2018 每日先知性水流 ( by Doug Addison、Bill Burns / Marsha Burns、... )
中譯：David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處：國度禱告網

每日先知性話語：2018年3月23 / 24日
中譯：David 職場恩膏

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者2月預先領受、於3月按日發佈)：

神正在釋放你脫離過去所放在你身上的束縛/限制。
The Lord is releasing you from restraints that were placed on you from the past.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語：

要拒絕對著困難的情況/處境 悶悶不樂與噘嘴/不高興。相反地，要使用這些時刻來學習與操練自我控制與忍耐。事情可能並不總是按照你想要的方式進行，然而、總是會有寶貴的機會去做/施行 公義/恰當與美善的事物，儘管那時有不方便與挫折感，主說。 彌6:8 世人哪，耶和華已指示你何為善。他向你所要的是甚麼呢？只要你行公義，好憐憫，存謙卑的心，與你的神同行。
Refuse to stew and pout over difficult situations. Instead, use those times to learn and practice self-control and patience. Things may not always work out the way you want them to, but there are always valuable opportunities to do what is right and good despite inconvenience and frustration, says the Lord. Micah 6:8 He has shown you, O man, what is good; and what does the Lord require of you but to do justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語：

不要允許所發生的事來停止你。我知道它會使你放慢腳步，這是沒關係的。當然，這是美好的。你需要放慢速度。它不會阻止正在進行中的事情。它將會是讓你可以休息的時刻。要善加利用這個時刻。當你這樣做的時候，什麼東西都不會被浪費。你將會去做那需要高效率完成的事情。休息不會使你變慢，它反倒將會使你恢復活力。 詩116:7 我的心哪！你要回復安寧，因為耶和華用厚恩待你。
Don't allow what happened to stop you. I know it will slow you down, which is okay. For sure it is good. You needed to slow down. It will not stop what is in progress. It will be a time for you to rest. Take advantage of the time. When you do, nothing will go to waste. You will be doing what needs to be done efficiently. Rest will not slow you, instead it will revitalize you. Psalm 116:7 (ESV) "Return, O my soul, to your rest; for the LORD has dealt bountifully with you."

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語：

你渴望行走在蒙福的生命中 – 在屬靈上、心智上與身體上。對嗎？我想要你在你生命的各個方面都豐富而昌盛。親愛的孩子，要從我對你豐盛的供應(所得到)的初熟的果子 來獻上/給予。喜樂地獻給我最好中的最好。我所愛的孩子，我是你每一種所遇到的情況/處境中的冠軍。我已經透過耶穌基督賜給你我最大限度的祝福。要以同樣的方式來回應 (我對你的愛)。 箴11:25 好施捨的，必得豐裕；滋潤人的，必得滋潤。
It is your desire to walk in the blessed life -- spiritually, mentally and physically. Is that right? I want you to prosper abundantly in all aspects of your life. Give from the first fruit of My abundant provision for you, beloved. Joyfully give to Me the crème de la crème, the best of the best. I am your champion in every situation you encounter, My love. I've given you My utmost through Jesus Christ. Respond in like manner. Proverbs 11:25 (TPT) "Those who live to bless others will have blessings heaped upon them, and the one who pours out his life to pour out blessings will be saturated with favor."