安理會第1701號決議。黎巴嫩新聞頻道MTV同樣提及坦克未越線,但此意外確實增加了該區域的緊繃和高緊戒氛圍。

當時畫面有一張照片,可以看見一名黎巴嫩士兵拿著火箭炮發射器對準該坦克。

這起事件發生在黎巴嫩邁斯山(Meiss El Jabal)鄰近的城鎮,位於以色列人民要塞集體農場(Kibbutz Misgav Am)與黎巴嫩村莊烏代沙(Adaisseh)以南約五英里(8公里)的地方。2010年,烏代沙附近就曾因有黎巴嫩軍隊聲稱以色列國防軍軍人「跨線」而引爆衝突,造成以色列軍人一死一傷,2名黎巴嫩軍人身亡,另有5人受傷。

newsletterno 150 2b
紅色圈起處,正是此次事件發生之處。

以色列國防軍宣稱,他們在2010年的事件中,僅是在以色列領地上跨越柵欄,並且是與聯合國駐黎巴嫩臨時部隊偕同作戰的例行維和工作,也沒有越過藍線。聯合國駐黎巴嫩臨時部隊證實了他們的說法,儘管黎巴嫩軍方認為該地區應被視作黎巴嫩領土。

因著有些許牧羊人和移工企圖從黎巴嫩滲透到以色列領土,該事件就是在這一系列滲透之後所發生。

根據一項以色列國防軍聲明表示,週二(6/2)一名敘利亞人在黎巴嫩擔任牧羊人的工作,就在他從黎巴嫩邊境滲透到以色列境內時,被以色列國防軍開槍射中,隨即先轉送到黎巴嫩紅十字會再經由北方藍洞靠近阿卡邊境進來以色列。該嫌疑人已在以色列接受治療,在審訊後也已被釋放。以色列國防軍表示,「任何企圖想要非法進來以色列者,都是被以色列嚴正地視為侵犯國土主權。」

雖然,黎巴嫩媒體的說法是該名牧羊人穆罕默德(Mohammed Noureddine Abdul Azim),是在黎巴嫩附近放牧時被槍擊,以色列國防軍則表示是嫌疑人已經越過邊界約100公尺,進到以色列附近的多夫山 (Mount Dov),俗又稱的示巴農場(Shebaa Farms)。以色列新聞台12頻道(Channel 12 news)報導,駐守該區的以色列國防軍戈蘭尼旅(Golani Brigade)軍隊,確認穆罕默德跨越邊界而開槍示警。但該嫌疑人非但沒有返回黎巴嫩,還開始奔跑且在岩石中試圖逃跑躲避。有軍人看見他伸向口袋,由於憂心他掏出武器回擊,才先開槍壓制他。

多夫山的事件發生前幾天,一名駐紮在地的資深以色列國防軍官告訴以色列當地媒體,當地有很多牧羊人會收集部隊行動的情報,這是眾所周知的事。

該名官員說到,以色列國防軍沿著戈蘭高地確認了多個地點,認為是真主黨收集以色列軍事情報的地方,同時也警告「任何越過非軍事區進入以色列的人都會被視作威脅,以色列國防軍會做出相應的回擊」。

以色列國防軍阿拉伯語發言人阿德雷(Avichay Adraee),周一(6/1)於推特發了一篇文,點出以色列與黎巴嫩邊境的滲透事件不斷增加,也補充以色列國防軍加強了武裝戒備作為回應。「我們希望黎巴嫩政府和在該國南部部署的國際部隊,能夠加強管控和預防此類事件的發生。」

以色列國防部長身兼「候補總理」的班本尼.甘茨(Benny Gantz),帶著以色列國防軍參謀總長科哈阿非中將(Lt.-Gen. Aviv Kochavi)、北方司令部少將巴拉姆(Maj.-Gen. Amir Baram)、第210師的中校阿米特准將(Brig.-Gen. Amit Fisher),以及其他資深官員前往以色列北部視察。這是甘茨第一次以國防部長的身分前往北部視察,期間聽聞以色列北部正面臨的國安挑戰,包含敘利亞境內的伊朗群體和黎巴嫩近日的態勢發展。他也與沿著黎巴嫩和以色列邊境內的社區領袖會面,討論北部社區缺乏防空洞的問題。此次視察接在甘茨視察以色列南部之後,這趟相似的旅程中,他進一步了解哈瑪斯帶來的威脅與加薩走廊境內其他的恐怖主義團體。

約伯記38:8-11
海水衝出,如出胎胞,那時誰將他關閉呢?是我用雲彩當海的衣服,用幽暗當包裹他的布,為他定界限,又安門和閂,說:你只可到這裡,不可越過;你狂傲的浪要到此止住。

馬太福音8:26-27
耶穌說:你們這小信的人哪,為什麼膽怯呢?於是起來,斥責風和海,風和海就大大的平靜了。眾人希奇,說:這是怎樣的人?連風和海也聽從他了!

親愛的天父,我們要向祢獻上感謝,還好這次事件沒有釀成災禍。我們為著以色列北方邊境的防禦交託仰望在祢的手中,求祢自己看顧保護。我們看見萬物都是由祢所造,凡事也都有所定期,海水衝出,如出胎胞,誰能將此關閉?是祢用雲彩當海的衣服,用幽暗當包裹海的布,為海定界限,又安門和閂,說:你只可到這裡,不可越過;你狂傲的浪要到此止住。我們知道祢說有就有,命立就立,任何會引發擦槍走火的事都求由祢止息,如同祢斥責風和海,風和海就大大的平靜了。我們禱告,在北方藍線邊境,所有一切駐防的士兵將領,與在其中的牧羊人與移工,都要安身在原來的界線內,不得越過。主祢看顧以色列保護在駐防的所有士兵們,使他們出入都滿有平安。引領他們每天禱告倚靠祢,將內裡的緊張與不安全然地卸在祢的腳前,專心倚靠祢,祢對這些年輕的以色列兒女們吹氣,親自澆灌他們,使他們勇於為祢做見證,在軍中同儕之間得人如得魚般地豐盛。禱告奉主耶穌聖名祈求,阿們。