於2019-04-08發佈


我若在其中,必忽然成就這事!
"When I Am in It, I Will Do It Suddenly" 
作者:翟辛蒂
日期:2019年4月3日
翻譯/來源:錫安守望者

以薩迦支派

我一直有種緊迫感要與你們分享,我們正處在一個像以薩迦一樣的世代。以薩迦支派忽然離開了掃羅的陣營,而來到大衛的陣營。主說:“我要釋放以薩迦人的膏抹,使你們知道當怎樣行。”

這是極其超自然的事。你們中的一些人正在嘗試做出改變人生的重大決定。有些事是你正在建造的,有些事需要改變,有些事是你可以預見的,但是它們需要逐步實現。主說,“我們正處在一個突然的季節,我們正處在一個加速的季節,我將帶你進入一個新的季節。信靠我,我會賜你智慧言語和超自然的看見,我會告訴你什麼時候將經歷轉變。”

你們中的一些人,好像以薩迦支派,現在正處於一個‘國度’中,即在一個你知道需要改變、但卻不知道該如何改變的地方或情況中。這也許是你看不到的財務問題。或許是你正在做一份工作,但你知道你需要換另一份工作。或者你在一種光景中,你知道為了進入另一種光景,會涉及眾多細節以及很多人。但主說:“我若在其中,必忽然成就這事。我若在其中,那些所有的多米諾骨牌都會被釋放。”

信心和多米諾骨牌

也許你見過那些多米諾骨牌搭起來的照片,然後有人碰了下第一張,接著後面所有的牌都倒下,最終形成一個圖案。這就是主對你說的:“在我未觸碰第一張多米諾骨牌之前,你是否可以信靠我呢?在你未看到圖案成形之前,你是否可以信靠我呢?我正在建立圖案,你即將進入到一個極度加速的時刻。你會進入那個“突然”的時刻,所有的碎片都會一起掉落。信靠我,我知道所有的碎片在哪裡。相信我,為了實現你的夢想,我知道哪些事情必須要發生。”

夢想成就

你知道上帝愛作夢嗎?祂喜愛那些敢於作夢的人。我九歲的時候,主呼召我傳福音。我無法想像祂會搭建起多米諾骨牌,這成就了我今天的生命圖案,祂突然觸摸我生命的方式,和極度的恩寵在我30歲時突然出現——這極度的恩寵把我帶到了全新之地。

但我必須合作,我必須做我當作的事,我必須禱告,我必須提升我的性情,我必須在情感上剛強。有一次,在我20多歲的時候,我真的經歷了情感上的崩潰。但我必須擺脫這種困境,上帝向我展示了如何做到這一點。我開始學習,開始親近祂,所以上帝訓練了我的情感,上帝訓練我的心志能力,使我能承受一個國際性的事工。

禱告

父阿,我為你的百姓禱告,願他們容你行當行的事。父啊,我感謝你,主啊,我們正走入這極端的加速中。我們即將進入到突然出現在我們面前的時刻,這是關乎我們夢想的時刻。我們已經做出了改變。突然間,你開闢了一扇開啟的門。突然間,所有的碎片都拼接成形。

上帝在‘突然’之中

主說:“我在‘突然’之中。還記得我生在地上的時候,經上不是說,忽然有天使向他們顯現,歌唱讚美神嗎?人們等了我很久,然而我突然就來到!”

所以,當受勉勵,要明白主已經‘突然’為你預備了這個。當你持守忍耐,上帝就會把手指放在第一張多米諾骨牌上,使一切都變得有意義!


"When I Am in It, I Will Do It Suddenly"
Cindy Jacobs
April 3, 2019

The Tribe of Issachar

I've been feeling an urge to share with you that we are in a season that is like the age of Issachar. Issachar was a tribe that suddenly left the camp of Saul, and they came to the camp of David. The Lord says, "I am releasing an Issachar anointing, so you will know what to do."

This is so supernatural. Some of you are in a place where you are trying to make big, life-altering decisions. There are things that you are building, things that need to change, or things you can see for the future, but they require steps. And the Lord says, "We're in a season of suddenlies, we're in a season of acceleration, where I'm going to take you to a new season. Trust Me for a word of wisdom, for supernatural insight, and when to make your shift."

Some of you, like the tribe of Issachar, are in a "kingdom" right now—in a place or situation that you know needs to change, but you cannot see how to change. Maybe it's a financial thing you can't see. You're in one job, but you know you need to go to another job. Or you're in one situation and you know that in order to go to another situation, there are a lot of details and a lot of people that might be involved. But the Lord says, "When I am in it, I will do it suddenly. When I am in it, all those dominoes are going to be released."

Faith and Dominoes

Maybe you have seen those pictures where dominoes are set up, then somebody just touches the first one, and everything falls and makes a pattern. This is what the Lord is saying to you: "Do you trust Me when I haven't touched the first domino yet? Do you trust Me when you don't see the pattern? I am setting up the pattern, and you will come into a moment of extreme acceleration. You will come into that 'suddenly' moment, and all the pieces will fall together. Trust Me. I know where all the pieces are. Trust Me that I know all the situations that have to happen to make your dreams come true."

Dreams Fulfilled

Do you know the Lord loves dreaming? The Lord loves people who have audacious dreams. When I was a nine-year-old girl, the Lord called me to preach the Gospel. I could not imagine Him setting up the dominoes that would be the pattern of my life today, the way He would suddenly touch my life and extravagant favor would break out in my thirties—extravagant favor to take me to new places. But I had to cooperate; I had to do my part. I had to be prayed up, I had to have my character developed, I had to be strong emotionally. And one time, in my twenties, I literally had an emotional breakdown. But I had to get out of that, and the Lord showed me how to do that. I began to study and began to reach for Him, so God trained my emotions. God trained my mental capacities to be able to have a worldwide ministry.

Prayer

Father, I pray for Your people, that they will let You do what needs to be done. And Father, I thank You, Lord, that we are coming to that extreme acceleration. We're coming to that moment where suddenly before us is the thing of our dreams. Suddenly before us, we've made a change. Suddenly You've created that open door. Suddenly all the pieces fall together.

God is in the 'Suddenlies'

And the Lord says, "I'm in the 'suddenlies.' Remember when I was born, doesn't My Word say, 'And suddenly there appeared unto them angels singing and glorifying God'? People had waited a long time for My coming, and then suddenly I came."

So be encouraged and understand that the Lord has that "suddenly" for you. You stay the course, and God will be the one to put His finger on the first domino. It's all going to make sense.