於2018-10-12發佈


每日先知性話語:2018年10月11 / 12日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者9月預先領受、於10月按日發佈):

不要試圖弄清楚/想明白(眾)事物,因為神正在為你將它們發展出結果。
Don’t try to figure things out because God is working them out for you.

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈):

現在就是神說的:"你們要站在路上(或譯:十字路口)察看,尋訪遠古的路徑,看哪一條是美善的路,就走在其中;這樣,你們心裡就必得安息。" 耶利米書6:16。
This is what the Lord says: “Stand at the crossroads and look; ask for the ancient paths, ask where the good way is, and walk in it, and you will find rest for your souls." Jeremiah 6:16 NIV

布蘭德·庫尼曼(Brenda Kunneman) 每日先知性話語:光輝照在你身上

“要期望這樣的時刻:在你禱告的時刻之後,那些你最不期待的人會看到我的同在臨到你身上。永遠不要假設/以為他們不會接受你的話語,因為我將會教導你如何吸引他們,因為我聖靈的光輝照在你身上。“ 出34:29 摩西從西奈山下來的時候,手裡拿著兩塊法版;摩西從山上下來的時候,不知道自己的臉皮因為與耶和華談過話而發光。
The Glow Is Upon You: “Anticipate moments after your times of prayer when those who you least expect will see My presence upon you. Never assume they won’t receive your words, for I shall teach you how to draw them in, for the glow of My Spirit is upon you.” Exodus 34:29 And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses’ hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

在你的環境中有多重/複合的事情,是可能成為你掛念/擔憂的原因。但是,我已經吩咐/教導你不要擔心/擔憂。擔心/擔憂不會解決任何問題的,反倒只會讓你無法行走在聖靈裡。要從懷疑和恐懼的泥沼中出來、上升,並且進入我的同在之中,在那裡我能夠賜給你真智慧與方向/指示。焦慮的壓力會使你遠離平安,主說。 太6:34 所以,不要為明天憂慮,因為明天自有明天的憂慮;一天的難處一天當就夠了。
“There are multiple things in your environment that could be the cause for concern. But, I have already instructed you not to worry. Worry will not solve any problem, but will only keep you from walking in the Spirit. Rise up out of the mire of doubt and fear and come into My presence where I can give you true wisdom and direction. The stress of anxiety will keep you from peace, says the Lord. Matthew 6:34 "Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about its own things. Sufficient for the day is its own trouble."

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

某件事物正在發生,而那是你不想要發生的,但是它仍然正在發生。你已經為此禱告、並與正在進行此壞事的人說過了,但是它仍在繼續中。停止這個行為是必須的,然而、你現在不確定該怎麼做。下次它又發生時,要帶著某位瞭解這個嚴重性的人與你一起去找他。再次告訴這位犯罪者說:停止這個行為 且在信心中持續堅持改變的發生,這是多麼重要。 羅5:2-5 我們又藉著他,因信得進入現在所站的這恩典中,並且歡歡喜喜盼望神的榮耀。不但如此,就是在患難中也是歡歡喜喜的;因為知道患難生忍耐,忍耐生老練,老練生盼望;盼望不至於羞恥,因為所賜給我們的聖靈將神的愛澆灌在我們心裡。
Something is happening that you do not want to happen, but nevertheless it is still happening. You have prayed about it and spoken to the one who is perpetrating the event, but it still continues. It is necessary for this behavior to discontinue, but now you aren't sure what to do. Take someone who knows the gravity with you next time it happens. Speak again to the perpetrator about how important it is to stop the behavior and continue in faith for the change to happen. Romans 5:2-5 (NASB) "And not only this, but we also exult in our tribulations, knowing that tribulation brings about perseverance; and perseverance, proven character; and proven character, hope; and hope does not disappoint, because the love of God has been poured out within our hearts through the Holy Spirit who was given to us."

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

罪,那是什麼罪?由於你的承認、認罪與悔改,我已不記得你過去任何的罪孽了。正因為如此,我希望你戒掉/停止以負面的想法與內疚的宣告 痛打/鞭打你自己。我已繼續前進了。難道你不這麼做嗎?遺忘意味著無法想到。要釋放你自己。鎖鏈已斷開、你已被釋放/得自由了。你知道這個事實。現在是時候對你自己進行實際的應用了。 羅5:10 因為我們作仇敵的時候,且藉著神兒子的死,得與 神和好;既已和好,就更要因他的生得救了。
Sin, what sin? Because of your acknowledgment, confession and repentance, I have no recollection of your past iniquities. Because of that, I want you to quit beating yourself up with negative thoughts and declarations of guilt. I have moved on. Won't you do the same. Forgetting means being unable to call to mind. Release yourself. Chains are broken and you've been set free. You know the truth. Now is the time to make practical applications about yourself. Romans 5:10 (TPT) "So if while we were still enemies, God fully reconciled us to himself through the death of his Son, then something greater than friendship is ours. Now that we are at peace with God, and because we share in his resurrection life, how much more we will be rescued from sin's dominion!"