我們準備好面對最後的審判嗎？

萬軍之耶和華如此說，過不多時，我必再一次震動天地、滄海，與旱地。我必震動萬國；....我就使這殿滿了榮耀。」（哈該書2:6-7）

以色列近期連續發生小型地震
來源：以色列計畫 2018.7.9

近日，以色列北部加利利海區域發生數十起微小型地震，最近一次發生在昨天早上。包括發生在週三淩晨及夜間的兩次分別為裡氏4.1級和4.3級的地震，從提比利亞到耶路撒冷、遠至以色列中部的居民有震感，加利利海附近部分居民略有震感，大部分儀器測定的小型地震為無感地震，這些地震並未造成任何人員傷亡。

以色列自1973年以來已經發生了30餘次大約2.5級的小型地震，其中2000年以來18次，加利利海位於非洲通向土耳其的死海斷層的頂端。



據歷史記載，西元前140年，以色列地區曾發生大型災難性地震，造成許多傷亡，西元前31年，以色列地區發生至少7級以上的地震，當時據稱有3萬人死亡，西元30-33年，在耶穌被釘十字架時發生了大型地震。



西元115年左右，地中海區域發生地震，造成海嘯；西元306年，地震再次引發大海嘯；西元363年，加利利發生大地震，據稱此次大地震與猶太國王試圖重建聖殿失敗有關；1834年，耶路撒冷發生地震；1927年，耶利哥發生地震，造成500人死亡。

有專家預測，以色列近期可能會發生更大規模的地震，提醒所有居民注意防範，加利利附近的學校74000多名學生已經進行了緊急地震預防訓練。

那時，因他發怒，地就搖撼戰抖；山的根基也震動搖撼。——詩篇18:7
Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth. ——Psalms 18:7

加利利地震是耶穌再來的預兆嗎？
By israel today/ 22 July, 2018
中譯/來源：CANWF 2018.7.25。蒙允刊載。

隨著西方世界正動搖，以色列的地震警鈴聲發出令人擔憂的信號，兩者我相信是有關連的。

近期一連串的地震震動了加利利部分地區，尤其是耶穌曾生活與服事的地方。耶穌曾警告祂的再來會伴隨著的預兆包含一連串奇特的氣象，像是宛如婦女「生產之難」的地震（馬太福音24:6-7）。當這些現象愈來愈頻繁及嚴重時，我們明白耶穌的再來近了。

恰巧，根據地質學家的研究，以色列將來可能面臨更大的地震。1837年時，加利利曾發生規模6.5的地震，造成將近7,000人死亡。舊約的先知撒迦利亞曾預言彌賽亞再臨耶路撒冷時，必伴隨強烈的地震。也許我們正面臨末世的到來，我們準備好面對最後的審判嗎？

今天的英國，經過前人極大的犧牲所贏得的自由，如今卻被擱置一旁，社會普遍無法接受持有聖經價值及觀點的人們，更諷刺的是，這些價值卻是英國當初建國的基礎。一名男子於聖保羅大教堂外宣讀聖經，因教堂保安人員向警察反應，最後遭逮捕。這座教堂正是500年前倫敦主教燒毀丁道爾聖經譯本的地方，原因在於丁道爾竟敢嘗試將上帝的話譯成別於拉丁文能讓凡人都能理解的語言。丁道爾日後以火刑處死，正好也是教堂人員所促成。被逮捕的男子，單純宣讀英文欽定版聖經，幾乎與丁道爾譯本雷同，欽定版新約80%以丁道爾譯本為基礎。

去年年初於布里斯托一名街頭佈道家也遭逮捕，皇家檢察署律師竟向地方法官說明：「在當代英國社會中公開引用欽定版聖經，是一件犯罪行為。」在這些事件的背景下，基督教慈善團體巴拿巴基金會展開「翻轉局勢」的運動，專針對近期所見到對於宗教自由的限制，也期盼能立法保護宗教自由。

在離開倫敦之前，我拿了一份《倫敦晚報》，頭條寫著「我們如何翻轉局勢？」，是針對近幾個月在倫敦發生的青少年暴力事件，這也是末世的預兆。耶穌說：「挪亞的日子怎樣 (是充滿暴力的)，人子的日子也要怎樣。」（路加福音17:26）

報紙進一步調查暴力事件的原由，令人驚訝的是，發現一切的根源來自於童年逆境經歷，換句話說，就是從原生家庭的早期經驗開始的，這也是我們幾十年來不斷強調的。家庭的角色能決定孕育出來的果子是善良或邪惡，這才是為什麼立法委員應將家庭福祉視為立法的首要目標。然而，家庭不斷從四面八方遭受攻擊。

但仍然有盼望，近期的調查指出，青少年愈來愈享受與家人相處的時光，他們似乎在尋找著比自己更偉大的意義和使命。自殺亦是青少年的殺手之一，主要來自媒體所鼓吹膚淺的快樂主義，往往讓受害者感到空虛及沒有價值。人們如今也以「健康」之名，行大規模暴力之實，墮胎法案在五十年前通過後，已有九百萬的嬰孩在出生前慘遭殺害；我們卻敢稱自己為「文明的社會」。

隨著美國川普總統訪英行程，英國反對黨主席傑瑞米·柯賓(Jeremy Corbyn)表示：「我期盼能活在充滿和平的世界，不是戰爭的世界。」諷刺的是，柯賓(Corbyn)卻稱哈瑪斯和真主黨等恐怖組織為友，也無法有效處理黨內的反猶太主義，實在是太天真了。川普畢竟還能與全世界最害怕的獨裁者談判，如此不更能邁向和平嗎？

是的，我們都期盼世界和平，但唯有透過和平君王耶穌基督。耶穌是那長久以來被預言的和平君王（見以賽亞書9:6），他的再來會終結一切戰爭，人們會「將刀打成犁頭」（以賽亞書2:4）。矛盾的地方在於，祂也在馬太福音10:34說：「你們不要想我來是叫地上太平；我來並不是叫地上太平，乃是叫地上動刀兵。」這則警告說明即便是家庭也被分化的可能，最終每個人必須決定自己是否要跟隨上帝。

耶穌有形有體的來到世上（歌羅西書2:9），那些跟隨上帝的選擇了上帝，那些拒絕上帝的，是與神和祂的門徒為敵。然而聖潔的神成了祂與罪人之間的橋樑，承擔一切的罪孽。天父背負了我們所有的罪，使我們可以毫無瑕疵地進入祂同在，與神與人和好。

猶太人與外邦人之間隔段的牆已在十架上被拆毀，也只有在十架前我們能真實的與人和睦。我親眼看過猶太人與阿拉伯人彼此和好擁抱，因著他們共同對耶穌的愛，也因著耶穌在十架上所負的代價，即便祂是猶太人的彌賽亞。（您可參閱以弗所書2:14-18）

當以色列人民，尤其加利利的百姓，帶有不安的程度來注意地底是否再有晃動，我們也被提醒上帝對先知哈該所述說的：「過不多時，我必再一次震動天地、滄海，與旱地。我必震動萬國；萬國的珍寶必都運來( -或譯：萬國所羨慕的必來到)，我就使這殿滿了榮耀。」（哈該書2:6-7）新約寫給希伯來人的書信也提醒：「這再一次的話，是指明被震動的，就是受造之物都要挪去，使那不被震動的常存。」（希伯來書12:27）

我們週遭的世界正在搖動，但我們是否有確據？我們的世界能因著我們對上帝的信靠，而不搖動嗎？

經文

歌羅西書2：6-15
你們既然接受了主基督耶穌，就當遵他而行，在他裡面生根建造，信心堅固，正如你們所領的教訓，感謝的心也更增長了。你們要謹慎，恐怕有人用他的理學和虛空的妄言，不照著基督，乃照人間的遺傳和世上的小學就把你們擄去。因為神本性一切的豐盛都有形有體的居住在基督裡面，你們在他裡面也得了豐盛。他是各樣執政掌權者的元首。你們在他裡面也受了不是人手所行的割禮，乃是基督使你們脫去肉體情慾的割禮。你們既受洗與他一同埋葬，也就在此與他一同復活，都因信那叫他從死裡復活神的功用。你們從前在過犯和未受割禮的肉體中死了，神赦免了你們（或作：我們）一切過犯，便叫你們與基督一同活過來；又塗抹了在律例上所寫攻擊我們，有礙於我們的字據，把他撤去，釘在十字架上。既將一切執政的、掌權的擄來，明顯給眾人看，就仗著十字架誇勝。

禱告

親愛的天父，謝謝祢賜下獨生愛子耶穌基督為我們擔當一切的罪債，赦免我們一切過犯，使我們在肉體中死了，叫我們與基督一同活過來。如今正是行在末日的當下，父神，求祢幫助我們，更多地愛祢、渴慕祢，期待祢的到來，而成為手中預備好那聰明的童女。

請祢帶領我們華人，成為祢祝福猶太長兄與以實瑪利弟兄們的貴重器皿，

父神，我們禱告有更多猶太人與阿拉伯人回轉歸向祢，他們不再硬著頸項，脫去肉體情慾的割禮，願意接受耶穌成為生命中的救主。

父神，我們也為猶太彌賽亞信徒與阿拉伯主內弟兄們禱告，願我們更多地降服十架，遵行祢的話語，在祢裡面生根建造。

天父，當我們常在祢的裡面敬拜禱告時，請祢對我們華人說話，如今祢已使用大環境與祢的話語敲醒警鐘，使我們對齊與祢，父神，請祢使華人同心合意站立在猶太長兄後面，等候祢的到來。在預備與等候祢再來之時，我們不僅是謹守本分、儆醒禱告，願祢賜福我們成為在禱告與奉獻上，帶出行動來支持華人祝福以色列的事工，好叫祢的名因祢華人百姓在豐盛的恩典與福氣裡得著榮耀。

禱告奉主耶穌基督聖名祈求，阿們。

 
2018.7.23 哭牆上的石頭突然掉下來。（時值＂狹窄之地＂分別為聖集體禁食結束後）
7/23/2018 A big Stone fell from the Western Wall this early morning at 6:00 in Jerusalem! First time ever since many many years!!

Rabbis Worried After Stone Falls Out of Jerusalem's Western Wall
Tuesday, July 24, 2018 | Israel Today 

One of the large ancient cut stones making up what's now known as the "Western Wall" of Jerusalem's Temple Mount fell from its place and crashed to the platform below early Monday morning. A woman who was praying there at the time was nearly hit by the massive block.

This happened just hours after the conclusion of the Tisha B'Av fast, during which religious Jews lament the losses of the first and second temples.
 


 
哭牆巨石突然墜落，險些發生慘劇，哭牆會倒塌嗎？
編譯：李琳，主要內容來自以色列時報。
來源：以色列計畫 2018.7.26

週一，在聖殿被毀日的第二天，哭牆的一塊巨大的石頭突然鬆動，砸在一個平等主義者禱告的平臺上。平臺在羅賓遜拱門附近，哭牆主禱告廣場的南邊（而非大多數禱告者及遊客常去的區域），當時一位正在禱告的79歲女性距離非常近，但她所幸沒有受傷。這位女性禱告者說“當時我沒有聽見和感覺到任何事情，直到這塊石頭落在我腳的右邊。”

傳統猶太教領袖Yitzhar Hess在表示“以色列文物管理局的官員正在處理這次事件，這是一個警告 - 我麼那必須徹底檢查哭牆的狀況，希望將來不會發生事故。”以色列電臺表示，這塊脫落下的石頭重約220磅（100公斤），哭牆最大的石頭重達517噸。

這次事故發生在聖殿被毀日（the TishaB’Av fast）的第二天，當天這裡擠滿了禱告者，紀念耶路撒冷猶太聖殿的兩次被毀。週六晚上到週日傍晚，成千上萬的猶太人也同樣聚集在哭牆的禱告廣場莊嚴地紀念聖殿被毀。

哭牆廣場的拉比在這次事件後向公眾呼召“靈魂的尋求”，哭牆拉比Shmuel Rabinovitch表示“這是一次不尋常並極少發生的事情，在過去的幾十年都沒有發生過，這件事發生在埃波月第九日禁食日–悼念聖殿的被毀）的後一天，並引發人們的疑惑和提問，人類的靈魂太小以致無法找到答案，因此需要靈魂的尋求。”他補充道：“我感謝造物主避免了這次災難。”

來自以色列文物管理局的考古學家，工程師，自然資源保護者對這片區域進行了詳細的檢查和監控。文物局的報告顯示，有多種原因導致石頭的墜落，如生長在石頭縫隙的植物，或許使濕度增加而導致了石頭的磨損。

到訪的人可能會注意到哭牆上已經有了幾條縫隙，那裡曾發生過希律王時期石頭的坍塌。2004年那次事件，由於鳥將外來金屬物插入哭牆的縫隙，引起腐蝕，導致哭牆的大石掉落在主禱告廣場，造成一位敬拜者輕微受傷。

在禱告平臺下面的區域散落了大型被切割過的石頭，顯然這些牆的殘餘在2000年前聖殿被毀的時候被羅馬人撬動過。

透過2014年的一個研究表明，哭牆部分區域的腐蝕速度是其他地方的100倍，潛在地削弱了這片遠古猶太聖地的穩固性，哭牆在將來可能有倒塌的危險。因為研究發現那些腐蝕較快的石頭是由微細顆粒的石灰岩組成，暴露在有水的地方會造成快速瓦解。

以色列文物局表示哭牆廣場的這片區域已經在維護中，以保證遊客安全。

因為以色列禁止猶太人在聖殿山禱告，在聖殿隧道旁邊的哭牆是猶太人距離最近能敬拜的地方。

羅賓遜拱門部分曾被劃分為宗教平等主義者禱告的地方。2003年在這裡修建了一個小的禱告平臺。第二個較大的“臨時”平臺Ezrat Yisrael，大約450平方米，在2013年8月修建成。這成為猶太平等主義者和多元論者臨時確是主要的禱告場所。



最近幾年，以色列政府遭到了來自國內及美國改革派猶太人的巨大壓力，他們要求承認女性拉比，並要求將男女分開的禱告場所向所有性別所有派別人士開放。改革派猶太人為了實現自己的主張，採取了許多過激的舉動以引起重視，有女性禱告者攜帶妥拉進入哭牆男性禱告區域。

2017年6月25日，內塔尼亞胡叫停了修建跨宗教禱告的永久場所的計畫。在經過一些調整後，內塔尼亞胡鄭重宣告繼續修建永久祈禱平臺。

哭牆為第二聖殿支撐牆的遺跡，第二聖殿在西元70年被羅馬人毀壞。有關人士表示，哭牆在未來不久有可能倒塌。