每日先知性話語： 11月13 / 14日
中譯：David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處：國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者10月預先領受、於11月按日發佈)：

你將會成功/達成 通過困難的時刻、藉著相信/信任神與你同在。
You will make it through difficult times by trusting that God is with you.

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈)：

今年神正在財務上轉換/轉變(眾)事物。將會釋放賺錢的策略、是為著神國度的方案/企劃、那是祂正呼召人們去從事的。新的恩寵與幫助正在從你四周圍的人而來到。
你們必得加倍的好處，代替所受的羞辱；分中所得的喜樂，必代替所受的凌辱。在境內必得加倍的產業；永遠之樂必歸與你們。(賽61:7)
這是雙倍/雙重的祝福的一年、和從天堂釋放雙倍的產業/福份的一年。
The Lord is shifting things financially this year. There will be strategies to make money for the Kingdom projects He is calling people to. New favor and help is coming from people around you.
Instead of your shame you will receive a double portion, and instead of disgrace you will rejoice in your inheritance. And so you will inherit a double portion in your land, and everlasting joy will be yours. (Isaiah 61:7 NIV)
This is a year of double blessing and the release of double portions from Heaven.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語：

要爭戰以保持在正確/恰當之中。仇敵將竭盡所能要使你脫離正軌，因此你必須繼續住在、並行在聖靈裡。你的職責是需要付出努力以在屬靈上剛強而不分心、但這將是值得的。把你與我的關係放在最優先的次序，主說。你的報償/獎賞將是永恆的。 提前6:12 要為信仰打那美好的仗，要抓住永恆的生命。你正是為此蒙召的，並且在許多見證人面前做了美好的告白。(CSB譯本)
Fight to stay right. The enemy will do his best to get you off track so you must continue to live and walk in the Spirit. It will take effort on your part to be strong spiritually without distraction, but it will be worth the work. Make relationship with Me your top priority, says the Lord. Your reward will be eternal. 1 Timothy 6:12 Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, to which you were also called and have confessed the good confession in the presence of many witnesses.