於2019-12-18發佈


每日先知性話語: 12月17 / 18日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者11月預先領受、於12月按日發佈):

有新的權柄(現在)來到了、要對(諸)風暴說話,從而它們將會為你和你身旁的人平靜下來。
There is new authority here to speak to the storms and they will calm down for you and those around you.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

你將有機會遏制/限制在你的每個經驗的層面之中的挫敗感。要培養並保持平安、忍耐、和寬容。在任何情況/環境中都要讓公義來掌管/治理。要記得,別人比實現自己的渴望和目標更為重要,主說。 路21:19 你們常存忍耐,就必保全靈魂(或譯:必得生命)。
You will have opportunities to curb frustration that arises on every level of your experience. Foster and maintain peace, patience, and tolerance. Let righteousness rule in every circumstance. Remember that other people are more important than achieving your own desires and goals, says the Lord. Luke 21:19 "By your patience possess your souls."

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

這是一個尋求平安、愛、與喜樂的完美季節。有著關於我和我來到世上的歌曲。在及時的片刻之中,一切都改變了。世上所有的人現在都擁有機會重新開始、重生。甚至歷史(history)這個字都是關於我的 - 祂的故事(His story)。歷史的一切都改變了。我知道你想明白的某些事情。要保持你的心思專注於我、以及我的平安、愛、與喜樂。 加5:22-24 聖靈所結的果子,就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制。這樣的事沒有律法禁止。凡屬基督耶穌的人,是已經把肉體連肉體的邪情私慾同釘在十字架上了。
This is a perfect season to find peace, love and joy. There are songs about Me and My coming to earth. In a moment in time, everything changed. All the peoples of the world now have a chance to begin again, to be born again. Even the word history is about Me. HIS TORY. All of history changed. I know some things you want to know. Keep your mind fixed on Me and My peace love and joy. Galatians 5:22-24 (ESV) "But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control; against such things there is no law. And those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires."

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

我的渴望是讓你透過順服來改變/轉化你的生命。你已經發展了一個(會)容忍許多人會認為是灰色地帶事物之傾向/習性。對於你所知道是不道德和可怕的問題,你已變得有一點軟弱無力/優柔寡斷。你的黑白立場在哪裡呢?是什麼導致你對於你知道對我的跟隨者是錯的和不適當的事情變得冷漠?要為道德進行抵抗。現在是要無可指責的時候。要悔改。 太3:8你們要結出果子來,與悔改的心相稱。[讓你的生活證明你改變了心意] (AMPC直譯)
My desire is for you to transform your life through obedience. You have developed a propensity for tolerating things which many would consider gray matters. You have become a bit wishy-washy concerning issues you know are immoral and awful. Where is your stance of black and white? What caused you to become indifferent toward things you know are wrong and unsuitable for My followers? Make a stand for morality. Now is the time for blamelessness. Repent. Matthew 3:8 (AMPC) "Bring forth fruit that is consistent with repentance [let your lives prove your change of heart]."

約拿斯·鮑林(Jonas Bohlin) 每日先知性話語:

現在是進行查核的時候了。你是否對於我對你說過的話語進行了盤點?你是否有評估你對於我所指示/命令的言語之遵行的程度?今天會是退一步思考、並注視我所差送的應許與指示的好日子。也許它們是透過這寫下的道而來的;也許它們是藉著我的先知、或甚至是在異夢或異象之中所賜下的,甚至是在夢裡或異象中。你已經聆聽得很好。現在,按著我的話語來行事吧。 林後13:5-6(NASB)你們應當察驗自己是不是持守著信仰,也應當考驗自己。難道不曉得基督耶穌是在你們裡面嗎?(除非你們是經不起考驗的人。)我盼望你們曉得,我們不是經不起考驗的人。(CNV譯本)
It is time for a check-up. Have you taken inventory of the words I spoke to you? Have you evaluated your adherence to My words of instruction? Today would be a great day to step back and look at the promises and instructions that I sent. Maybe they came through the written Word; maybe they were given by My prophet, or even in a dream or vision. You have listened well. Now act on My Word. 2 Corinthians 13:5-6 (NASB) "Test yourselves to see if you are in the faith; examine yourselves! Or do you not recognize this about yourselves, that Jesus Christ is in you-unless indeed you fail the test? But I trust that you will realize that we ourselves do not fail the test."