於2018-08-12發佈


2018 Global 40-Day Prayer And Fast 
2018全球40天禁食禱告
Date:August 1st to September 9th 
日期:八月一日 至 九月九日
官網:http://fastnpray.uptozion.org/

2018/8/2 中文。。 2018/8/2 英文 

為神國度臨到七大山頭禱告
Pray for Seven Mountains

[背景:「七山策略」(7 Mountain Strategy)是基督徒按照神國的價值觀 帶來社會整體轉化的策略。透過改變影響社會文化最重要的七大領域 去轉化城市國家。當中「七大山頭」就是那七大領域。倡導者相信,當「七大山頭」基督徒能夠興起,發揮影響力,甚至成為領袖,就可以改變社會。七大山頭分別是: 藝術娛樂 / 商界 / 宗教 / 媒體 / 教育/ 家庭 / 政府 。 詳情請參考國度復興報七山策略。我們將在這40天裡,輪流為這七個山頭禱告。]

[Background: The 7 Mountain Strategy is a strategy for Christians to bring about the transformation of society in accordance with the values ​​of the Kingdom of God. Transforming urban countries by changing the seven most important areas that affect society and culture. Among them, the “Seven Great Mountains” are the seven major areas. Advocates believe that when on the “Seven Great Mountains” Christians can rise, exert influence, or even become leaders, they can change society. The seven major mountains are: Art Entertainment / Business / Religion / Media / Education / Family / Government. For more information on the 7 mountain strategy, please see the video by Rober Heidler。We will take turns to pray for these seven hills in these 40 days.]

 




媒體

進入網路年代,我們不單有傳統的主流媒體,新媒體冒起,其覆蓋和影響力遍及全球。

求神拯救美國以及全球媒體記者的靈魂。求神赦免他們充滿謊言及扭曲的報導。特別是他們隱瞞真相,誇大謊言錯誤地報導。扭曲國家領袖形象。求神得著媒體這塊山頭,將真理及真相釋放出來。

求神讓更多信徒看見使用媒體作宣教的機遇,成為媒體宣教大軍的一員。興起我們成為媒體、網路宣教士,透過網路、影片、相片、文字、電影、戲劇、音樂、活動及聚會等傳揚神國的福音。

我們相信神的福音可以透過網路傳給教會接觸不到的人、傳到地極。願教會善用新媒體建立無牆的教會佈道及宣教,以新思維迎向這個宣教世代。

求神興起更多有恩賜和呼召的基督徒媒體從事人員在業界中樹立美好榜樣。願公義的聲音、誠信真實的消息能透過媒體發出。願媒體報導好消息不只是壞消息。願媒體發揮功用來影響和改造文化。


Media

In the age of Internet, we not only have traditional mainstream media, but also new media, covering and affecting the whole world:

Ask God to save the souls of the American and global media reporters. Ask Him to forgive them for lies and distorted reports. In particular, they conceal the truth and exaggerate lies to report wrongly. Distort the image of national leaders. May God release the truth and the facts and take back the Media Mountain.

Ask God to let more believers see the opportunity to use the media for missions and become a member of the media missionary army. Raise up Christians to become a media and online missionary to spread the gospel of the Kingdom of God through the Internet, videos, photos, text, movies, drama, music, events and gatherings.

We believe that the gospel of God can be transmitted to the ends of the earth through the Internet. May the church make good use of the new media to establish a wall-less church evangelism and mission, and welcome this missionary generation with new thinking.

Ask God to raise up more gifted Christian media people who can set a good example in the industry. May the voice of righteousness, honesty and truthful news can be sent through the media. May the media report good news not just bad news. May the media play its role in influencing and transforming culture.