於2018-08-11發佈


每日先知性話語:2018年8月10 / 11日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者7月預先領受、於8月按日發佈):

你能夠帶著信心/自信向前邁進,因為事物正在開始整隊對齊、而且將會變得更輕省/容易。
You can move forward with confidence, as things are beginning to line up and will become easier.

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈):

這是安息在神的(眾)應許之中的時候了。要起來並斥責那暴風、並要超越在你的情況/處境之上。邀請神進來(這當中)、然後留意(期待)奇蹟。
It is time to rest in the promises of God, get up and rebuke the storm, and rise above your situation. Invite God in and watch for a miracle.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

即使你遇到意想不到的情況/處境,你也必須從容應付、跨步前進,而且不要允許那些暫時的東西打斷永恆之聖靈的水流,主說。這個時刻的壓力將會過去,而你將會比你以前更強壯、更有智慧。每一天都是一個機會、來看到我在你的生命中工作。你真的正在轉化/改變中,然而/當然、轉化(的過程)有時候是痛苦的。 羅12:2 所以,弟兄們,我以神的慈悲勸你們,將身體獻上,當作活祭,是聖潔的,是神所喜悅的;你們如此事奉乃是理所當然的。
Even though you encounter unexpected situations, you must take things in stride and not allow that which is temporary to interrupt the flow of the eternal Spirit, says the Lord. The stress of this time will pass and you will be stronger and wiser than you were before. Every day is an opportunity to see Me at work in your life. You are truly being transformed, but transformation is sometimes painful. Romans 12:2 And do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, that you may prove what is that good and acceptable and perfect will of God.

布蘭德·庫尼曼(Brenda Kunneman) 每日先知性話語:真理之子

“主說,要記得,在真實/誠實的生活方式中總是有自由。即使有時候站在真理這一邊看來似乎很困難,總要知道、當我的兒女行在真理之中時、它令我感到喜悅/歡喜,因為昌盛/繁榮將會跟隨他們。” 約三4 我聽見我的兒女按真理行事,我的喜樂沒有比這更大的了。
Children of Truth: “The Lord says, remember that there is always liberty in a lifestyle of truthfulness. Even in times when it seems difficult to stand on the side of truth, always know that it makes Me rejoice when My children walk in truth, for prosperity will follow them.” 3 John 4 I have no greater joy than to hear that my children walk in truth.

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

停止努力爭取人們的認可/贊同。你已經陷入情緒的旋風中、那使讓你在循環中團團轉。事實上,在某些方面你一直有點失控地不斷增加這部份。你甚至不確定從這裡要走往哪條道路。究竟、你試圖著要給誰深刻的印象呢?你已經在我的眼中符合標準了!要停止這個以表現為導向的循環。我親愛的,我愛你、比你所能夠理解的更多。你擁有著我的認可/贊同。 羅5:1 所以,我們既然因信稱義,就藉著我們的主耶穌基督與神和好;
Stop striving for approval from people. You've gotten caught up in a whirlwind of emotions that has you spinning in circles. In fact, you have been spiraling somewhat out of control in some aspects. You're not even sure which way to go from here. Exactly who are you trying to impress? You already measure up in My eyes. Stop the performance cycle. I love you more than you will ever realize, My beloved. You have My approval. Romans 5:1 (TPT) "Our faith in Jesus transfers God's righteousness to us and he now declares us flawless in his eyes. This means we can now enjoy true and lasting peace with God, all because of what our Lord Jesus, the Anointed One, has done for us."

約拿斯·鮑林(Jonas Bohlin) 每日先知性話語:

你魂的敵人有個計謀、要使你從我的計劃中分心/岔開。我的聖靈住在你裡面,而當你在你魂中選擇抵擋仇敵時,我的聖靈將被你的信心所啟動/活化、而急速幫助/救助你。當我被(你)允許代表你來行動時,仇敵不能夠抵擋我。今天就做出一個選擇、在任何的情況中都相信/信任我,然後站穩並看到我的神蹟、奇事與奇蹟。 雅4:7 故此,你們要順服神。務要抵擋魔鬼,魔鬼就必離開你們逃跑了。
The enemy of your soul has a plan to distract you from My plan. My Spirit lives in you and when you choose in your soul to resist your enemy, My Spirit will be activated by your faith and will rush to your aid. The enemy cannot stand against Me when I am allowed to act on your behalf. Make a choice today to trust Me in every situation and stand and see My signs, wonders and miracles. James 4:7 (NASB) "Submit therefore to God. Resist the devil and he will flee from you."