於2020-02-14發佈


選舉將是最高層次的屬靈爭戰。...因此,在截至3月2日的接下來21天裡,我們呼召大家來進行但以理禁食,並集中來為納塔尼亞胡和川普在即將舉行的選舉中取得突破而禱告。然後,在三月和四月,我們將為第三次大覺醒在美國出現取得突破,以及猶太人的屬靈收割來禁食禱告。~~Lou Engle


【簡報 061】
主題:杜魯門和川普的時代
日期:2020 年 2 月 10 日
講員:Lou Engle
中譯:國度禱告網

轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

我已經交往 35 年的先知朋友 Chris Berglund,他最近得到下方這個異夢:

Chris 看到葉光明拿著一本對折的雜誌。雜誌的一面寫著「時代」,另一面則是「收割」。接著,他還看到「TRUM」這幾個字在雜誌的兩面都出現。當 Chris 更仔細查看的時候,他意識到原來寫著「時代」的那一面,實際上有「杜魯門」(TRUMAN)的名字;而寫著「收割」的那一面則有「川普」(TRUMP)的名字。當他再次看,發覺好像是在川普的名字上方寫著「收割時期」這幾個字。接著 Chris 聽到葉光明在讀以賽亞書60章關於基達的羊群的經文。以賽亞書60章全是關乎以色列成為一個國家,而基達的羊群是將為以色列的恢復帶來祝福的其中一份子。當 Chris 醒來,他很確定葉光明拿著這本雜誌時是站在波士頓這個城市裡。他醒了之後思考,“這是關於Lou和葉光明對於波士頓的預言”。

這個異夢對我來說是很驚人的!首先,我的遠距導師葉光明教導以禁食禱告來塑造國家的未來。他也是以色列和穆斯林的好朋友。這個異夢很清楚:我們正處於從1948年杜魯門開始的以色列的氣候性變化和歷史性時期發展的當中。杜魯門是聯合國裡的政治指標人物,他在以色列於1948年建立成為一個國家的過程中發揮了最大的作用。杜魯門曾經拿著以賽亞書說道,“這對我來說就像火一樣。。。”。他知道他要承認以色列作為現代國家的身份。他說,“我當然希望全能的上帝會賜給以色列人以賽亞書。。。“。

同時在1948年,全球各地出現大量的聖靈澆灌。之前,全球性的禁食禱告從1945 年開始,那一年正是原子彈投擲的年份。現在,在以色列重新成為一個國家的72年之後,我們相信我們正處於杜魯門為以色列所栽種的其收成的時期,而川普和以色列總理納塔尼亞胡正是這一個發展中的歷史戲劇裡的關鍵人物。

重要的是,葉光明也曾預言波士頓是“美國的耶利哥”,當它的知性主義(intellectualism)和人文主義(humanism)的圍牆倒塌時,將會在美國帶來復興。由此可見,即將在 3月1日至4月9日於波士頓舉行的 40天禁食禱告的重要性,與此同時我們也呼召展開《全球耶穌禁食》(Global Jesus Fast)。同時,我們剛剛從“The Send Brazil”返回,那裡有41,000人報名要參加《耶穌禁食》。你們也可以在以下網址報名:TheJesusFast.Global

以色列在屬靈上和政治上都處於懸而未決的階段。如你所知,川普總統和納塔尼亞胡總理已經制定並簽署了一項和平計劃。這是一項意義深遠的計劃,對巴勒斯坦和以色列都有潛在的機會。巴勒斯坦的領導人是否會同意這項計劃尚待觀察。同樣重要的是,川普和納塔尼亞胡均受到政治攻擊,敵人的目標是要在其目的完成前將其解職。我們相信,這是一個惡魔的計劃,屬靈的權勢試圖改變時間和季節。

許多人預言川普總統將如塞魯士王一樣,他將猶太人從巴比倫的手中釋放出來,讓猶太人歸回並重建聖殿和以色列國。 1953年,在杜魯門的總統任期結束之後,他與猶太貴賓會面,當時他的朋友 Jacobson向與會的神學家們介紹,“這是幫助以色列創造國家的人”。杜魯門反駁,“你說「幫助創造」是什麼意思?我是塞魯士。我是塞魯士”。這是無知嗎?不。他將自己投注於神聖的敘述中。他知道自己當時的身份為何。我們相信,上帝也同樣地讓川普總統在以色列的持續建立中發揮關鍵作用。

但以理書9章中的但以理必須禁食21天,以挪除波斯魔君的惡魔抵抗,讓塞魯士得以順利完成任務。川普總統最近經歷了彈劾,而選舉將是最高層次的屬靈爭戰。同樣的,以色列在3月2日也將舉行選舉。倘若其中任何一位被撤職,我們相信,天堂與地上之間的同意將受阻。因此,在截至3月2日的接下來21天裡,我們呼召大家來進行但以理禁食,並集中來為納塔尼亞胡和川普在即將舉行的選舉中取得突破而禱告。然後,在三月和四月,我們將為第三次大覺醒在美國出現取得突破,以及猶太人的屬靈收割來禁食禱告。我們認為,我們正處於川普時代的杜魯門時代的神聖再現當中。

令人驚訝的是,在我們收到 Chris 的異夢的第二天,我們團隊中的一員就讓我們注意到對於 Ben Shapiro 節目的肯定評論。

「Ben 於2月5日在《每日電訊》(The Daily Wire)的節目裡提到,當天早上的國家祈禱早餐會中川普總統的視頻圖像,他舉著《今日美國》(USA Today)報紙,上面印著「開釋」(ACQUITTED)的大標題。Shapiro 將川普的鏡頭與 1948 年杜魯門的照片相比。因為他在大選後第二天早上舉著印有「杜威擊敗杜魯門」(DEWEY BEATS TRUMAN)頭條新聞的報紙,而實際上是杜魯門擊敗杜威並贏得大選,但這兩者的圖像似乎異常相關。」當但以理瞭解該是時候了,他轉面禁食禱告。這是杜魯門的時代。這是收割的時期。

(巨大的)雜誌(MAGAzine)正在展開。讓我們使美國再次偉大,並在現代以色列中服事上帝的先知性旨意。


The Times of Truman and Trump
By Lou Engle

Chris Berglund, my prophet friend for 35 years, recently dreamed the following dream:

Chris saw Derek Prince and he was holding a magazine folded in half. It said, TIMES on one side and HARVEST on the other. Then he also saw the letters TRUM on both sides of the magazine. As Chris looked closer, he realized it was actually the name TRUMAN on the TIMES side and TRUMP on the side that said HARVEST. When he looked again it was as if it read HARVEST TIMES above TRUMP’s name. Then Chris heard Derek reading Isaiah 60 about the flocks of Kedar. Isaiah 60 is all about Israel becoming a nation and the flocks of Kedar are listed there among those who will bring their blessings for the restoration of Israel. When he woke up, Chris was pretty sure that Derek Prince had been holding the magazine while standing in the city of Boston. He woke up thinking, “This is about Lou and Derek’s prophecy concerning Boston.”

This dream is stunning to me! First of all, Derek Prince, my mentor from a distance, taught on fasting and prayer to shape the future of nations. He was also a dear friend to Israel and to Muslims. The dream is clear: we are in the unfolding of historic times and climactic shifts in Israel that began with Truman in 1948. Truman was the political figure in the United Nations that was most instrumental in the founding of Israel as a nation in 1948. Truman had picked up the book of Isaiah and said, “It became like a fire to me…” He knew he was to recognize the modern state of Israel. He said, “I surely wish God Almighty would give the Children of Israel an Isaiah...”

Also in 1948, there was a great outpouring of the Holy Spirit across the globe. It was all preceded by global fastings that began in 1945, the year the atomic bomb was dropped. Now, 72 years after Israel’s rebirth as a nation, we believe that we are in the harvest times of what Truman planted for Israel and that Trump and Israel’s Prime Minister Netanyahu are critical players in this unfolding historic drama.

It is significant that Derek Prince also prophesied that Boston is the “Jericho of America” and when its walls of intellectualism and humanism fall, it will bring revival to the nation. Hence, the significance of this upcoming 40-day fast in Boston, March 1st - April 9th, at the very time we are calling for a Global Jesus Fast. Meanwhile, we have just returned from The Send Brazil where 41,000 signed up to participate in The Jesus Fast. You can sign up as well at: TheJesusFast.Global

Much is hanging in the balance spiritually and politically in Israel. As you may know, a peace plan has been put together and signed by President Trump and Prime Minister Netanyahu. It is a far-reaching plan, with potential opportunities for both Palestinians and the State of Israel. It has yet to be seen if the Palestinian leadership will agree to it. What also is so significant is that both Trump and Netanyahu are being assaulted politically with the goal that they would be taken out of office before their purposes are complete. It is our conviction that this is a demonic plan where the spiritual powers seek to change times and seasons.

Many prophesied that President Trump would be like King Cyrus, who liberated the Jews from Babylon to return and reinstitute the temple and the nation of Israel. In 1953, after Truman’s presidency was up, he was in a meeting with Jewish dignitaries when his friend, Jacobson, introduced him to the assembled theologians by saying: "This is the man who helped create the State of Israel." Truman retorted, "What do you mean, 'helped to create'? I am Cyrus. I am Cyrus." Is that ignorant? No. He injected himself into the divine narrative. He knew who he was in his time. We believe that God has likewise girded President Trump to play a key role in Israel’s ongoing establishment.

Daniel,
in Daniel 9, had to fast for 21 days to remove the demonic resistance of the Prince of Persia to get Cyrus through on his assignment. President Trump has recently come through the impeachment process, but the elections will be a spiritual battle in the highest
dimensions. Also, Israel is holding elections on March 2. If either of these men are removed from their place, the agreement of heaven with earth, we believe, will be hindered.
And so, for the next 21 days through March 2nd, we are calling for a Daniel Fast and focused prayer for a breakthrough for both Netanyahu and Trump in their coming elections.
Then, in March and April, we will pray and fast for breakthrough for the Third Great Awakening in America and a spiritual harvest for the Jewish people. We believe we are in a divine reenactment of Truman’s times in the days of Trump.

Amazingly, just one day after we received Chris’ dream, one of our team drew our attention to a confirming commentary on Ben Shapiro’s show.

On Ben’s show, “The Daily Wire,” on February 5th, Ben addressed the video images of President Trump at the National Prayer Breakfast that morning holding up a copy of the USA Today with the large headlines saying, “ACQUITTED”. Shapiro perceptively likened the footage of Trump with the 1948 photos of Harry S. Truman, as he held up the newspaper headlines the morning after the election that said "DEWEY BEATS TRUMAN,” Truman had actually defeated Dewey and won the election, but the two images seemed eerily related.

When Daniel understood it was time, he set his face to fast and pray. It’s the Truman Times. It’s the Harvest Times. The MAGAzine is being unfolded. Let’s Make America Great Again and serve God’s prophetic purposes in modern day Israel.