於2018-11-06發佈


每日先知性話語:2018年11月05 / 06日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者10月預先領受、於11月按日發佈):

要守望/觀看且期待 事物為著(你的)益處而突然地改變。
Watch and expect things to change suddenly for the good.

布蘭德·庫尼曼(Brenda Kunneman) 每日先知性話語:創建一個祭壇

“聖靈說,要在你禱告的時段中建立一個祭壇。跪下來、並找到一個就只有你和我在的地方,而在那個犧牲之地、我將會從你的生命中拿走你想要移除掉的東西。” 詩43:4 我就走到神的祭壇前,到神、我極大的喜樂那裡。神啊!我的神啊!我要彈琴稱讚你。
Create an Altar:”The Spirit says, build an altar in your times of prayer. Kneel down and find a place where it is just you and Me, and in that place of sacrifice I will take from your life the things you want removed.” Psalms 43:4 Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.

比爾·伯恩斯(Bill Burns) 每日先知性話語:

我想要我的子民都成為得勝者。你必須學會主動/積極抵擋試探。要做到這個,你必須被我的聖靈所充滿。如果你被我的靈所充滿,祂將會帶領你並引導你。我聖靈的充滿將使你能夠分辨你所在其中的情況/處境。然後你就能知道真理、那將使你脫離那些撒但放在你面前的試探。 雅4:7 故此,你們要順服神。務要抵擋魔鬼,魔鬼就必離開你們逃跑了。
I want My people to be overcomers. You must learn to actively resist temptation. To do this you must be filled with My Holy Spirit. If you are filled with My Spirit, He will lead and guide you. The infilling of My Spirit will enable you to discern the situations that you are in. You will then be able to know the truth that will set you free from temptations that Satan sets before you. James 4:7 Therefore submit to God. Resist the devil and he will flee from you.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

我的子民,你們總是逐日地、逐週地、逐月地、一季又一季地、逐年地在轉變著。隨著經驗與挑戰呈現出屬靈成長的(眾)機會,你持續地處於一個轉變的狀態之中。就在此時你正處於一個嶄新季節的初期階段。當你藉著我聖靈的能力向前邁進時,我必定賜給你智慧與引導。 羅12:2 不要效法這個世界,只要心意更新而變化,叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。
You, My people, are always transitioning from day to day, week to week, month to month, season to season, and year to year. You continue to be in a state of transformation as experiences and challenges present opportunities for spiritual growth. Right now you are in the early days of a new season. I will give you wisdom and guidance as you move forward by the power of My Spirit, says the Lord. Romans 12:2 And do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, that you may prove what is that good and acceptable and perfect will of God.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

有人需要鼓勵。但是你感覺好像藉著生氣地對他們說他們做錯了什麼、要把他們改正/弄直。相反地,要讓你愛的情緒狀態運轉起來。用愛的眼光來看這處境/情況。要給予這個人愛和理解。你在此時刻、在這個地方,就是為了這個目的。鼓勵將會創造奇蹟、即使在此時刻那是你心中最後的一件事。當你鼓勵那個人的時候,你將會看到一個轉變/轉化。 來3:13 趁著還有叫作「今天」的時候,總要天天互相勸勉,免得你們中間有人受了罪惡的誘惑,心裡就剛硬了。
Someone needs encouragement. But you feel like straightening them out, by giving them a piece of your mind. Instead, get your loving frame of mind into gear. Look at the situation with eyes of love. Give this one love and understanding. You are at this place and at this time for this purpose. Encouragement will work wonders even though right now that is the last thing on your mind. When you encourage that person, you will see a transformation. Hebrews 3:13 (NIV) "But encourage one another daily, as long as it is called Today, so that none of you may be hardened by sin's deceitfulness."

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

隨著美國的選舉日臨近,你將會看到我會把誰放在他們被指派/任命的位置。當我指派/任命你的時候,不要看不到你自己和我給予你的恩典。我的選票給了你。你被選中來承載我的憐憫、恩典、與仁慈的解答。很多人會尊敬你,因為他們知道你會忠於你的話語,更重要的是、會忠於我的話。 羅9:15-16 因他對摩西說:我要憐憫誰就憐憫誰,要恩待誰就恩待誰。據此看來,這不在乎那定意的,也不在乎那奔跑的,只在乎發憐憫的神。
As election day in the USA draws near, you will see who I will have placed in their appointed positions. Don't lose sight of yourself and the grace that I have given when I appointed you. I cast My ballot on you. You have been chosen to carry My resolutions of mercy, grace and kindheartedness. Many people look up to you because they know you will hold true to your word and, more importantly, My word.
Romans 9:15-16 (TPT) "He had every right to say to Moses: "I will be merciful to whomever I choose and I will show compassion to whomever I wish." Again, this proves that God's choice doesn't depend on how badly someone wants it or tries to earn it, but it depends on God's kindness and mercy."

蘿賓·羅賓森·鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語:

我把你看作是一顆鑽石:當施加壓力時,生出美麗、堅硬、和閃亮。我讓你很漂亮、帶著很多的琢面與才華。我讓你變得堅硬而耐用、能夠禁得起/忍受得住所有抵擋你的。當施加壓力時,你的光彩/光輝就會閃耀出來。壓力是一個機會、使你看到你是什麼製做的。所以要開始以我看待你的方式來看待你自己:美麗、堅硬、和閃亮。 羅5:3-4 不但如此,在患難中,我們仍然喜樂;因為我們知道患難培養忍耐, 忍耐蒙上帝嘉許,上帝的嘉許帶來盼望。
I see you as a diamond: beautiful, hard and shining when pressure is applied. I have made you beautiful with many facets and talents. I have made you hard and durable, able to withstand all that comes against you. When pressure is applied your brilliance will shine forth. Pressure is an opportunity for you to see what you are made of. So begin to see yourself the way I see you, beautiful, hard and shining. Romans 5: 3-4 (TPT) "But that's not all! Even in times of trouble we have a joyful confidence, knowing that our pressures will develop in us patient endurance. And patient endurance will refine our character, and proven character leads us back to hope."