於2019-02-23發佈


每日先知性話語: 2019年2月22 / 23日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者1月預先領受、於2月按日發佈)

要留意/期待 雙重/雙倍的祝福 要不斷湧入、透過出乎意料的(眾)方式。
Watch for double blessings to flow in through unexpected ways.

布蘭德·庫尼曼(Brenda Kunneman) 每日先知性話語:改變方向

“聖靈說,現在是要有新鮮的指示/方向與一個新的焦點的時候了。因此,要將你的注意力從那些妨礙你前進的事物上移開。是的,現在是改變你的方向的時候了。 申2:2-3 耶和華對我說:『你們繞行這山的日子已經夠了;現在要轉向北去。』
Change of Direction: “The Spirit says that it’s time for fresh direction and a fresh focus. So turn your attention away from those things that have prevented you from progressing. Yes, it’s time to change your direction.” Deuteronomy 2:2-3 And the Lord spake unto me, saying, Ye have compassed this mountain long enough; turn you northward.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

親愛的,要在公義中把自己定位/置身於恩典的旗幟下。要做到這一點,你必須對自己誠實、而且做出必要的調整,以致你和我之間沒有任何(其他)事物。純全/正直與廉潔/不腐敗是這種定位的要求,主說。 詩84:11 因為耶和華─神是日頭,是盾牌,要賜下恩惠和榮耀。他未嘗留下一樣好處不給那些行動正直的人。
Beloved, position yourself in righteousness to be under the banner of grace. To do this you must be honest with yourself and make the necessary adjustments so that there is nothing between you and Me. Integrity and incorruptibility are the requirements for this positioning, says the Lord. Psalm 84:11 For the Lord God is a sun and shield; the Lord will give grace and glory; no good thing will He withhold from those who walk uprightly.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

要一步一步來進行。就在此時生活感覺好像多過於你能管裡/處理的,然而你內心深處知道不是。你以前曾處於類似的處境。結果不是很好嗎?是的,你希望它是以另一種方式,然而、最好的方式發生了。這不是偶然的。你知道它不是。你知道正在此時我在掌控著,而這帶來了你所擁有的平安。現在就相信/信任我。 箴3:5-7 你要專心仰賴耶和華,不可倚靠自己的聰明,在你一切所行的事上都要認定他,他必指引你的路。不要自以為有智慧;要敬畏耶和華,遠離惡事。
Take it step by step. Right now life feels like more than you can handle, but you know deep down it is not. You have been in a similar place before. Wasn't the outcome all right? Yes, you wanted it to be another way but the best way happened. It wasn't by chance. You know it wasn't. You know right now I am in control, and that brings the peace that you have. Trust Me right now. Proverbs 3:5-7 (NKJV) "Trust in the LORD with all your heart, and lean not on your own understanding; In all your ways acknowledge Him, and He shall direct your paths. Do not be wise in your own eyes; fear the LORD and depart from evil."

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

有時候,你想確實地知道為什麼你經歷艱難的時刻。你想,為什麼是我?你正在盡力在我和其他人面前活出公義的生活,這個是你得到的感謝嗎?這問題仍然存在,為什麼逆境仍持續?其中有些存在,是因此使你能夠更好地服事其他人的問題。我從來沒有應許你這些時刻會很輕鬆/容易。要透過你的奮鬥/努力來榮耀我。 腓3:10 使我認識基督,曉得他復活的大能,並且曉得和他一同受苦,效法他的死。
At times, you wonder exactly why you go through times of hardship. You think, why me? You are trying your best to live a righteous life before Me and others and this is the thanks you get? Still the question remains, why does the adversity persist? Some of it exists so you can better minister to the problems of others. I have never promised you the times would be easy. Glorify Me through your struggles. Philippians 3:10 (TPT) "And I continually long to know the wonders of Jesus more fully and to experience the overflowing power of his resurrection working in me. I will be one with him in his sufferings and I will be one with him in his death."

蘿賓·羅賓森·鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語:

你不應該孤單一人。亞當獨自一人,我看到這樣不好,所以我賜給他一個合適的幫助者,夏娃。當耶穌開始他的傳道時,祂立刻呼召彼得和安德烈與他同在一起。保羅和西拉在亞洲各地共同/一起服事。孤獨可以滋生孤立與挫折/失敗。要和別人一起,我在服事與生活中都有給你合適的人。我會向你展示他是誰。 傳4:12 有人攻勝孤身一人,若有二人便能敵擋他;三股合成的繩子不容易折斷。
You are not meant to be alone. Adam was alone, I saw that it was not good so I gave him a suitable helper, Eve. Jesus immediately called Peter and Andrew to be with Him when He began His ministry. Paul and Silas ministered together throughout Asia. Aloneness can breed isolation and defeat. Couple with someone else, I have someone for you in ministry and in life. I will show you who it is. Ecclesiastes 4:12 (NLT) "A person standing alone can be attacked and defeated, but two can stand back-to-back and conquer. Three are even better, for a triple-braided cord is not easily broken."