於2020-03-20發佈


每日先知性話語:3月19 / 20日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者2月預先領受、於3月按日發佈):

神正在帶來好幾個你所一直在禱告的事情/事物之回應/答案。
God is bringing the answer to several prayers you have been praying.

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈):

就在此時最好的應對/回應方式是不要待在懼怕中。要明智,而且繼續向主禱告與呼求、求主的旨意被完成/成就。
The best way to respond right now is to not be in fear. Be wise and continue to pray and cry out to the Lord for His will to be done.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

親愛的,無論混亂的氣氛如何,你都能夠護衛/維持這個超越對於環境反應的平安。要來進入我的同在之中,在那裡你能夠放心:你是被愛和被保護的。要安靜你的魂、並允許你自己被超自然的撫平/平靜,主說。 腓4:7 神所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。
Beloved, regardless of the chaotic atmosphere, you can maintain the peace that is beyond reaction to circumstances. Come into My presence where you can be assured that you are loved and protected. Quiet your soul and allow yourself to be soothed supernaturally, says the Lord. Philippians 4:7 and the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and minds through Christ Jesus.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

要(回來)重新按計劃進行。最近發生的事件/事情很忙亂,導致有延誤和取消。這使得你和其他人(進度)落後。計劃之外的事件/事情將會像這樣相當長的時間。不要讓你周圍正在發生的事情使你偏離目標。要做你需要做的以保持進度。你的延遲給其他需要你完成工作好讓他們能夠完成他們的工作的人帶來不便。 腓3:16 然而,我們達到甚麼地步,就當照這個地步行。(合和本2010)
Get back on schedule. Events have been hectic lately causing delays and cancellations. This puts you and others way behind. Unplanned events are going to be like this for quite a while. Do not let what is going on around you get you off target. Do what you need to do to stay on schedule. Your delays cause inconveniences for others who need your work to be done before they can finish their work. Philippians 3:16 (NLT2) "But we must hold on to the progress we have already made."

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

要愛你自己就像我愛你一樣。當你輕視你自己時,你如何能夠期望以尊嚴、尊榮、和尊重來對待他人呢?我對你的愛乃是無條件的,然而、你把規定加諸於別人身上,如果他們沒有達到你的期望、你就以輕視/鄙視待他們。有一條細線區分了自豪與自負。還有另一條細線區分了自尊與自大。要尊重地活在他人面前,並展現我的慈愛。 太22:39 第二條也如此,就是要愛鄰(人)如己。
Love yourself like I love you. How can you expect to treat others with dignity, honor and respect when you look down on yourself? My love for you is unconditional, yet you put stipulations on others and treat them with contempt if they do not measure up to your expectations. There is a fine line that separates pride and conceit. There is another fine line between regard and disdain. Live honorably before others and demonstrate My lovingkindness. Matthew 22:39 (AMP) "The second is like it, 'You shall love your neighbor as yourself [that is, unselfishly seek the best or higher good for others].'"

約拿斯·鮑林(Jonas Bohlin) 每日先知性話語:

不要恐慌/驚慌。我是這位將你握在我手掌中的上帝。相信我要使你人生中的每一件事都帶領你到我為你預備的最好。對我來說,沒有什麼事令人驚訝;沒有任何事物超出我實現我對你的計劃之能力範圍。我知道並不是每一個發生的事情都是好事,但我必定會讓它為你生命的益處效力。 羅8:28 我們曉得萬事都互相效力,叫愛神的人得益處,就是按他旨意被召的人。
Do not panic. I am the God who has you in the palm of My hand. Trust Me to cause everything in your life to lead you to the best that I have for you. Nothing is a surprise to Me; nothing is beyond the scope of My ability to bring about My plans for you. I know that not everything that happens is good, but I WILL cause it to work for good in your life. Romans 8:28 (NASB) "And we know that God causes all things to work together for good to those who love God, to those who are called according to His purpose."