於2018-05-17發佈


守望者的禱告

每日先知性話語:2018年5月16 / 17日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者4月預先領受、於5月按日發佈):

如果你覺得有被纏住/卡住/困住,那麼試著來徹底/激進地改變事情、然後你將會得到令人驚訝的結果。
If you feel stuck, try changing things radically and you will get amazing results.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

(遭遇)困難是難免的,然而你必須讓自己能忍耐艱辛。放棄退出不是一個選項。當你不知道該怎麼做的時候,要祈求我、而我一定會回應/應允你。即或是在當勝利看起來似乎是不可能的時候,也要相信/信任我必定會堅固/增強你(使你得勝)。不要聽從仇敵的謊言,而且要拒絕害怕。你將會回顧這一時刻、如同一個至暫至輕微的痛苦,主說。要剛強且堅定。 林後4:17 我們這至暫至輕的苦楚,要為我們成就極重無比、永遠的榮耀。
Difficulties are inevitable, but you must set yourself to endure the hardship. Quitting is not an option. When you do not know what to do, ask Me and I will answer you. Trust Me to strengthen you even when victory seems impossible. Do not listen to the lies of the enemy, and refuse to be afraid. You will look back on this time as one of momentary, light affliction, says the Lord. Be strong and resolute. 2 Corinthians 4:17 For our light affliction, which is but for a moment, is working for us a far more exceeding and eternal weight of glory.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

現在可以做出決定了。沒有必要匆促行事。要允許我有時間來動工。我正在作工,然而、我賜給我的兒女選擇的自由。這個情況/處境需要更多的時間。正確的選擇將會作出來的,但不是立刻。某些不好的選擇需要悔改。我知道你與其他人都在禱告。要繼續保持忠心/信實。我知道你有時會延遲/走得慢,但放棄並不在你的本性中。不要猶豫不決/搖擺。 腓4:13 我靠著那加給我力量的,凡事都能做。 A decision can now be made. There is no need to rush. Allow time for Me to work. I am working, but I give My children freedom of choice. The situation needs more time. The right choice will be made but not immediately. Some poor choices need repentance. I know you and others are praying. Stay faithful. I know you lag at times but it isn't in your nature to give up. Don't waver. Philippians 4:13 (NASB) "I can do all things through Him who strengthens me."

約拿斯·鮑林(Jonas Bohlin) 每日先知性話語:

你的生活感覺好像它正雜亂地旋轉/飛馳失去控制。你要受激勵,因為仇敵的用意是想要傷害、我卻要使用它成為好的祝福。我的計劃總是藉著我的權能與我的聖靈來運轉前進、以使你生命中每一個個別的事件(互相效力)、帶著你更靠近/親近我。我想要你去做的就是相信/信任我、而且以”完全的把握/確信”(知道)我必定會成就/完成我所說過的(話語/應許)、來活出你的生命。 羅8:28 我們曉得萬事都互相效力,叫愛神的人得益處,就是按他旨意被召的人。
Your life feels like it is spinning wildly out of control. Be encouraged because what the enemy means for harm, I intend to use for good. My plan is to always work by My power and My Spirit to cause every single event in your life to bring you closer to Me. What I want you to do is trust Me and live your life with FULL ASSURANCE that I will do what I have said. Romans 8:28 (NASB) "And we know that God causes all things to work together for good to those who love God, to those who are called according to His purpose."