2018 每日先知性水流 ( by Doug Addison、Bill Burns / Marsha Burns、… )
中譯：David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處：國度禱告網

每日先知性話語：2018年3月20 / 21日
中譯：David 職場恩膏

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者2月預先領受、於3月按日發佈)：

這是一個重要/意義重大的日子與一個轉折點、因為屬靈的季節正在轉換/轉變中。
This is a significant day and a turning point as the spiritual season is shifting.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語：

你只能一次走一步、把一隻腳放在另一隻腳的前面，直到你通過這段單調乏味的時刻。當你努力盡你所能的做到最好、以保持在屬靈的正軌上的時候，要充分地利用每一天。你正在建立一個根基、這乃是你要在其上建立你的未來在我的國度中的根基。建造根基是最沒有趣味的、但卻是你建造的結構中最重要的部分，主說。 路6:48 他像一個人蓋房子，深深地挖地，把根基安在磐石上；到發大水的時候，水沖那房子，房子總不能搖動，因為根基立在磐石上。
You can only take one step at a time, putting one foot in front of the other, until you get through this tedious time. Make the most of every day as you strive to do the best you can do to stay on track spiritually. You are establishing a foundation on which to build your future in My kingdom. The foundation is the least interesting yet the most important part of your structure, says the Lord. Luke 6:48 "He is like a man building a house, who dug deep and laid the foundation on the rock. And when the flood arose, the stream beat vehemently against that house, and could not shake it, for it was founded on the rock."

雷斯·羅賓森(Ras Robinson) 每日先知性話語：

當在你周圍和你上方的天堂/諸天傾倒/澆灌你所一直禱告的多產倍增的祝福的時候，你將會做些什麼？那些爆發噴出的祝福會被浪費嗎？或者你有計劃用它們來尊榮神嗎？你是否會向祂祈求能使祂的工作卓越所需要的多產倍增的供應呢？要思想這些事情、然後現在就開始規劃，如此神將會看到你好管家的職份、在他以更多(祝福)來信託你之前。 彼前4:10 你們要作神各樣恩賜的好管家，各人照著所領受的恩賜彼此服事。
What will you do when the heavens around and above you pour out the multiplied blessings for which you have been praying? Will those bursting forth blessings be wasted? Or do you have plans for honoring God with them? Will you ask Him for multiplied provisions necessary to bring excellence to His work? Consider these things and get to work now so God will see your good stewardship before He trusts you with much more. 1 Peter 4:10 (ESV) "As each has received a gift, use it to serve one another, as good stewards of God's varied grace:"

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語：

你決不會孤單！在你生命的每一個時刻中、你的魂擁有我的聖靈包圍、遮蓋、環繞著你。這事情的核心是 我的心跳在你的內心中。我一直/連續不斷在跟你說話。要選擇來默想且常想著我的真理。你感覺到的每個正向積極與令人鼓舞的觀點是從我來的。而每個負面消極與洩氣的想法都不是屬於我的。我是始終/永遠在你裡面的那位。讓你自己圍繞在我身邊。我會一直陪著你的。 撒上12:22 耶和華既喜悅選你們作他的子民，就必因他的大名不撇棄你們。
You are never alone! Your soul has My Holy Spirit encompassing, covering and encircling you at every moment of your life. The heart of the matter is that My heart beats inside you. I am continuously speaking to you. Choose to meditate and dwell upon My truth. Every positive and encouraging aspect you sense is Me. Each negative and deflating thought is not. I AM ever present inside you. Envelop yourself around Me. I'll always accompany you. 1 Samuel 12:22 (AMPC) "The Lord will not forsake His people for His great name's sake, for it has pleased Him to make you a people for Himself."