於2019-10-20發佈


每日先知性話語: 10月18 / 19 日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者9月預先領受、於10月按日發佈):

神正在更新、並正在喚醒你的(諸)恩賜與(諸)任務,那些可能是你已經遺忘的了。
God is renewing and awakening gifts and assignments that you may have forgotten.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

發生了一些事件。現在,你不知道這將持續很長的時間、還是它只是暫時的。要稍等片刻,然後再做出任何承諾。還沒有足夠的訊息來知道你應該做什麼。沒有理由匆忙/倉促做出決定。將很快會有更多的訊息。然後,你將需要採取/承諾一種方式或另一種方式。我會向你顯露/展示該怎麼做。 詩37:4-5 你要以耶和華為樂,他就把你心裡所求的賜給你。你要把你的道路交託耶和華,並倚靠他,他就必成全。(CNV譯本)
There has been a turn of events. Now, you don't know whether this will last for a long time or if it is temporary. Wait awhile before you make any commitments. There is not enough information yet to know what you should do. There is no reason for rushing to make a decision. There will be more information soon. Then you will need to commit one way or the other. I will show you what to do. Psalm 37:4-5 (NASB) "Delight yourself in the LORD; And He will give you the desires of your heart. Commit your way to the LORD, Trust also in Him, and He will do it."

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

現在是讓你徹底斷開/逃脫在你生命中對你有毒性/負面影響的人/個體的時候了。你已經知道是誰在對你和其他的人造成重大影響。知道你能夠把他們和他們的魅力/猜謎遊戲擺在你的背後、你將會經歷一個立刻的釋放/舒緩的感覺。你(已)做過所有的努力試圖去幫助這個人。繼續前進很重要。奇妙美好的日子在等著你。 林前15:33 你們不要自欺,「濫交朋友是會敗壞品德的。」 (CNV譯本)
It is time for you to make a clean break from individuals in your life who are toxic. You already know who the people are who are taking their toll on you and others. You will experience an immediate sense of relief, knowing you can put them and their charades behind you. You did all you knew how to do in trying to help the individual. It is important to move on. Wonderful days await you. 1 Corinthians 15:33 (ESV) "Do not be deceived: "Bad company ruins good morals.”